ตอนที่ 141 Pepsi มาที่ประตู
"รีบไปได้แล้ว"
ซูข่านโบกมือไล่ซู่เฟิงให้ไปซื้อบุหรี่
ซู่เฟิงพยักหน้าของเขาและออกจากบ้านด้วยความรวดเร็ว เงินจำนวน 20 หยวนสำหรับซื้อบุหรี่เพียงอย่างเดียว
พี่สามช่างเป็นคนที่สุดยอดอะไรอย่างงี้
ตั้งแต่เกิดมายังไม่เคยเจอใครที่เหมือนพี่สามมาก่อนเลย ก่อนหน้านี้ก็ได้เอาเงิน 100 หยวนให้กับคนที่มายกเหล้าเหมาไถลงจากรถ
จะมีสักกี่คนที่ให้เงินเยอะขนาดนี้ไว้เพื่อกินและดื่มอย่างเดียว
ซู่เฟิงก็เพิ่งทำงานกับซูข่านเป็นคนแรก ความคิดของเขาก็ยังเป็นเพียงกบในกะลาเท่านั้น
หลังจากที่ซู่เฟิงได้เดินออกจากประตูบ้านไปไม่นาน ระหว่างที่เดินบนถนนเขาก็เห็นมีคนวิ่งเข้ามาถามเขาอย่างรวดเร็ว
"พี่สามอยู่ที่นี่หรือเปล่า?"
คนที่มาหาซู่เฟิงรู้สึกว่าหน้าตาคุ้นๆอยู่ เหมือนจะเป็นพนักงานจากร้าน KFC ที่ชื่อ หวางเอ๋อ
ร้าน KFC ของพี่สามรู้สึกจะมีเจ้าของร้านที่ชื่อหวางเอ๋อกับเสี่ยวหู่
ซู่เฟิงรู้สึกอิจฉาลูกพี่ลูกน้องที่โตมาด้วยกันกับเขาอย่างมาก ทั้งพี่จางเฉียง พี่ลู่กั๋วเฉียง ต่างได้รับงานใหญ่ในหนานจิง และแน่นอนเสี่ยวหู่ก็ด้วย
สถานะของเขาไม่ได้น้อยไปกว่าจางเฉียงเลย ร้าน KFC ตอนนี้โด่งดังไปทั่วทั้งเมืองแล้ว และประเด็นที่สำคัญก็คือเสี่ยวหู่ยังอายุน้อยกว่าเราอีก แต่เขากลับได้งานที่ยิ่งใหญ่ทำแล้ว
ฉันรู้สึกอิจฉาพวกเขามากเลย
"นายคือซู่เฟิงใช่ไหม?"
ซู่เฟิงพยักหน้า จากนั้นเขาก็พูดว่า
"พี่สามอยู่ที่บ้านหลังในสุด"
"โอเค ฉันมีธุระด่วนต้องคุยกับพี่สาม ไว้เดี๋ยวค่อยคุยกันนะ"
หลังจากพูดจบหวางเอ๋อก็ได้วิ่งไปที่มอเตอร์ไซค์ของเขาและขับออกไป
ซู่เฟิงมองด้วยความอิจฉา เมื่อไหร่ที่เขามีเงิน เขาก็จะซื้อมอเตอร์ไซค์เท่ๆแบบนี้มาขับบ้าง
…
ซูข่านกำลังนั่งอยู่ภายในบ้าน เขานั่งอยู่ด้านหน้าเตาผิงที่กำลังให้ความอบอุ่นภายในบ้านอยู่
อากาศในฤดูใบไม้ผลิของหนานจิงนั้นหนาวมาก หากว่าต้องการจะใส่เสื้อแขนสั้นละก็ อาจจะต้องรอเดือนเมษายนไม่ก็พฤษภาคมเท่านั้น
เสียงของหวางเอ๋อดังขึ้นที่ประตู เขาตะโกนเรียกซูข่านตั้งแต่หน้าบ้าน จากนั้นเขาก็เดินเข้ามาแล้วมีท่าทางที่ดูตื่นตกใต
ซูข่านเห็นว่ามือของหวางเอ๋อดูสั่นเล็กน้อย ท่าทางของเขาก็ดูร้อนรนแปลกๆ
"มีคนมาที่ประตูบ้านพี่"
หวางเอ๋อพูดด้วยความตื่นเต้น
"อะไร? ใครมาที่ประตู?"
ซูข่านตะลึงเล็กน้อย เกิดอะไรที่ประตู มีใครมาอย่างงั้นเหรอ?
แล้วทำไมหวางเอ๋อต้องมีท่าทีแปลกๆแบบนั้นด้วย
ตอนนี้ในเมืองหนานจิง หวางเอ๋อเป็นคนที่มีชื่อเสียงดังที่สุดแล้ว ทำไมเขาต้องมากลัวอะไรใครอีกด้วย
ในเมืองหนานจิงต้องไม่มีใครที่จะกล้าหาเรื่องกับหวางเอ๋อแล้ว เว้นแต่หวางเอ๋อจะไปหาเรื่องพวกเขาก่อนเอง แต่พวกเขาก็ไม่น่าจะลงมือกับหวางเอ๋อได้
"ใครทำร้ายนาย?"
ซูข่านถามหลังจากที่คิดจบ
"ไม่พี่สาม"
หวางเอ๋อที่ดูร้อนรนเมื่อสักครู่ได้ดูสงบขึ้นเล็กน้อย เขารีบอธิบายอย่างรวดเร็วว่า
"ไม่ได้มีใครทำอะไรผมหรอกพี่สาม คนที่อยู่ที่ประตูหน้าบ้าน เขามาเพื่อของขอชื่อร้านและเครื่องหมายการค้าที่พี่บอกให้ผมไปลงทะเบียน พวกเขามาติดต่อกับผม"
"เฮ้อ"
ซูข่านส่ายหัวของเขาด้วยความเหนื่อยใจ
"พูดช้าๆ หวางเอ๋อ"
ระหว่างนั้นซูข่านก็ได้จับใจความที่หวางเอ๋อต้องการที่จะสื่อกับเขา
กว่าที่บริษัทต่างชาติจะเข้ามาใช้ชื่อของเขาในการเปิดสาขาในจีน พวกเขาจะต้องจดทะเบียนก่อน เว้นแต่พวกเขาจะเปลี่ยนชื่อ แบบนั้นถึงจะสามารถเปิดสาขาในจีนได้
ชื่อบริษัทแสดงให้เห็นถึงวัฒนธรรมของบริษัท ส่วนใหญ่แล้วพวกเขาจะต้องแปลชื่อภาษาอังกฤษเป็นภาษาจีนอยู่ดี
มีเพียงโคคา-โคล่าเท่านั้นที่ไม่ยอมเปลี่ยนและใช้ชื่อเดิม ซึ่งมันทำให้บริษัทอื่นรู้สึกอิจฉามาก
ตอนนี้ซูข่านได้จดทะเบียนชื่อบริษัททั้งภาษาจีนและภาษาอังกฤษทั้งหมดแล้ว พวกนั้นน่าจะมีปัญหากับชื่อ
หวางเอ๋อพยายามสงบจิตใจของตัวเอง เขาสูดหายใจเข้าเต็มปอด จากนั้นก็ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า
"บริษัทต่างชาติที่มีชื่อภาษาอังกฤษอ่านว่าเป๊ปซี่ พวกเขาต้องการที่จะนำสินค้ามาขายในประเทศจีน แต่เครื่องหมายการค้าถูกจดชื่อไปก่อนแล้ว"
"พวกเขาต้องการที่จะซื้อเครื่องหมายการค้านี้ต่อจากพวกเรา"
ซูข่านได้ยินที่หวางเอ๋ออธิบายใหม่เขาก็ยิ้มเล็กน้อย
กว่าเป๊ปซี่จะเข้าสู่ตลาดจีนจริงๆแล้วต้องหลังจากนี้อีกประมาณ 1 ปี ไม่คิดเลยว่าพวกเขาจะมาเร็วขึ้น
แสดงให้เห็นได้ถึงวิสัยทัศน์ของเป๊ปซี่ได้อย่างดี
โคคา-โคล่าหลังจากที่เข้าสู่ประเทศจีนแล้ว เป๊ปซี่ที่เป็นคู่แข่งอันดับ 1 ไม่ยอมน้อยหน้ารีบตามคู่แข่งมาอย่างรวดเร็ว
โดยปลายปีที่แล้วทางเป๊ปซี่วางแผนที่จะเข้าสู่ประเทศจีนอยู่แล้ว แต่พวกเขาเลือกที่จะรอเข้าในอีกทีปีหน้า
แต่ผลที่ตามมาก็คือ ชื่อเป๊ปซี่ถูกจดทะเบียนเรียบร้อยแล้ว
หลังจากที่ตรวจสอบชื่อนี้อย่างแน่ชัด พวกเขาก็รู้ถึงความสัมพันธ์ของชื่อนี้ได้ไม่ยาก แน่นอนข้อมูลทุกอย่างถูกระบุไว้อย่างชัดเจน
ชื่อเป๊ปซี่ถูกจดทะเบียนให้กับบริษัทต่างชาติไปแล้ว
แต่พอรู้ความจริงว่าชื่อเป๊ปซี่ได้ถูกจดทะเบียนพร้อมกับ KFC
ซึ่ง KFC เหมือนกับชื่อร้านไก่ทอดชื่อดังในอเมริกามาก
ทีมงานของเป๊ปซี่จึงได้ตรวจสอบเรื่องนี้อีกครั้งหนึ่ง
KFC ที่เปิดในประเทศจีน พวกเขาใช้ชื่อ KFC ที่อเมริกาได้ยังไง
หลังจากที่ตรวจสอบเสร็จ พวกเป๊ปซี่ก็ได้ตกตะลึง KFC ได้ถูกจดทะเบียนเรียบร้อยแล้วเช่นกัน ตอนนี้ KFC ได้เข้าสู่ตลาดจีนแล้วอย่างสมบูรณ์แบบ
พวกเขาไม่เคยได้ยินเรื่องพวกนี้มาก่อน
ทางเป๊ปซี่เลยมอบหมายให้คนของเขา มาติดต่อซื้อชื่อและเครื่องหมายการค้าเป๊ปซี่คือจากหวางเอ๋อทั้งหมด
"พวกเขาขอซื้อต่อด้วยเงิน 20,000 หยวน ผมคิดว่าจะขายให้กับพวกเขา"
หวางเอ๋อมองที่ซูข่านหลังพูดจบ เขารู้สึกว่าพี่สามตอนนี้เหมือนเป็นพระเจ้าจุติลงมาจริงๆ
ชื่อที่ดูลึกลับแบบนี้พี่สามได้ให้เขาไปจดทะเบียนก่อนตั้งหลายเดือน
ตอนแรกหวางเอ๋อก็คิดว่าจะไปจดทะเบียนชื่อพวกนี้ทำไมกัน ถ้าขายได้สัก 10,000 หยวนก็ค่อยน่าไปทำหน่อย
แต่ตอนนี้เพียงกระดาษไม่กี่แผ่นที่พี่สามได้ให้เราไปทำ ตอนนี้ชื่อพวกนั้นมีค่าถึง 20,000 หยวน
แค่ชื่อเพียงเท่านั้นด้วย ทำไมมันถึงได้ทรงพลังมากขนาดนี้
เงิน 20,000 หยวนสามารถเอาไปใช้เปิดสาขา KFC ได้อีกกี่สาขากัน
