CD บทที่ 186 ยิ่งแก่ ยิ่งเจ้าเล่ห์
“เออ… เข้าใจแล้วเป็นอย่างนี้นี่เอง” ในที่สุด จ้าวหยู่ก็เข้าใจและชี้ไปที่หัวหน้าสำนักงานเหลียว “ครั้งสุดท้ายที่คุณช่วยให้ผมให้ดูมีพื้นหลังที่ดูลึกลับ คุณทำตามคำขอของหัวหน้าจินอย่างเหรอ ผม… ผมคิดว่าคุณบ้าไปแล้วซะอีก!”
ใบหน้าของหัวหน้าสำนักงานเหลียวเปลี่ยนจากสีแดงเป็นสีเขียว ในขณะที่เขาพูดอะไรไม่ออก
"จริงสิ!" จ้าวหยู่ดูราวกับว่าเขาจำอะไรบางอย่างได้ในทันใดและถามว่า "ผมเกือบลืมไป ฉันโดนเจ้าโจวงี่เง่าพักงาน! หัวหน้าเหลียว ถ้าผมไม่สามารถกลับไปทำงานของผมได้ เออ ความปรารถนาของหัวหนาจิน มันจะไม่กลายเป็นความจริง คุณช่วยหาทางให้ผมได้ไหม? บางทีแค่คำพูดจากคุณ ฉันอาจจะกลับไปทำงานได้”
“ฮึ่ม! เจ้าคนไร้ยางอาย!” หัวหน้าสำนักเหลียวทนไม่ไหวแล้วจึงดุจ้าวหยู่ทันที "ทำไมเธอถึงพูดจาไม่ดีกับหัวหน้าสถานีของเธอ จริง ๆ เลย ฉันของถามอะไรเธอหน่อย เธอบอกว่าหัวหน้าของเธอสั่งพักงาน เขาได้ประกาศให้รับทราบโดยทั่วไปบ้างมั้ย? หรือมีเอกสารส่งมาที่เธอหรือเปล่า?"
“เออ” จ้าวหยู่หยุดชั่วคราวแล้วเอามือไปลูบหัวล้าน “เอกสารอะไรเหรอครับ? ผมไม่เห็นได้อะไรเลย”
"มันก็แน่นอนสิ!" หัวหน้าสำนักเหลียวตะโกน “นายไม่เห็นหรือไง โจวแค่อยากจะสอนบทเรียนให้นายจะได้ไม่ประมาทในภายหลัง! นายเห็นไหมว่าจินทำอะไรกับรองเท้านี้ ทุกสิ่งล้วนมีเหตุผลของมัน นายรู้หรือไม่ว่าเขากำลังจะตาย การที่รองเท้าของเขาตกคือความสุขเพียงอย่างเดียวในชีวิตตอนนี้ นายยังโกรธเขาอยู่ไหม!?”
จ้าวหยู่ส่ายหัวด้วยความสับสน
"แล้วอีกอย่าง!" หัวหน้าสำนักเหลียวกล่าวว่า “หัวหน้าสถานีของนายช่วยเหลือนายมาหลายครั้งแล้ว นายรู้บ้างมั้ย? ถ้าไม่ใช่เพราะเขาพยายามอย่างหนักที่จะปกป้องนาย นายคงติดคุกไปแล้ว นายรู้ตัวบ้างมั้ย?”
"อา?" จ้าวหยู่ดูราวกับว่าเขาเพิ่งตื่นจากความฝัน เขาไม่รู้เบื้องหลังของเรื่องนี้เลย
“จีชุนฮัวที่นายทุบตีได้เปิดศึกกับนายเต็มรูปแบบแล้ว!” หัวหน้าสำนักเหลียวกล่าว “เขามีอิทธิพลค่อนข้างมากและเขาก็เต็มใจที่จะทำให้แน่ใจว่านายจะต้องถูกลงโทษ! แล้วหัวหน้าสำนักโจวได้ใช้ความสัมพันธ์ส่วนตัวของเขาเองเพื่อช่วยนาย! นายจะยังกล้าปากเสียใส่เขาอยู่อีกหรือเปล่า?”
“จีชุนฮัว?” จ้าวหยู่รู้สึกสับสน “มันไม่ถูกต้อง ผู้ชายคนนี้ปิดบังข้อมูลกับเจ้าหน้าที่และยังช่วยโฮ่วเมิงหลบหนี เขาทำถึงขนาดนี้ ทำไมเขาถึงไม่ถูกจับไปด้วย?”
“นายมันไร้เดียงสาเกินไป!” เหลียวจิงชานกล่าวต่อว่า “จีชุนฮัว เขามีลูกเล่นมากมาย เขาจ้างกลุ่มทนายความที่มีอำนาจและยอมรับเพียงแค่ว่าโฮ่วเมิงขอความช่วยเหลือจากเขา เขารู้เพียงว่าเขาต้องการที่ซ่อน เขากล่าวว่า เขาไม่รู้เกี่ยวกับสิ่งที่โฮ่วเมิงทำ เขาคิดว่าเขากำลังช่วยโฮ่วเมิงให้ซ่อนตัวจากพวกทวงหนี้!”
“โกหก! เขาเป็นคนจัดการทุกอย่างและที่ซ่อนทั้งหมดนั้น มันก็เป็นของเขาด้วย!” จ้าวหยู่พูดอย่างโกรธเคือง “เครือข่ายพวกต้มตุ๋นของเขา มันก็ผิดกฎหมายเหมือนกัน เขาน่าจะถูกจับด้วยข้อหานี้ก็ยังได้ไม่ใช่เหรอ?”
“ไม่ ฝ่ายนั้นหาแพะได้ทัน!” เหลียวจิงชานโต้กลับอย่างรวดเร็ว “มีคนสารภาพว่าเขาเป็นตัวการทั้งหมดและบอกว่าเขาช่วยโฮ่วเมิง ในฐานะเพื่อนและมันก็ไม่เกี่ยวข้องกับจีชุนฮัว!”
“จีชุนฮัว หนอย…” จ้าวหยู่กัดฟันและพึมพำ หมัดของเขากำแน่น
“เจ้าหนู ไม่ว่าโจวจะพูดอะไรแต่เขาก็เป็นคนดี!” หัวหน้าสำนักเหลียวกล่าว “การเป็นหัวหน้าสถานีจำเป็นต้องยึดถือกฎเกณฑ์อย่างเข้มงวด ดังนั้นนายอย่าเข้าใจเขาผิด!
และเนื่องจากไม่มีเอกสารราชการ มันหมายความว่านายไม่ถูกพักงานเลย ดังนั้นกลับไปทำงานซะ! ส่วนเรื่องของจีชุนฮัว…”
“ฮี่ฮี่…” จ้าวหยู่หัวเราะอย่างเย็นชา จากนั้นกล่าวว่า “ไม่ต้องห่วงครับ หัวหน้าเหลียว วันนี้ผมจะจัดการไอ้โง่นั่นเอง!”
"เฮ้ ๆ" หัวหน้าสำนักเหลียวตกตะลึงและเริ่มดุเขาทันที "เจ้าหนู อย่าเพิ่งใจร้อน ตอนนี้นายอยู่ในสถานการณ์ที่อันตรายแล้ว นายยังจะ..."
"ไม่ต้องกังวล!" จ้าวหยู่หัวเราะอย่างเย็นชา “ถ้าผมทำแบบนั้นไม่ได้ ผมจะเป็นเจ้าหน้าที่สอบสวนกลางได้อย่างไร ไม่ต้องห่วง หัวหน้าเหลียว จีชุนฮัวจะสารภาพอย่างเงียบ ๆ แน่นอน!”
หัวหน้าเหลียวไม่มั่นใจเลยและต้องการจะพูดมากกว่านี้แต่จ้าวหยู่ตบสมุดปกเหลืองแล้วพูดว่า
"หัวหน้าเหลียวไม่ต้องกังวลไป สมุดเล่มนี้เมื่ออยู่ในมืองของผมแล้ว ผมจะไม่ทำให้มันเสียเปล่าแน่นอน! ไว้ผมจัดการปัญหาที่ค้างคาให้เสร็จก่อน ผมจะได้เริ่มทำงานตามความปรารถนาของหัวหน้าจินอย่างแน่นอน! เมื่อถึงเวลานั้นอย่าลืมสนับสนุนผมด้วยนะครับ!"
จ้าวหยู่ทำวันทยหัตถ์ให้กับเหลียวจิงชานและหันออกจากพื้นที่ป่าไปยังถนน ขณะที่เขาเดินผ่านรถตู้ จ้าวหยู่ก็เคาะประตูรถสองสามครั้งแล้วพูดขึ้นว่า
“ผมไปแล้วนะครับ หัวหน้าจิน! ดูแลสุขภาพด้วยนะครับ! เมื่อผมมีเวลา ผมจะไปเยี่ยมคุณ!”
จ้าวหยู่ไม่แน่ใจว่าเป็นเพราะเขาไม่ต้องการเห็นรูปลักษณ์ที่เหี่ยวแห้งของผู้เฒ่าหรือเขากลัวว่าเขาจะนำความทรงจำที่เลวร้ายผุดขึ้นมา ดังนั้น จ้าวหยู่จึงบอกลาชายชราด้วยวิธีนี้!
จ้าวหยู่ก็อดไม่ได้ที่รู้สึกเศร้าเสียใจ คนแรกที่จากไปก็คือหัวหน้าทีมคูปิงและตอนนี้หัวหน้าจินที่ป่วยด้วยโรคร้าย แม้ว่าทั้งสองดูเหมือนจะไม่มีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับจ้าวหยู่แต่จริง ๆ แล้วพวกเขามีความสำคัญกับเขามาก
จ้าวหยู่ตบสมุดบันทึกสีเหลืองในกระเป๋าของเขาอีกครั้ง ทันใดนั้น เขารู้สึกราวกับว่าน้ำหนักบนไหล่ของเขาหนักขึ้นในทันใด ทว่าน้ำหนักที่เพิ่มเข้ามาใหม่ไม่ได้ทำให้เขาหนักใจเลย เนื่องจากนิสัยที่ชอบการแข่งขันของเขา น้ำหนักที่เพิ่มขึ้นจึงกระตุ้นความอยากเอาชนะของเขา เขารู้สึกว่ายิ่งเส้นทางยากลำบากมากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งก้าวออกไปด้วยความมั่นใจมากขึ้นเท่านั้น!
“หัวหน้าทีมคู หัวหน้าจิน จ้าวหยู่คนนี้จะไม่มีวันทรยศต่อความคาดหวังของพวกคุณ! ฉันจะเดินไปตามถนนสายนี้จนสุดทาง!” จ้าวหยู่กล่าวในหัวอย่างแน่วแน่
เมื่อเขาออกจากสุสานแล้ว จ้าวหยู่ไม่ได้รีบเรียกแท็กซี่แต่เรียกจางเหยาฮุ่ยมาแทน
“เฮ้ เหยา” จ้าวหยู่หัวเราะคิกคัก "บ่ายนี้ เรามีเรื่องสำคัญต้องไปจัดการ โทรหาพี่น้องคนอื่น ๆ ด้วย เรามีเรื่องสนุก ๆ รอพวกเราอยู่!!!"
...
ในเวลาเดียวกัน ขณะที่เหลียงจิงชานมองดูจ้าวหยู่เดินจากไป จากนั้นเสียงโทรศัพท์ก็ดังขึ้น เขารีบกลับไปที่รถตู้ทันที ตอนนี้จินเจินปิงกำลังหลับตาและเพลิดเพลินกับกลิ่นบุหรี่
“นายทำบ้าอะไรเนี่ย!?” หัวหน้าสำนักเหลียวตะโกน “ยังไม่เปิดหน้าต่างอีก นี่นายเป็นบ้าไปแล้วเหรอ เปิดหน้าต่างเดี๋ยวนี้!”
จินเจินปิงเหลือบมองเหลียวจิงชาน จากนั้นเขาก็ดับบุหรี่อย่างไม่เต็มใจโดยใช้ปลายเท้าเหยียบก้นบุหรี่อย่างแรง
"เดี๋ยวนายก็ได้ขาดใจตายในรถหรอก!!" หัวหน้าสำนักงานเหลียวถ่มน้ำลาย จากนั้นนั่งลงบนที่นั่งคนขับเตรียมพร้อมที่จะขับออกไป เขาใส่กุญแจแล้วแต่ยังไม่ได้สตาร์ทรถ เขามองผ่านหน้าต่างรถ มองดูจ้าวหยู่ซึ่งยังคงคุยโทรศัพท์อยู่ ราวกับว่าเขาจำเรื่องตลกได้ เขาก็หัวเราะออกมา
“ฮ่าฮ่า…” ระหว่างหัวเราะ เขายังคงตบพวงมาลัยคนขับ ในท้ายที่สุด แม้แต่จินเจินปิงที่ยังนิ่งในตอนแรกก็เริ่มหัวเราะออกมาจนแทบจะสำลัก
ทั้งสองก็หัวเราะกันเต็มที่ จากนั้น เหลียวจิงชานจะหันมาและยกนิ้วให้จินเจินปิงเพื่อชมเชย
“จิน นายยิ่งแก่ ยิ่งเจ้าเล่ห์จริง ๆ นายนี่มันเกินไปแล้ว แค่เปลี่ยนกระดูกแต่นายกลับบอกว่าเป็นโรคที่รักษาไม่หาย! แล้วนายดูเหมือนกำลังจะตาย ฉัน… เกือบจะกลั้นหัวเราะไม่ไหวในตอนนั้นแล้ว จริงสิ นายฟาดดอกไม้พวกนั้นใส่หัวของจ้าวหยู่จริง ๆ เหรอ?”
“ฮิฮิฮิ…” จินเจินปิงพยักหน้าอย่างมีความสุข “ก็มันไม่มีทางอื่นนี่น่า เจ้าเด็กคนนี้ดื้อรั้นเกินไป ยากเกินไปที่จะให้เหตุผล ถ้านายไม่ใช้ลูกเล่นระดับนี้กับเขา เราจะจัดการกับเขาได้อย่างไร ถ้าเรานำเขากลับมาที่สถานีไม่ได้ พวกเราทุกคนจะต้องสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่!”
“แต่ว่า...” เหลียวจิงชานพูด “ฉันรู้สึกว่าเจ้าหนุ่มนั่นไม่ได้ต้องการจากลาออกจากการเป็นตำรวจจริง ๆ ดูที่เขาทำเรื่องบ้า ๆ นี้เพื่อจับตัวฆาตกรที่ฆ่าคูปิง นั่นดูไม่เหมือนคนที่จะอยากออกจากการเป็นตำรวจเลย!”
“อืม! ไม่ว่ายังไงฉันก็ชอบเด็กคนนี้จริง ๆ!” จินเจินปิงพูดขณะที่เขาหรี่ตา “อา ตั้งแต่เขาเอาสมุดบันทึกของฉันไป เราก็ทำได้แค่เฝ้าดูเขาและหวังว่าเขาจะสามารถไขคดีทั้งหมดที่ฉันไม่สามารถทำได้ในตลอดชีวิตที่ผ่านมาของฉันได้สำเร็จ... จริงสิ เหลียว นายอยากเดิมพันในเรื่องนี้มั้ย?”
“อย่าพูดถึงการเดินพันอะไรตอนนี้เลย” เหลียวจิงชานกังวลเล็กน้อย “ดูจากที่เขาพูดเมื่อกี้ เขาอาจจะทำอะไรซักอย่างจริง ๆ ก็ได้ อีกฝ่ายไม่ใช่คนทำธรรมดาซะด้วย บางทีคราวนี้เจ้าหนุ่มอาจจะสร้างปัญหาที่ใหญ่กว่านั้นอีกก็ได้”
“ถ้าอย่างนั้น… ฉันจะปล่อยให้มันเป็นหน้าที่ของนาย!” จินเจินปิงกล่าวอย่างไม่ใส่ใจ “ในที่สุดฉันก็พบผู้สืบทอด ดังนั้นนายต้องช่วยฉันดูแลเขาด้วย!”
“การดูแลเขาไม่มีปัญหาแต่...” เหลียวจิงชานส่ายหัว “ฉันอยากรู้จริง ๆ ว่าจ้าวหยู่ตัวคนเดียว เขาจะจัดการจีชุนฮัวได้อย่างไรแถมตัวเขายังดูมั่นใจมากอีกด้วย ฉันได้แต่หวังว่าเขาจะไม่สร้างปัญหาเพิ่มขึ้นอีก”
“ฉันก็หวังอย่างนั้นเหมือนกัน”