Chapter 14: เล่ห์เหลี่ยม
Chapter 14: เล่ห์เหลี่ยม
เมื่อได้ยินคำพูดของตงฟางหลี่ บรรดาลำดับแรกและผู้อาวุโสก็มองไปทางนั้นทันที
ตงฟางหลี่จับตาดูเยว่เฉิงขณะที่เขาพูดต่อไปว่า “เก้าเดือนที่แล้ว ศิษย์ของท่าน หลิงหู่หยินไปที่ยอดเขาฉูหยางและยั่วยุผู้ศิษย์พี่กู้ ข้าหมายถึงลูกศิษย์ของศิษย์พี่กู้ เขาดูถูกศิษย์ทั้งสอง แต่จบลงด้วยการถูกทุบตีกลับมา ดังนั้นเขาจึงต้องหนี แต่ว่าทำไมจู่ๆ หลิงหู่หยินถึงได้ยั่วยุศิษย์ของยอดเขาฉูหยางล่ะ?”
ตงฟางหลี่หยุดชั่วครู่ก่อนจะพูดว่า “หลิงหู่หยินมาที่ยอดเขาหลี่หยางเพื่อค้นหาเจียกั๋งลูกศิษย์ของข้า จากนั้นพวกเขาสองคนและศิษย์อีกสองสามคนก็ไปยั่วยุยอดฉูหยางอีกครั้ง บังเอิญท่านกู้ไม่อยู่ ในท้ายที่สุด ฐานการบ่มเพาะเจียกั๋งและหลิงหู่หยินก็ถูกทำลาย ข้าส่งลูกศิษย์คนแรกของข้าฮั่วหยุนไปที่ยอดเขาฉูหยางเพื่อขอโทษในเรื่องนี้และส่งผลึกจิตวิญญาณระดับกลางเพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งการขอโทษ แม้ว่าเรื่องนี้จะเป็นความผิดของยอดเขาหลี่หยางแต่ก็ยังเป็นความอัปยศอดสูถึงจุดสูงสุดที่ฐานการบ่มเพาะของเจียกั๋งถูกทำลาย ดังนั้นข้าจึงบอกฮั่วหยุน ให้ท้าทายศิษย์คนแรกของยอดเขาฉูหยางหลังจากขอโทษเพื่อระบายความโกรธของข้า สิ่งนี้สอดคล้องกับกฎของสำนัก อย่างไรก็ตาม ก่อนที่ฮั่วหยุนจะกลับมาถึงยอดเขาหลี่หยาง จั่วฮั่นก็ถูกฆ่าตายที่นี่ สถานที่แห่งนี้อยู่ห่างจากยอดเขาฉูหยางเพียง 7 กิโลเมตร และอยู่ภายใต้เขตอำนาจของยอดเขาฉูหยางจั่วฮั่นไม่มีธุระอะไรอยู่ที่นี่เลย”
“เยว่เฉิงท่านวางแผนที่จะให้จั่วฮั่นฆ่าศิษย์ของพี่กู้อย่างเงียบ ๆ หลังจากที่ฮั่วหยุนออกไปหรือไม่? ถ้าท่านทำสำเร็จ คำตำหนิจะตกอยู่กับข้าอย่างสมบูรณ์ ท่านวางแผนที่จะบอกว่าข้าพยายามแก้แค้นโดยส่งหั่วหยุนไปฆ่าศิษย์ของท่านกู้เพราะพวกเขาทำลายฐานการบ่มเพาะของเจียกั๋งใช่หรือไม่ หรือท่านกำลังจะบอกว่าฮั่วหยุนบังเอิญฆ่าศิษย์สองคนของท่านกู้ ไม่ว่ามันจะเป็นอะไรก็ตาม พี่อาวุโสกู้คงจะคลั่งและตอบโต้ข้า ด้วยเหตุนี้ยอดฉูหยางจึงจะไม่มีที่นั่งลำดับแรกอีกต่อไป ใช่หรือไม่ ยิ่งไปกว่านั้นขอดเขาหลี่หยางก็จะถูกทำให้ขายหน้าเช่นกัน ข้าพูดถูกหรือไม่ หยว่เฉิง?”
เมื่อตงฟางเลี่ยพูด เขาแทบจะตะโกนออกมา เขาใช้การควบคุมตนเองทั้งหมดเพื่อหยุดตัวเองจากการโจมตีเยว่เฉิง อย่างไรก็ตามเขาค่อนข้างพอใจกับตัวเองในใจว่า 'โชคดีที่ข้าฉลาดและคิดเรื่องนี้ ไม่อย่างนั้นข้าคงหนีไม่พ้นเรื่องนี้ ไม่สิ จริงๆ แล้ว ข้าคงถูกตำหนิสำหรับเรื่องนี้แม้ว่าข้าจะรู้ก็ตาม ข้ารอดจากการถูกสงสัยได้เพียงเพราะจั่วฮั่นถูกฆ่าโดยเซียนลึกลับ…’
“ตงฟางเจ้าขี้โกหก!” กู้ไห่ที่เพิ่งมาถึงและได้ยินคำพูดของตงฟางหลี่ก็คำราม เขาโกรธจนตาแดงก่ำ เขาชี้ไปที่ตงฟางหลี่และสาปแช่ง “ท่านกล้าดียังไงมาระบายความโกรธใส่เหล่าศิษย์เมื่อท่านเป็นถึงลำดับหนึ่ง! สองคนนี้เป็นลูกศิษย์กลุ่มเดียวที่ข้าเหลืออยู่ คนหนึ่งอายุ 18 และอีกคนอายุเพียง 10 ปี แต่ท่านส่งฮั่วหยุนมาระบายความโกรธจริงๆ งั้นหรือ? ถ้าเกิดอะไรขึ้นกับศิษย์ของข้า ข้าสาบานว่าข้าจะล้างแค้น!”
เปลือกตาของตงฟางหลี่กระตุก เขาต้องการโต้กลับจริงๆ แต่เขารู้ว่าเขาผิด สุดท้ายเขาก็แค่บ่นตอบกลับไป
ในเวลานี้ ลำดับแรกของยอดเขาเจียวหยางวางมือที่มั่นคงบนไหล่ของกู้ไห่และกล่าวว่า “ใจเย็นๆ แม้ว่าตงฟางเลี่ยจะอารมณ์รุนแรง แต่เขาจะไม่ทำร้ายเหล่าศิษย์จริงๆหรอก ท่านไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนั้น ไม่ต้องสงสัยเลยว่าหลิงหู่หยินศิษย์ของลำดับหนึ่งเยว่ทำผิด เขาถูกเล่นงานและแทนที่จะมองหาเพื่อนศิษย์จากยอดเขาจื่อหยางเพื่อขอความช่วยเหลือ เขาก็ไปขอความช่วยเหลือที่ยอดเขาหลี่หยางเสียอย่างนั้น
เยว่เฉิงยิ้มอย่างขมขื่น “ข้าเพิ่งรู้เรื่องนี้เมื่อลูกศิษย์ของข้าหลิงหู่หยินบอกข้าเกี่ยวกับเรื่องนี้หลังจากที่ฐานการบ่มเพาะของเขาถูกทำลาย อันที่จริง เขาเพิ่งบอกข้าเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากที่ข้ากดดันหาคำตอบจากเขา ศิษย์ของข้าค่อนข้างมีความสามารถดังนั้นเขาจึงค่อนข้างภูมิใจ เก้าเดือนที่แล้วเขาไปเยี่ยมยอดเขาฉูหยางเมื่อเขาอยู่ที่นั่น เขาสังเกตเห็นว่าศิษย์คนแรกของยอดเขาฉูหยางเป็นเพียงผู้ฝึกตนขั้นการบ่มเพาะชี่เท่านั้น มันทำให้เขารู้สึกถูกดูถูกและอิจฉาในเวลาเดียวกัน ท้ายที่สุด เขามีพรสวรรค์ แต่เขาเป็นเพียงศิษย์ธรรมดา หลังจากนั้นเขาก็ถูกเด็กหญิงอายุสิบขวบเล่นงาน เขาไม่สามารถยอมรับการถูกเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ เล่นงานและพ่ายแพ้ เขาจึงเต็มไปด้วยความขุ่นเคืองและความริษยา ความรู้สึกด้านลบเหล่านี้เพิ่มขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป แต่เขาไม่กล้าสร้างปัญหาให้กับสายตาที่คอยมองดูของข้า ดังนั้นเขาจึงไปที่ยอดเขาหลี่หยางเพื่อตามหาเพื่อนของเขาเจียกั๋ง เมื่อพวกเขาพบว่าท่านพี่กู้ไม่อยู่ พวกเขาก็ไปแก้แค้นสำหรับการดูหมิ่นที่ผ่านมา พวกเขาไม่ได้คาดหวังว่าฐานการบ่มเพาะของพวกเขาจะถูกทำลายกลับมาแบบนี้”
เยว่เฉิงหยุดชั่วครู่ก่อนจะพูดต่อว่า “เมื่อข้ารู้เรื่องนี้ข้าก็โกรธมาก ยอดเขาจื่อหยางไม่ค่อยมีปัญหา แต่เขาไปทำสิ่งอุกอาจและไปรบกวนยอดเขาอื่น การกระทำของเขาเป็นการละเมิดกฎของสำนัก ข้าจึงส่งเขาไปที่หอควบคุมเพื่อลงโทษเขา หลังจากนั้น ข้าจึงส่งจั่วฮั่นไปที่ยอดเขาฉูหยางเพื่อขอโทษ เขาคงรออยู่ที่นี่เมื่อเขาเห็นฮั่วหยุนอยู่ที่ยอดเขาชูหยาง ใครจะรู้ว่าเขาจะตายแทน? ตงฟางหลี่ท่านกล่าวหาข้าหลายอย่าง แต่แล้วข้าสามารถเรียกร้องความยุติธรรมจากใครสำหรับการตายของน้องชายของข้าได้ล่ะ”
เยว่เฉิงเริ่มกระวนกระวายมากขึ้นในขณะที่เขาพูด
มุมริมฝีปากของตงฟางหลี่กระตุกเมื่อเขาได้ยินคำพูดของเยว่เฉิง เขาสาปแช่งในใจว่า 'เยว่เฉิง ไอ้เจ้าเล่ห์! เขาพยายามจะล้างมือเรื่องนี้! เขายังส่งหลิงหู่หยินไปที่หอควบคุม เขาเต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยมจริงๆ แม้แต่ผู้ที่มีฐานการบ่มเพาะที่ไม่เสียหายก็แทบจะไม่สามารถอยู่ได้นานถึงหนึ่งวัน นับประสาคนที่มีฐานการบ่มเพาะที่ถูกทำลาย เขาหลบเลี่ยงวิกฤตนี้ได้อย่างเจ้าเล่ห์จริงๆ!'
เยว่เฉิงสูดหายใจเข้าลึกๆ จากนั้นเขาก็โค้งคำนับเหยียนเหยียนผู้นำสำนักของจิวหยาง และลำดับแรกของยอดเขาไท่หยางก่อนที่เขาจะพูดอย่างเคร่งขรึมว่า "สิ่งที่เราให้ความสำคัญในตอนนี้คือการหาฆาตกร! แม้ว่าฐานการบ่มเพาะของเขาจะธรรมดา แต่เขาก็เป็นถึงผู้บ่มเพาะฝึกฝนระดับอาณาจักรคฤหาสน์สีม่วง มันไม่เหมือนการตบหน้าเราที่เขาถูกฆ่าตายในนิกายหรือ? ข้าแน่ใจว่าฆาตกรของเขายังคงอยู่ที่นี่! ท่านเจ้าสำนัก ข้าขอให้ท่านปิดสำนัก เราต้องค้นภายในอย่างละเอียดและจับกุมฆาตกร มิฉะนั้นเราจะรู้สึกสบายใจได้อย่างไร? ถ้าท่านตงฟางหลี่ยังคงสงสัยว่าข้ามีเจตนาไม่ดีหลังจากที่เราจัดการกับเรื่องนี้แล้ว ข้ายินดีที่จะถูกสอบสวนโดยเพื่อนลำดับหนึ่งท่านอื่นๆ ของเรา…”
“อืม ท่านพูดถูก” เจ้าสำนักเหยียนเหยียนพยักหน้าและกวาดสายตามองไปทั่วผู้คนที่รวมตัวกันที่นั่นก่อนที่จะพูดว่า “ปิดทางเข้าออกและค้นหาผู้กระทำความผิด เรื่องอื่นรอได้”
คนอื่น ๆ โค้งคำนับ อย่างไรก็ตาม พวกเขาทั้งหมดมีแผนของตัวเอง
ตามคำพูดของเยว่เฉิง ฐานการบ่มเพาะของหลิงหู่หยินถูกทำลายโดยศิษย์อายุ 10 ขวบของยอดเขาฉูหยางด้วยเหตุนี้ พวกเขาสามารถสันนิษฐานได้ว่าเขาเสียชีวิตหลังจากถูกโยนไปที่หอควบคุม ถ้าหลิงหูหยินตาย แสดงว่าพวกเขาไม่สามารถยืนยันความจริงอะไรได้อีกแล้ว
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการลงโทษของหลิงหู่หยินของเยว่เฉิงนั้นค่อนข้างสมเหตุสมผล จึงไม่มีใครจับผิดเขาได้
ด้วยเหตุนี้ ทุกคนจึงกลับไปยังยอดเขาของตน
…
กู้ไห่รีบกลับมาที่ยอดเขาฉูหยาง ก่อนที่เขาจะไปถึงเขาได้กลิ่นอาหารในอากาศ เขาถอนหายใจด้วยความโล่งอกทันที
'ถ้าเขาทำอาหาร แสดงว่าไม่มีอะไรร้ายแรงเกิดขึ้น...'
ณ ขณะนี้…
“ท่านอาจารย์ ท่านมาทันเวลาพอดี อาหารเย็นพร้อมแล้ว!” เจียงหมิงโผล่ออกมาจากห้องครัวพร้อมกับจานในมือของเขา เขาวางพวกมันไว้บนโต๊ะหินในลานและยิ้มให้กู้ไห่ ที่ยังคงลอยอยู่ในอากาศ
"ข้าจะว่าอย่างไรได้? เวลาของข้าสมบูรณ์แบบเสมอ!“กู้ไห่พูดในขณะที่บินไปที่ที่นั่งของเขา จากนั้นเขาก็คีบเนื้อขึ้นมาชิ้นหนึ่งด้วยตะเกียบและเริ่มกิน หลังจากกลืนเนื้อลงไปแล้ว เขาก็ถอนหายใจด้วยความพอใจและวางตะเกียบไว้บนโต๊ะ เขามองไปที่ เจียงหมิงที่เพิ่งวางอาหาร และจื่อหลิงหลงที่รีบวิ่งเข้ามา ก่อนที่เขาจะพูดว่า”บอกข้ามาว่าเกิดอะไรขึ้น ..ทุกรายละเอียด”
กู้ไห่ไม่เคยจริงจังขนาดนี้มาก่อน
หลังจากที่เจียงหมิงเล่าถึงสิ่งที่เกิดขึ้น กู้ไห่ก็หรี่ตาลงในขณะที่พูดว่า “หลิงหู่หยิน …” จากนั้นเขาก็ส่ายหัวและพูดว่า “หลิงหลงเจ้าไม่สามารถซ่อนความแข็งแกร่งของเจ้าได้อีกต่อไป ไปกับข้าที่หอคอยแห่งการทดสอบวันพรุ่งนี้..”
