อาณาจักร ฮาร์ดี้ 1945 ตอนที่ 24 พวกเรารวยแล้ว!
ตอนที่ 24 พวกเรารวยแล้ว!
หยิบหมวกมาสวม
หยิบปืนทอมสันขึ้นมา
ดึงโบลท์ปืน
“บุกได้!” ฮาร์ดี้พูดอย่างเคร่งขรึม
รถสองคันขับมาจอดที่ทางเข้าคลับเฮาส์ และเจ้าหน้าที่ของแก๊งสเปนเห็นรถที่ไม่คุ้นตา จึงเตรียมตัวพร้อมรับมือสิ่งผิดปกติ
“ลงไป!”
ฮาร์ดี้พูดด้วยน้ำเสียงที่หนักแน่น และเปิดประตูลงจากรถ
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยรู้สึกประหลาดใจเมื่อเห็นผู้ชายสองสามคนสวมหมวกและถือปืนกล พวกเขาชักปืนออกมาโดยที่เจ้าหน้าที่ยังไม่ได้ทันตั้งตัว
‘ปังปังปังปัง!’
กระสุนปืนพุ่งออกไป
เจ้าหน้าที่ ที่อยู่หน้าประตูยังไม่ทันตั้งตัวก็ถูกยิงตายในทันที
ทั้งหมดจมอยู่ในกองเลือด
ฮาร์ดี้วิ่งนำหน้าเข้าไปในคลับพร้อมกับปืนในมือ ตามด้วยพี่น้องอีกหกคน
พวกเขาวิ่งเข้าไปในห้องโถง
พวกแก๊งสเปนหลายคนรีบวิ่งออกมา หลังจากได้ยินเสียงปืนซึ่งมันทำให้พวกเขาตกใจ แต่เมื่อพวกเขาออกมา พวกเขาก็ถูกยิงโดยแมททิวที่ถือปืนรออยู่ พวกเขาเหมือนกับเป็นเพียงเป้าล่อปืน
“อ๊าก!”
เสียงกรีดร้องดึงขึ้นหลายครั้ง สมาชิกแก๊งหลายคนที่ดูแลห้องโถงเสียชีวิตอย่างน่าสลดใจ
มีคนวิ่งออกจากทางเดินอื่นๆและก็ถูกคนอื่นฆ่าในทันที เมื่อต้องเผชิญกับการยิงอยู่ฝ่ายเดียวเช่นนี้ นีลและคนอื่นๆ ต่างก็รู้สึกผ่อนคลายมาก
มีแขกคนอื่นอยู่ในล็อบบี้
ทั้งหมดต่างกลัวกับฉากที่เกิดขึ้นตรงหน้าพวกเขา หลายคนกอดศีรษะและนอนลงกับพื้น ส่วนผู้หญิงต่างก็กรีดร้องอย่างต่อเนื่อง
ฮาร์ดี้ไม่สนใจพวกเขา
เดินเข้ามา
เฮนรี่เป็นคนนำทางเข้ามา ในไม่ช้าก็มาถึงทางเข้าคาสิโนใต้ดิน
ในเวลานี้ประตูคาสิโนใต้ดินปิดอยู่ เฮนรี่ดึงประตูแต่มันเปิดไม่ออก น่าจะเป็นพวกแก๊งสเปนที่อยู่ข้างในได้ยินเสียงปืน เลยทำการล็อคประตูไว้
“นีล ไปเปิดประตู” ฮาร์ดี้พูดเบาๆ
นีลเดินไปหน้าประตูและหยิบกระเป๋าจากข้างหลัง
แมททิวและคนอื่นๆ รีบไปหลบแถวมุมห้องทันที
พวกเขารู้ว่านีลกำลังทำอะไร
นีลหยิบระเบิดออกมา ใช้เชือกพันรอบๆ ลูกบิดประตู หยิบไฟแช็คออกมาจุดไฟ แล้วก็รีบไปหลบมุมที่เพื่อนๆ เขาอยู่
“บูม!”
เสียงระเบิดดังสนั่น
ประตูไม้แข็งๆ กระเด็นเป็นชิ้นๆ
เมื่อฝุ่นและควันจางลง ประตูก็ไม่มีอีกต่อไป เห็นสภาพข้างในคาสิโนใต้ดินได้ชัดเจน
มีศพสองศพนอนอยู่บนพื้น กระเด็นไปคนละทาง พร้อมกับปืนที่ตกอยู่ข้างๆ
พวกมันน่าจะเป็นแก๊งชาวสเปนที่หลบอยู่หลังประตู
พวกเขาน่าจะนึกไม่ถึงว่าจะมีคนมาระเบิดประตูและส่งพวกเขาไปสวรรค์
“อ่า…อ๊า!”
แขกเกือบสองร้อยคนได้มารวมตัวกันที่ล็อบบี้ พวกเขากลัวอยู่แล้วตอนที่ได้ยินเสียงปืน และตอนนี้มีการระเบิดขึ้นยิ่งทำให้ทุกคนกลัวจนตัวสั่น
ลีโอและเคอรี่เดินนำหน้า
รีชาร์ดและคนอื่นๆ เดินตามอย่างใกล้ชิด
แขกคนอื่นๆ เห็นโจรถือปืนเข้ามา พวกเขาไม่รู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นต่อไป ทุกคนต่างก็ตกใจกลัวจนตัวสั่น
ฮาร์ดี้เดินเข้ามาและฉากนี้ เขาคิดว่านี้มันสบายจริงๆ
นีล ลีโอ เคอรี่ หลังจากเครียทางเมื่อกี้ พวกเขาก็เดินเข้ามา และมองหาตำแหน่งยืนที่เหมาะสมเพื่อที่จะสอดส่องได้ทั้งคาสิโน
ทันใดนั้น
ชายคนหนึ่งทึ่หลบอยู่ในกลุ่มแขกได้ยืนขึ้นพร้อมกับปืนในมือเล็งมาที่ฮาร์ดี้
ฮาร์ดี้ขยับตัวกำลังจะยิงสวน
แต่ว่ามีใครบางคนที่เร็วกว่าเขา
ด้วยทักษะนักแม่นปืนของเขา ปืนลูกโม่ได้ยิงไปที่ชายคนนั้นทันที
“เปรี้ยง!”
ลูกกระสุนปืนพุ่งไปที่หัวชายคนนั้นอย่างแม่นยำ
ชายคนนั้นล้มลงกับพื้น
ริชาร์ดนั้นเป็นนักแม่นปืน เขาได้สังเกตการรอบๆ ห้องคาสิโน และการเคลื่อนไหวของชายคนนั้น ก็ไม่รอดพ้นสายตาของเขา แม้จะเหลือเพียงข้างเดียว
“อ่า!”
เกิดความวุ่นวายอีกครั้งในกลุ่มแขก
มีคนตายกำลังนอนอยู่ข้างๆ
ผู้หญิงบางคนอยากจะร้องให้ แต่ต้องพยายามกลั้นใจอย่างสุดความสามารถ เพราะกว่าจะทำให้พวกโจรโกรธ
ตอนนี้สถานการณ์ในคาสิโน อยู่ภายใต้การควบคุมอย่างสมบูรณ์
ฮาร์ดี้ก้าวไปข้างหน้า ตรวจดูแขกที่ล็อบบี้ และพูดเสียงดังว่า “ตราบใดที่คุณอยู่นิ่งๆ ฉันจะไม่ทำอะไร แต่ถ้าใครอยากสร้างปัญหา ฉันไม่รังเกียจที่จะให้กระสุนคนนั้นสักนัด”
แขกในคาสิโนได้ยินพวกโจรบอกว่าจะไม่ทำอะไรพวกเขา พวกเขาต่างโล่งใจมาก และทุกคนทั้งหมดก็อยู่ในมุมอย่างนิ่งๆ และไม่กล้าที่จะเคลื่อนย้ายไปไหน
ในฝูงชน
ชายวัยกลางคนกอดสาวสวยไว้ในอ้อมแขนของเขา ผู้หญิงคนนี้กลัวมาก เธอซ่อนตัวอยู่ในอ้อมแขนของชายคนนั้นอย่างตัวสั่น เธอกอดเอวชายคนนั้นด้วยแขนของเธอ และฝังหัวของเธอในไว้อกเหมือนลูกแมว
ผู้ชายคนนี้ไม่ได้ตื่นตระหนกเหมือนคนอื่นๆ เขาลูบหลังสาวสวย ทำให้อารมณ์ของเธอผ่อนคลาย “ไม่เป็นไรที่รัก ฉันอยู่ตรงนี้”
ชายวัยกลางคนกล่าว และมองดูการกระทำของโจรต่อไป
ฮาร์ดี้เดินไปที่จุดแลกชิป
ข้างในหน้าต่าง
พนักงานแลกชิบตัวสั่นด้วยความตกใจ
“เปิดประตูเดียวนี้!
ฮาร์ดี้พูดด้วยน้ำเสียงคุกคาม
“ไม่…อย่าฆ่าฉัน” ผู้หญิงคนนั้นร้องไห้พูดทั้งน้ำตา
“ตราบใดที่คุณยังเชื่อฟัง”
เมื่อมองไปที่ปืนสองสามกระบอกนอกหน้าต่าง ผู้หญิงคนนั้นก็ลุกขึ้นยืนตัวสั่น เปิดประตูเหล็กอย่างหวาดกลัว แล้วรีบนั่งยองๆ กับพื้นด้วยความตกใจ
เฮนรี่กับแมททิวรีบเข้าไป พวกเขาเห็นกล่องที่บรรจุเงินอยู่ เปิดดูภายในเต็มไปด้วยเงินจำนวน มากกว่าเมื่อวานด้วยซ้ำ
พวกเขารีบปิดกระเป๋าและถือออกมาอย่างรวดเร็ว
“บอส ได้เงินมาแล้ว!” เฮนรี่กลับมาหาฮาร์ดี้และพูดด้วยน้ำเสียงเบาๆ
ถึงเวลาล่าถอย
ฮาร์ดี้ทำสัญญาณมือ
พวกเขาทั้งหมดรีบออกจากคาสิโนและเดินผ่านห้องโถงอย่างรวดเร็ว
รถยนต์ของ ฌอนและ ไรเดอร์ รออยู่แล้ว ทั้งเจ็ดขึ้นรถอย่างรวดเร็ว และรถทั้งสองคันก็พุ่งออกไปทันที
ไม่นานก็ออกจากบริเวณแก๊งชาวสเปน
หลักจากที่กลุ่มของฮาร์ดี้ออกไป
แขกในคาสิโนตกใจและกังวลนานกว่าสิบนาที เมื่อเห็นว่าไม่มีการเคลื่อนไหว
บางคนยืนขึ้นอย่างกล้าหาญและพบว่าโจรได้ออกไปแล้ว ทุกคนก็วิ่งรีบออกจากคาสิโนทันที
ผู้คนวิ่งไปที่ลานจอดรถและขับรถออกจากสถานที่นี้อย่างรวดเร็ว
“เวอจิเนีย ไปกันเถอะ” ชายวัยกลางคนพูดกับหญิงสาว
ผู้หญิงคนนี้ตัวสั่นอยู่ที่หน้าอกของเขา
ชายวัยกลางจึงช่วยพยุงหญิงสาวยืนขึ้น และเดินออกไปโดยเอาแขนโอบเอวบางของเธอ
เมื่อเดินผ่านห้องโถง ชายวัยกลางคนเห็นศพของสมาชิกแก๊งชาวสเปนที่นอนกองกับพื้น เขานึกถึงการลงมือปล้นทั้งหมดของกลุ่มโจร
คืนนี้หญิงสาวบอกว่ามีการแข่งขันแบล็คแจ็ค
เธออยากร่วมสนุก เขาจึงตกลงและพาหญิงสาวคนนี้มาที่คาสิโน แต่เขาไม่ได้คาดหวังจะมาเจอการปล้นที่อุกอาจแบบนี้
ยิงปืจจัดการคนดูแล
ระเบิดประตู
ทำการปล้น และหยิบเงินออกไป
ใช้เวลาไม่กี่นาที
แก๊งสเปนไม่มีโอกาสตอบโต้เลยด้วยซ้ำ
แม้ว่ากลุ่มโจรจะไม่เยอะนัก แต่ลงมือปล้นอย่างมีประสิทธิภาพ พวกเขาอยู่ในตำแหน่งที่ดีที่สุดโดยไม่ต้องมีคำสั่ง และยังล่าถอยอย่างรวดเร็ว ซึ่งทุกคนให้ความร่วมมือเป็นอย่างดี
เขาสามารถมั่นใจได้ว่าโจรเหล่านี้ต้องเป็นทหารมาก่อน
และเป็นกลุ่มทหารที่มีฝีมือด้วย
เมื่อเขามาถึงที่จอดรถ เปิดประตูให้หญิงสาว ช่วยเธอนั่งลง แล้วกลับไปเปิดประตูอีกด้านเพื่อขับรถและออกจากคาสิโนอย่างรวดเร็ว
กลับมาที่คฤหาสน์เบเวอร์ลี่ฮิลส์ หญิงสาวคนนั้นไปอาบน้ำ ชายวัยกลางคนคิดบางอย่างกับเรื่องนี้และหยิบโทรศัพท์ขึ้นมา หลังจากที่โทรศัพท์ดังขึ้นสองสามครั้งอีกฝ่ายก็รับสาย
“เฟร็ดที่ คลับเฮาส์ แมคคินเซย์ หมายเลข 5 คืนนี้มีคนมาปล้นคาสิโนของชาวสเปน ฉันอยู่ที่นั่นในเวลานั้น นายสามารถสืบได้ไหมว่าใครเป็นคนทำ”
เขากล่าวด้วยน้ำเสียงที่หนักแน่น
เฟร็ดรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย
“คุณซีเกลแล้ว คุณโอเคไหม” เฟร็ดถาม
“ฉันสบายดี”
“ครับ ผมจะตรวจสอบเรื่องนี้ และจะรีบบอกคุณทันทีที่ได้รับข่าว” เฟร็ดกล่าว
......
หลังจากการปล้น ฮาร์ดี้และคนอื่นๆ ออกจากคาสิโนอย่างรวดเร็ว
พวกเขารีบหลบออกไปอย่างรวดเร็ว โดยที่คนอื่นยังไม่ทันตอบสนองเลยว่ามีการปล้นเกิดขึ้น
ขณะนี้สถานีตำรวจอาจจะ ยังไม่ได้รับรายงานการปล้นเลยด้วยซ้ำ
พวกเขาขับรถที่ถูกขโมยมาสองคันไปจอดแถว รถที่เตรียมไว้สองคันตอนแรก และรีบกลับไปที่โกดังอย่างรวดเร็ว
ขับรถเข้าไปโรงงานและปิดประตู
ลงจากรถ
ในตอนนี้ทุกคนต่างตื่นเต้น
เปิดประเป๋าเงิน
เงินดอลลาร์หลากสีสันด้านในอยู่เต็มกระเป๋า
“บอส พวกเราทำสำเร็จแล้วในนี้น่าจะมีประมาณสองแสนดอลลาร์” เฮนรี่ยิ้ม
แมททิวหยิบเงินสองสามกองมาไว้ตรงจมูกแล้วสูดดมอย่างแรง
“ฉันรวยแล้ว ฮ่าฮ่าฮ่า!”
ทุกคนยิ้มอย่างมีความสุขหลังจากปล้นสำเร็จ
ฮาร์ดี้ยิ้มอย่างเงียบๆ
เขาเคยเห็นเงินจำนวนมากมาก่อนในชีวิตก่อนหน้านี้ เงินสองแสนไม่ได้ทำให้เขาตื่นเต้นเลย เขาตบไหล่แมททิวแล้วพูดว่า “อย่าเพิ่งตื่นเต้นมาก ช่วยกันนับเงินทั้งหมดให้ละเอียดเพื่อดูว่าได้เท่าไหร่ แล้วเราจะแบ่งเงินกัน”
“เยี่ยม!”
ทุกคนรีบหยิบเงินขึ้นมาเริ่มนับ
......