ตอนที่แล้วตอนที่ 6
ทั้งหมดรายชื่อตอน
ตอนถัดไปตอนที่ 8

ตอนที่ 7


ก็อดวอร์

โลกที่ไม่มีใครรู้จุบจบ ในนั้นผู้เล่นสามารถสัมผัสประสบการณ์เหนือความเป็นจริงได้

“ก็อดวอร์เป็นโลกอันยิ่งใหญ๋กว่าความจริง!”

หลายคนไม่ได้ละเลยความชมของพวกเขาสำหรับโลกก็อดวอร์เลย

อย่างไรก็ตาม เกมดังกล่าวเต็มไปด้วยความไร้เหตุผลเช่นกัน

ในบรรดาความไร้เหตุผลพวกนั้น สิ่งที่ไร้เหตุผลที่สุดก็คือการเริ่มต้นก่อน ความจริงที่ว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะทำลายฐานที่มั่นของมหาอำนาจที่กลายเป็นผู้ปกครองไปแล้ว

เมื่อเวลาผ่านไป 5 ปีแล้วนับตั้งแต่เกมเปิดให้บริการ คนระดับสูง 1% กลายเป็นสิ่งมีชีวิตที่ไม่สามารถแตะต้องได้ และพวกเขาก็ครองก็อดวอร์ค่อนข้างมาก เนื่องจากพวกเขาผูกขาดความมั่งคั่งและเกียรติยศทั้งหมด

ด้วยเหตุนี้ โลกจึงเรียกพวกเขาว่าบุตรแห่งเทพ ผู้ถูกเลือก

แน่นอน แม้ว่าจะไม่ใช่พวกเขา แต่ก็มีผู้คนมากมายที่เริ่มต้นก่อนและมีเลเวลสูงกว่า ไอเทมและทักษะดีกว่าคนอื่น

จุงฮยอนวู เหตุผลที่เขาสามารถเลี้ยงดูคนสองคนในฐานะผู้เล่นมืออาชีพก็เพราะเรื่องนี้เช่นกัน

‘มันจบแล้ว’

พูดให้ต่างออกไป ยกเว้นตัวละครไมดัสในเกมของเขา เขาไม่มีอะไรเลย

‘จบแล้ว’

คนธรรมดาที่สูญเสียทุกอย่างที่เขามีและล้มลงกับพื้น อ่อนแอนและไร้เหตุผล ไม่สามารถทำอะไรได้

‘เหมือนตอนนั้น ทุกอย่างมันจบแล้ว’

ยิ่งไปกว่านั้น มันเป็นครั้งที่สอง

‘เหมือนครั้งนั้น…….’

เมื่อได้รรับการแจ้งให้ออกจากสโมสร เขาก็เลิกเล่นเบสบอลซึ่งเขาได้ฝึกฝนมาทั้งชีวิต

‘บัดซ*’

แน่นอนว่ามันแตกต่างจากตอนนั้น

มีสถานที่แห่งหนึ่งที่เขาสามารถพึ่งพาได้แม้แต่หลังจากเลิกเล่นเบสบอลที่เขาฝึกฝนมาทั้งชีวิต

ในเวลานั้น พี่ชายของเขาไม่ได้นั่งรถเข็น แต่เป็นนักเขียนโปรแรกมที่ค่อนข้างเก่งซึ่งแต่งงานและอาศัยอยู่กับภรรยาพร้อมกับลูกสาวของเขา และยังคงเป็นผู้สนับสนุนที่ดีของจุงฮยอนวู

พี่ชายคนนั้นดึงจุงฮยอนวูผู้ที่ตกลงไปในก้นบึ้งขุนนรกให้ขึ้นมา

แต่ในตอนนี้นั้นแตกต่าง

‘พี่’

ในทางตรงกันข้าม สถานการณ์ที่แม้แต่พี่ชายของเขาที่พึ่งพาเขาก็ล้มลงกับพื้นเพราะจุงฮยอนวูสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง

‘ฮเยริน’

นอกจากนี้ แม้แต่หลานสาวที่น่ารักของเขาก็เช่นกัน

เมื่อความคิดของเขาไปถึงจุดนั้น จุงฮยอนวูก็กัดฟันแน่น

มันคือสีหน้า

‘ถูกต้อง ไม่มีอะไรให้เลือกแล้ว’

เขาต้องละทิ้งสิ่งที่เคยทำมาจนถึงตอนนี้และทำอย่างอื่น แต่มันเป็นสรีหน้าที่แสดงให้เห็นว่าเขาไม่มีเวลาว่างหรือความสามารถในตัวเขา

มันคือความจริง

เขาเล่นเบสบอลตั้งแต่ตอนประถม มัธยมต้น และมัธยมปลาย เขาใช้เวลาช่วง 20 ปีแรกของชีวิตไปกับการเล่นเบสบอลและใช้เวลา 5 ปีหลังจากนั้นเล่นเกม

ตอนนี้หากจุงฮยอนวูซึ่งเข้าสู่ช่วงอายุ 20 ปลายๆ เลิกเล่นเกม เขาจะกลายเป็นคนที่ไร้ความสามารถซึ่งไม่สามารถทำอะไรเลยได้อย่างแท้จริง

ยิ่งไปกว่านั้น มันคือยุคแห่งก็อดวอร์อย่างแน่นอน

ผู้คนหารายได้และทำงานพาร์ทไทม์เพื่อเล่นก็อดวอร์

ไม่สิ ไม่จำเป็นต้องหางานพาร์ทไทม์ที่ไหนไกล

งานพาร์ทไทม์มีอย่างล้นหลามในก็อดวอร์

‘งั้นอย่างน้อยก็ทำงานเป็นคนขุดแร่’

คนขุดแร่

ผู้คนที่ขุดแร่หรือเก็บเกี่ยวพิชสมุนไพรที่จำเป็นในการสร้างไอเท็มในก็อดวอร์

ในยุคที่เครื่องจักรสามารถทำทุกอย่างได้ มันเป็นสิ่งเดียวที่เครื่องจักรทำไม่ได้ เงินเดือนจึงค่อนข้างสูง

พูดให้ต่างออกไป มันเหมือนกับการปฏิบัติต่อมนุษย์ราวกับเครื่องจักร

‘ฉันอาจจะเสียสติไปแล้ว แต่….. ’

งานที่เครียดจนแทบจนตายภายในหนึ่งเดือน

‘ฉันต้องได้รับเงินในตอนนี้’

จุงฮยอนวูที่ครุ่นคิดจนถึงจุดนั้นไม่ได้ก้มหัวลงอีกต่อไป

‘โชคดีที่ฉันยังมีการ์ดสร้างตัวละครอีกหนึ่งใบ’

เขายืนขึ้น

Fanpage : ผีเสื้อกลางคืน

Link : https://www.facebook.com/translatemoth

0 0 โหวต
Article Rating
0 Comments
Inline Feedbacks
ดูความคิดเห็นทั้งหมด