ตอนที่แล้วตอนที่ 18
ทั้งหมดรายชื่อตอน
ตอนถัดไปตอนที่ 20

ตอนที่ 19


'บัดซ*’

หมู่บ้านเริ่มต้นก็คือสถานที่ที่ผู้เล่นซึ่งสิ้นสุดบทฝีกสอนจะเริ่มเกม

ไมดัสผู้ที่มาถึงสถานที่แห่งนั้นเอามือปิดหน้าของเขาด้วยความรู้สึกผิด

‘วิดีโอนี้แย่มาก’

เหตุผลที่เขารู้สึกผิดไม่ใช่อย่างอื่นนอกจากวิดีโอการเล่นที่เขาถ่ายระหว่างบทฝีกสอน

‘ฉันทำพลาดในตอนจบ’

ไมดัสบันทึกวิดีโอความยาว 1 ชั่วโมงกับ 11 นาทีของบทฝีกสอนไว้ทั้งหมด

เหตุผลนั้นเรียบง่ายมาก เพื่อสร้างหลักฐาน

‘เอาล่ะ หลักฐานไม่ค่อยดีพอก็ไม่เป็นไร’

‘ที่เหลือก็คือการหาที่ที่ฉันสามารถขายมันได้’

มันไม่ใช่อย่างอื่นนอกจากการขายหลักฐานข้อมูลวิธีการได้รับฉายาปรมจารย์บทฝีกสอน

ไม่มีอะไรผิดปกติในก็อดวอร์

ในโลกที่ก็อดวอร์กลายเป็นโลกทั้งใบด้วยตัวมันเอง การเผยแพร่ข้อมูลอันมีค่าก็เหมือนกับการโยนเงินทิ้งบนพื้น

ยิ่งไปกว่านั้น แนวคิดเรื่องลิขสิทธิ์หรือสิทธิบัตรไม่มีอยู่ในก็อดวอร์

ข้อมูลของก็อดวอร์ก็คือของก็อดวอร์ ไม่มีใครสามารถครอบครองมันได้

มันหมายความว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะอ้างสิทธิ์ในการครอบครองข้อมูลเมื่อมันเข้าไปในมือของคนอื่น

เวทีที่ลายลับทางธุรกิจนั้นคลั่งไคล่

‘ถ้าฉันสามารถหาสถานที่ที่ดีในการขายมันได้ ฉันก็จะได้รับอย่างน้อยหนึ่งล้านวอน’

ไม่ว่าจะด้วยวิธีไหน ประเด็นกหลักของฉายาปรมจารย์บทฝึกสอนก็มีมูลค่าอย่างน้อย 1 ล้านวอน

‘จากมูลค่าของรูนเพียงอย่างเดียว แม้แต่ 10 ล้านวอนก็น่าจะเป็นไปได้ แต่…. ’

กล่าวตามตรง ตัวรางวัลเองก็มีค่ามากกว่านั้น

To be honest, the reward itself was beyond that.

[ไมดัส]

– เลเวล : 1

– ศรัทธา : มังกรสงคราม

– อาชีพ : จอมเวทย์

– ค่าสถานะ : กำลัง (5+10) / ความอดทน (5+10) / สติปัญญา (5+10) / พลังเวทมนตร์ (5+10)

ค่าสถานะทั้งหมดเพิ่มขึ้น 10 แต้ม มูลค่าของเอฟเฟ็กรูนนี้นั้นสูงอย่างไม่น่าเชื่อ

‘เนื่องจากความยากในการได้รับมันนั้นสูงเกินไป และมันถูกจำกัดในบทฝีกสอนเท่านั้น’

ปัญหาก็คือว่าฉายาปรมจารย์บทฝีกสอนจะสามารถได้รับเฉพาะตัวละครที่เพิ่งสร้างใหม่เท่านั้นและเป็นเรื่องยากมากที่จะได้รับมันซึ่งจำเป็นต้องใช้ฝีมือสูง

ไม่ว่ามันจะมีค่ามากแค่ไหน แต่ก็เป็นเรื่องยากสำหรับพวกเขาที่จะจ่ายราคาสูงสำหรับข้อมูลลับจากมุมมองของผู้ซื้อ

‘มันไม่จำเป็นสำหรับคนที่ทำได้ดีอยู่แล้ว’

มันไม่ได้มีค่าเลยกับคนที่ได้รับเงินหลายสิบล้านวอนเพียงแค่กล่าวทักทายในการจู่โจมบอส

ไม่มีทางเป็นไปได้ที่คนเหล่านั้นจะละทิ้งตัวละครเดิมและเริ่มต้นใหม่

‘แต่ก็ยังดีกว่าไม่มีอะไรเลย’

อย่างแรกเลย สำหรับไมดัสที่ไม่เคยได้รับเงินด้วยวิธีนี้จนกระทั่งตอนนี้ มันเป็นเหตุการณ์ที่เขารู้สึกขอบคุณมาก

‘ลุงจะซื้อไอศกรีมที่ฮเยรินชอบ ลุงจะเก็บมันไว้เป็นความลับจากพ่อหนูเอง’

อย่างน้อยเขาก็จะได้เห็นหลานสาวของเขายิ้มในขณะที่เธอกินไอศกรีม

ไมดัสยิ้มให้กับความคิดนั้น

‘มันคงยากในตอนนี้’

แน่นอนว่าจุงฮยอนวูไม่ได้โง่

การเปิดเผยข้อมูลลับนี้จะเป็นการให้ของขวัญแก่คู่แข่งของเขาในราคาถูก

‘สำหรับตอนนี้ ฉันจะทิ้งมันไว้หลังจากที่เพิ่มเลเวลตัวละครของฉันอีกสักพัก’

เขากำลังวางแผนที่จะขายมันตอนที่เขามีเลเวลอย่างน้อย 100 เมื่อเขาไม่ต้องมาแข่งขันกับคนที่เริ่มต้นช้า

กล่าวอีกนัยหนึ่ง ไม่มีความจำเป็นต้องคิดเกี่ยวกับสถานที่เพื่อขายมันในตอนนี้

เขาแค่ต้องเริ่มเกมที่แท้จริงก่อน

ไม่มีความลังเลใจในระหว่างนั้น

เนื่องจากในฐานะผู้เล่นก็อดวอร์มา 5 ปี ความรู้ของเขาดีกว่าคนส่วนใหญ่เมื่อกล่าวถึงวิธีการเล่น

‘เดี๋ยวนะ….’

ก็อดวอร์เป็นเกมที่ยากในช่วงเริ่มต้น

สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดก็คือภารกิจ

ภารกิจทั้งหมดในก็อดวอร์มีการจำกัดเวลาและจำกัดจำนวนที่สามารถรับได้

กล่าวอย่างเรียบง่ายคือภารกิจทำแล้วหายไป

มันหมายความว่าเอ็นพีซีไม่ได้ในสถานที่เดิมและมอบภารกิจเดิมให้เหมือนกับเกมอื่นซึ่งกลายเป็นมาอุปสรรคอันยิ่งใหญ่สำหรับผู้เล่นใหม่

‘ฉันควรได้รับความช่วยเหลือจากกิลด์นักผจญภัยก่อน’

นั่นคือเหตุผลที่เขามาอยู่หน้ากิลด์นักผจญภัย

พวกเขารวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับภารกิจและพื้นที่ล่าเพื่อมือใหม่และกิลด์นักผจญภัยที่ปรากฎออกมาพร้อมกับข้ออ้างดังกล่าวจึงกลายเป็นหนึ่งในสิบกิลด์ที่เป็นตัวแทนก็อดวอร์ในบางด้าน

‘มันต้องใช้เงินบางส่วน’

แน่นอน บริการของพวกเขามีราคา

‘คิดไปคิดมา พวกเขาเป็นกลุ่มหัวขโมย’

พวกเขากำลังผูกขาดบริการที่เดิมมีให้สำหรับทุกคนในฐานะผู้มาก่อนด้วยอำนาจและขายมันเพื่อแลกเงิน

เหมือนกับที่ไมดัสกล่าว พวกเขาอาจถูกมองว่าเป็นหัวขโมย

มีคนจำนวนไมาน้อยที่ร้องเรียนเกี่ยวกับเรื่องนี้

อย่างไรก็ตาม มีผู้คนจำนวนน้อยมากที่แสดงความไม่พอใจของพวกเขาโดยตรง

‘หัวขโมยแข็งแกร่งจนถึงจุดที่ว่าแม้ว่าตำรวจยังต้องปิดตาข้างหนึ่ง’

หนึ่งในสิบกิลด์ชั้นนำของก็อดวอร์

น้ำหนักที่อยู่เบื้องหลังชื่อของมันเป็นสิ่งที่คนทั่วไปไม่สามารถจินตนาการได้

โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่นอกก็อดวอร์ สิบกิลด์ชั้นนำคือตัวตนที่พวกเขาไม่กล้าแม้แต่จ้องมอง

“หือ? เอ็นพีซีเหรอ? เราจะรับภารกิจไม่ได้หากเราไม่คุยกับเขาใช่มั้ย?”

“เฮ้ อย่าสนใจมันเลย”

นั่นเป็นสาเหตุที่ทำไมมือใหม่ที่เริ่มเล่นก็อดวอร์เป็นครั้งแรกไม่สามารถแม้แต่จะพูดคุยกับเอ็นพีซีที่อยู่ในหมู่บ้านเริ่มต้นได้อย่างเหมาะสม

“อย่าสนใจพวกเขา?”

“กิลด์นักผจญภัยกำลังจัดการมัน หากภารกิจปรากฎออกมาโดยการพูดคุย มันจะกลายเป็นเรื่องใหญ่”

เอ็นพีซีของสถานที่ที่กิลด์นักผจญภัยตั้งอยู่นั้นเป็นสมบัติของกิลด์นักผจญภัย

นั่นคือเหตุผลที่ผู้เล่นไม่ได้มองเอ็นพีซีเลย

ไมดัสก็พาตัวเองเข้าไปในฝูงชน

‘หืม?’

สำหรับไมดัสนั้น มีสิ่งหนึ่งที่ดึงดูดความสนใจของเขา

‘เครื่องหมายคำถาม?’

สิ่งที่ดึงดูดสายตาของไมดัสไม่ใช่อย่างอื่นนอกจากเครื่องหมายคำถามประกายสีเหลือง

‘ภารกิจ?’

มันน่าจะเป็นสัญญาณที่บ่งบอกถึงภารกิจ

ไม่ยากเลยที่จะคาดการณ์ข้อเท็จจริงนี้

ในทางกลับกัน มันเหลือเพียงคำถามเดียว

‘แต่ทำไมโผล่ออกมาจากลูกสุนัขล่ะ?’

เครื่องหมายคำถามอยู่บนลูกสุนัขที่กำลังจะตาย

‘คืออะไรกัน?’

ข้อความที่น่าประหลาดใจแสดงขึ้นมา

‘อ่าาา บัดซ* เวลาของฉันหมดแล้ว!’

มันเป็นข้อความที่บอกเขาว่าเวลาเล่นประจำวันของเขาหมดลงแล้ว

Fanpage : ผีเสื้อกลางคืน

Link : https://www.facebook.com/translatemoth

0 0 โหวต
Article Rating
0 Comments
Inline Feedbacks
ดูความคิดเห็นทั้งหมด