จอมโจรผู้ยิ่งใหญ่ บทที่ 37
เรื่องนี้แปลนานแล้ว ตอนหลังๆ จะแปลดีขึ้นครับ ติดตามผลงานของผู้แปลและนิยายทุกตอนได้ที่แฟนเพจ:แปลNiyay
รวบรวมสมาชิกสร้างเป็นปาร์ตี้กันเถอะ
"ใช่ใช่"ดูดู่ผู้เพิ่งได้รับการตำหนิก็กระตือรือร้นในเรื่องของลูหลี่มาก เธอเป็นคนที่เคารพเขามากที่สุด แม้ว่าเธอจะไม่ใช่เอลฟ์ แต่เธอรู้ดีว่าลูหลี่ได้ขายหนังสือทักษะมูลค่า 20 เหรียญทองในวันแรกและยิ่งขายอาวุธมากมายภายในเมื่อคืนนี้
เขาได้มีส่วนร่วมในการเคลียร์ดันเจี้ยนแมงมุมระดับสูงสุดและบอสป่าเป็นคนแรก เรื่องนี้ทำให้มันเป็นข่าวดังไปทั่วโลกและกลายเป็นชื่อที่รู้จักกันดีในทีวี
ถ้าเธอรู้ว่าวิดีโอ PVP ตัวแรกบนฟอรัมนั้นเกี่ยวกับตัวเขา เธอก็คงจะตกใจมากกว่านี้เสียอีก
"ฉันไม่คิดว่าฉันจะเข้าร่วมสตูดิโอของคุณ ฉันไม่ได้มีแผนการแบบนั้นในขณะนี้" แม้ว่าจะมีคนสวยมากมายต่อหน้าเขา ลูหลี่ก็ชัดเจนและตรงไปตรงมากับการปฏิเสธของเขา
"คุณคิดยังไงเกี่ยวกับห้อง? คุณจะเช่าใช่ไหม? "ฮวนฮวนมองไปที่ลูหลี่ด้วยความหวังเพื่อว่าเขาจะเลือกที่จะเช่าที่นี่ เขาคือพระเจ้าที่อยู่ในเกมบางทีเขาอาจจะเป็นอันดับหนึ่งประเทศจีนไม่สิอาจจะเป็นระดับโลกเลยด้วยซ้ำ
แม้ว่าลูหลี่จะไม่เข้าร่วมสตูดิโอของพวกเธอ แต่เเขายังสามารถให้เคล็ดลับบางอย่างได้ซึ่งมันจะเป็นประโยชน์แก่พวกเธออย่างมาก
หากลูหลี่ยังคิดว่ามันราคาแพงเกินไปพวกเธออาจลดค่าเช่าได้อีก
"ฉันสามารถจ่ายค่าเช่าเดือนแรกได้ แต่เงินส่วนที่เหลือที่ต้องจ่าย 6 เดือนนั้นฉันต้องใช้เวลาอีกหน่อย" ลูหลี่ไม่ได้วางแผนที่จะอยู่ฟรี แต่เขาต้องหาทางที่จะได้รับ 60,000 ดอลลาร์สำหรับสมาคมสตาร์มูนภายในวันพุธหน้า
"แน่นอนว่าไม่ใช่ปัญหา พวกคุณสามารถเก็บข้าวของคุณและย้ายเข้ามาได้ตั้งแต่วันนี้ "ทั้งสามพี่น้องก็พยักหน้าด้วยข้อตกลงอันเป็นเอกฉันท์
การย้ายของออกไม่ได้ใช้เวลานานนัก พวกเขาเพียงแค่นำเสื้อผ้าและสิ่งของที่ใช้ในชีวิตประจำวันมาส่วนของที่ไม่จำเป็นพวกเขาทิ้งที่นั้นและให้เพื่อนบ้านนำมาให้
ลูหลี่อยู่ในห้องที่ใหญ่กว่าบนชั้นสองซึ่งห่างไกลจากสาวๆ ขณะที่ลูซินอยู่ในห้องที่เล็กที่สุดซึ่งใกล้กับดูดู่มากที่สุด เจ้าของที่ดินได้ให้ความอบอุ่นแก่เธอและลากเธอไปซื้อของในช่วงบ่าย
ลูหลี่ปฏิเสธข้อเสนอของพวกเธอ เพราะว่าเขายังคงมีภารกิจที่สำคัญมากในเกมนี้
เมื่อเข้าสู่ระบบแล้ว ในเกมก็เป็นเวลา 3 โมงเย็นแล้ว ในหุบเขาแห่งความมืดมีแดดจัดจนแสงแดดที่ตกบนพื้นหญ้ามันสะท้อนแสงสีทองขึ้นมา
หลังจากส่งข้อความเพื่อบอกอาเซอร์ซีบรีสให้มาหา ลูหลี่ก็มองหามอนสเตอร์ไม่กี่ตัวที่อยู่ใกล้ เพื่อทดลองระบบเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ตและอุปกรณ์ใหม่ของเขา
อินเตอร์เน็ตเกม IV-6 ทำให้เขามีพลังมากยิ่งขึ้น ความสำเร็จสกิลชาโดว์ไสตรค์ของเขาเดิม แต่เมื่อใช้ในตอนนี้มันเพิ่มขึ้น 2-3% นี่คือข้อแตกต่างระหว่างหมวกเกมที่ดีและไม่ดีรวมถึงอินเตอร์เน็ตเกมอีกด้วย
ผู้เล่นที่เป็นอิสระเช่นเขาต้องการอุปกรณ์ที่ดีที่สุดที่เขาจะสามารถหามาได้
เขาได้ใช้หนังสือทักษะที่เขาได้รับมาตั้งแต่วันก่อน ในขณะที่แทงข้างหลังด้วยหลังมือได้สร้างความเสียหายเป็นจำนวนมากแต่ส่วนที่ยากที่สุดของสกิลคือการวางตำแหน่ง
อย่างไรก็ตามลูหลี่ได้อ่านคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้สกิลนี้ในชีวิตที่แล้วและเขาเคย PVP ร่วมกับโจรคนอื่น ด้วยเหตุผลนี้จึงไม่ยากนักที่เขาจะต้องใช้เวลาฝึกฝนเป็นเวลานานแม้ว่าเขาจะต้องการเพิ่มที่จะเพิ่มความสำเร็จสกิล
"รอฉันสักครู่"อาเซอร์ซีบรีสกล่าวในขณะที่เดินมาและตบหลังลูหลี่ด้วยโล่ของเขา "ทำไมคุณถึงมาออนไลน์ตอนนี้? ฉันเกือบจะถึงเลเวล 7 แล้ว การเคลียร์ดันเจี้ยนถ้ำแมงมุมเมื่อคืนนี้มันทำให้ฉันได้ EXP เยอะมากเลย "
"พอดีว่าฉันกำลังมองหาบ้านที่จะย้ายเข้าไปในเช้าวันนี้ มันเลยต้องใช้เวลาสักหน่อยที่จะเข้าสู่ระบบ" ลูหลี่กล่าว
"ฉันได้ทำในสิ่งที่คุณบอกให้ฉันทำเมื่อวานแล้ว หลายสมาคมสนใจมาก แต่ฉันเลือกดิสซี่คอส เนื่องจากพวกเขาเสนอใยแมงมุม 3 ชิ้นให้เราและไอเท็มระดับเหล็กถ้าพวกเขาดรอบลงมา สิ่งเดียวที่เราจะต้องทำคือเราจะต้องเข้าร่วมสมาคมของพวกเขา "อาเซอร์ซีบรีสกล่าว
“สมาคม?”
"คุณไม่รู้งั้นเหรอ? เช้าวันนี้มีการจัดตั้งสมาคมขึ้นหลายแห่ง ในภูมิภาคจีนมี 7 สมาคมอยู่ในเมืองของเรา ได้แก่ ดิสซี่คอส กังนัมรอยัล ธงสงครามสีเลือด และ สวรรค์ชั้นเจ็ด ด้านมืด เมืองหลวงแห่งความรุ่งโรจน์ กองทัพพายุ และ สมาคมดวงดาว คนแรกที่ตั้งสมาคมคือ เมืองหลวงแห่งความรุ่งโรจน์"
"พวกเขาสร้างสมาคมได้เร็วมาก นี่มันไม่ใช่เรื่องที่ง่ายๆเลย "ลูหลี่ไม่คิดว่าเรื่องราวจะผ่านไวมากเพียงวันเดียว
"ฉันนึกว่าคุณเป็นบอสในเกมด้วยซ้ำ คนเหล่านี้เพิ่งรวบรวมเงินเพียงพอที่จะจัดตั้งกิลด์ของพวกเขาในวันนี้ แต่อุปกรณ์ของคุณมันมีค่ามากกว่าพวกเขารวมกันเสียอีก"อาเซอร์ซีบรีสร้องตะโกนเสียงดังจนทำให้คนรอบตัวมองมาที่เขา
"ชู่ เงียบๆหน่อย อย่าทำให้เราเป็นจุดสนใจ ฉันยังคงมีภารกิจที่ฉันต้องทำอยู่ "ลูหลี่หันอุปกรณ์สื่อสารของเขาและเรียกมูนไลท์ นักรบที่ซื้อขายอุปกรณ์ระดับเหล็กให้มาหาเขา
ตอนนี้มูนไลท์กำลังเคลียร์ดันเจี้ยนแมงมุมอยู่ อย่างไรก็ตามเมื่อเขาได้รับข้อความจากลูหลี่เขาก็ออกจากดันเจี้ยนและไปที่หุบเขาแห่งความมืดก่อนที่จะปรากฏตัวต่อหน้าพวกเขา
หลังจากที่ไแนะนำให้รู้จักกันแล้ว ลูหลี่ได้บอกพวกเขาเกี่ยวกับเควสว่า "นี่อาจจะไม่ใช่เรื่องที่ยากมากนักพวกคุณสามารถทำมันได้อยู่แล้ว แต่ว่าเมื่อเควสเสร็จสิ้นแล้วมันอาจจะมีเควสถัดไปอีกก็ได้"
"มันจะไม่เป็นไรถ้าเรามีฮีลเลอร์ใช่ไหม? ฉันไม่ได้มียามากนะ"ใบหน้าของอาเซอร์ซีบรีสซีดเล็กน้อย บอสจากเมื่อวานได้ทำให้เขาใช้มากไปหน่อย ถ้ามันไม่ได้ดรอบยาแล้วในกระเป๋าเขาคงว่างเปล่าแล้ว
"ตรวจสอบรายชื่อเพื่อนของคุณเพื่อดูว่ามีใครเหมาะสมหรือไม่ เราต้องการคนอีกไม่กี่คน แต่บอกได้เลยว่านี่เป็นภารกิจคุ้มกันและมันไม่มีรางวัล"ลูหลี่กล่าว
ลูหลี่กล่าวว่าด้วยความจริงบางอย่างในใจ เมื่อถามคนว่าจะช่วยในการเคลียร์เควสโดยไม่มีรางวัลได้หรือไม่ คนส่วนใหญ่จะปฏิเสธ แต่อาเซอร์ซีบรีสเป็นหนึ่งในเพื่อนน้อยคนที่จะอยู่ที่นี่โดยไม่มีเหตุผล
ในฐานะที่เขามีความภาคภูมิใจที่มีเครือข่ายทางสังคมที่มีขนาดใหญ่เช่นนี้ แต่เขาไม่ได้ตระหนักเลยว่าเพื่อนของเขาแต่ละคนมีอารมณ์ยังไง อาเซอร์ซีบรีสดูเหมือนจะบอบช้ำและ สควอทไปด้านข้างไม่ได้พูดอะไร
ในทางตรงกันข้ามรายชื่อเพื่อนของลูหลี่นั้นมีขนาดเล็ก แต่มีเพียงไม่กี่คนที่ยินดีเข้าร่วม
นักบวชมาสเรนและนักเวทย์ดอกไม้อ้างว้างเป็นคนที่ช่วยลูหลี่ทำเควส "การหลบหนีของสัตว์เลี้ยง" เมื่อได้ยินว่าลูหลี่ต้องการความช่วยเหลือพวกเขาจึงขอตำแหน่งที่พวกเขาอยู่และเดินมา
ในรายชื่อเพื่อนของเขายังมี นักเวทย์ ความหวังสายฟ้า แฟรี่น้ำและอีกสามคนจากสมาคมแกรนฮีกาโมนี ลูหลี่ตัดสินใจที่จะไม่ติดต่อกับพวกเขาเพราะว่าเขาไม่สนิทกับคนเหล่านั้นและไม่ต้องการที่จะรบกวนพวกเขา
ในท้ายที่สุดแล้วสายตาของเขาก็หยุดลงด้วยชื่อเดียวคือ ความฝันที่เหลืออยู่ ซึ่งเป็นผู้ที่แลกเปลี่ยนหนังสือทักษะกับเขา หลังจากได้รับข่าวนักล่าตัวน้อยได้ตอบรับอย่างเชื่อฟัง ทักษะของเธอมันอยู่เพียงปานกลางและเธอไม่แน่ใจว่าเธอจะช่วยได้หรือไม่
ลูหลี่กำลังมองหาโอกาสชดเชยให้กับหนังสือทักษะดังนั้นเขาจึงวางแผนที่จะพาเธอไป
เมื่อมีมอนสเตอร์จำนวนมากระหว่างทางค่าประสบการณ์ที่ได้รับจะไม่แตกต่างจากจากการล่าในดันเจี้ยน สำหรับพวกมอนเตอร์อันตรายพวกเขาจะปลอดภัยอย่างสมบูรณ์ตราบเท่าที่พวกเขาอยู่ด้วยกัน
ในเกมรุ่งอรุณการสร้างทีมนั้นไม่จำกัดสมาชิก ดังนั้นทีม 6 คนจึงสามารถจัดตั้งกลุ่มได้
อาเซอร์ซีบรีสและมูนไลท์อยู่ที่เลเวล 6 ดอกไม้อ้างว้างและมาสเรนอยู่ในเลเวล 5 และความฝันที่เหลืออยู่มีเลเวลเพียง 4 พวกเขาเป็นคนหนุ่มสาวทุกคนดังนั้นพวกเขาจึงรีบร้อน พวกเขาเดินไปตามทางพร้อมความร่าเริง