จอมโจรผู้ยิ่งใหญ่ บทที่ 263
ติดตามเป็นกำลังใจให้ผู้แปลได้ที่แฟนเพจ:BamแปลNiyay
บทที่ 263: ลูกค้ารายใหญ่
"ทุกอย่างในครั้งนี้คงจะต้องขอบคุณนายนะ"
ไม่นานหลังจากที่ลูหลี่กลับมา แฟรี่น้ำก็ได้ส่งข้อความไปถึงเขา
"ฉันแค่ให้คำเตือนแก่พวกเธอก็เท่านั้นเอง เธอเป็นอะไรไหม?"
ลูหลี่ถามออกไปขณะที่เขากำลังเลือกวัสดุในโถงประมูล ซึ่งวัสดุที่จำเป็นในการสร้างแม่พิมพ์ระดับเงินจำนวนหลายสิบชิ้นนั้น แน่นอนว่าจะต้องมีมูลค่ารวมที่ไม่ธรรมดาแน่นอน
ผู้เล่นธรรมดาสามารถหาวัสดุพวกนั้นโดยใช้เวลาเพียงหนึ่งถึงสองสัปดาห์ แต่ถึงอย่างนั้นก็ตาม พวกเขานั้นก็ยังไม่อาจที่จะประหยัดเงินเมื่อต้องการสร้างไอเท็มจากแม่พิมพ์หนึ่งชิ้นได้
เพื่อให้ราคานั้นมีความสมดุล เกมรุ่งอรุณจึงทำให้มีการใช้เหรียญทองไปมากขึ้นกว่าเดิม ทั้งค่าซ่อมอุปกรณ์ ค่าเรียนรู้ทักษะ ค่าเทเลพอร์ต ค่าโพชัน อาหารสำรองและวัสดุที่แตกต่างกันมากมายที่อยู่บนตลาด
"ฉันไม่สามารถหนีออกไปได้และเสียชีวิตเพราะออร์คขี่หมาป่า" ซึ่งเธอนั้นไม่รู้ตัวเลยว่าน้ำเสียงที่เธอกล่าวออกมานั้นดูไม่มีความสบายใจเลย
ถึงแม้เธอจะมีอุปกรณ์ที่ดีและความเร็วในการวิ่งที่มากแล้วไงกันล่ะ?
อุปกรณ์ที่ดีนั้นไม่ได้หมายถึงอุปกรณ์ที่มีความแตกต่างทางระดับมากและไม่ว่าคุณจะมีความรวดเร็วมากแค่ไหน ก็ไม่มีทางใดเลยที่คุณจะสามารถวิ่งหนีจากออร์คขี่หมาป่าไปได้
ขณะที่เธออยู่ต่อหน้าสมาชิกสมาคมของเธอ เธอนั้นก็รู้สึกหน้าชา นั้นก็เป็นเพราะว่าเธอรู้สึกอายมากเกินไปที่จะต้องฟื้นขึ้นมาที่จุดเกิดต่อหน้าพวกของเธอ แต่ก็ไม่มีความจำเป็นใดที่เธอจะต้องปิดบังเรื่องนี้ เมื่อต้องพูดคุยกับลูหลี่
"เธอตายเพราะเธอไม่ได้ฟังฉัน แล้วที่ฉันทำไปเพื่ออะไรกันล่ะ?" ลูหลี่คิดในใจ โดยที่ต้องการที่จะพูดแบบนี้ต่อหน้าเธอ
โชคดีที่เขาจำได้ว่าปลายสายที่เขากำลังคุยด้วยอยู่นั้นเป็นลูกค้ารายใหญ่ของเขา ดังนั้นเขาจึงพยายามปลอบโยนเธอด้วยวิธีที่เงอะงะของตัวเขาเอง
"NPC พวกนั้นมีความแข็งแกร่งมากเกินไปสำหรับผู้เล่นในตอนนี้ เพราะฉะนั้นแล้วไม่มีอะไรต้องกังวลหรอกนะ เมื่อผู้เล่นเพิ่มระดับของตัวเองมากขึ้นพอแล้ว NPC พวกนั้นก็จะไม่เป็นเรื่องยากที่จะฆ่าพวกมันอีกต่อไป"
แฟรี่น้ำรู้สึกกลับมาสดใสเหมือนเดิม หลังจากได้ยินคำพูดของเขา
"ทีมของนายกลับมานานแล้ว ตอนนี้นายกำลังทำอะไรอยู่งั้นเหรอ? "
"ใช่ เรากลับมานานแล้ว ตอนนี้ฉันซื้อวัสดุจากโถงประมูลอยู่ ฉันกำลังวางแผนที่จะสร้างอุปกรณ์บางอย่างเหมือนกับที่ฉันบอกเธอเมื่อครั้งที่แล้ว ฉันสร้างไอเท็ม อาวุธที่มีลักษณะเฉพาะ เกราะแผ่นและเกราะโซ่ได้ดีเลยทีเดียว และฉันยังสามารถสร้างอะไรได้โอเคมากๆถ้ามันอยู่ภายใต้สกิลตีเหล็กอะนะ "
ลูหลี่ไม่สามารถเข้าใจได้เลยว่าทำไมคนที่สวยและเย็นชาเช่นเธอจึงอยากจะสนทนากับเขา ดังนั้นเขาจึงตอบกลับไปอย่างช้าๆ
ยังไงก็ตาม การพูดคุยเรื่องแบบนี้ช่างเหมาะกับแฟรี่น้ำเสียจริงๆ
ความเศร้าโศกที่เธอรู้สึกจากการตายเพราะออร์คขี่หมาป่าค่อยๆหายไปอย่างช้าๆ
"ถ้างั้นนายไม่ได้พูดเล่นเกี่ยวกับเรื่องสร้างไอเท็มสินะ นายจะไม่ไปเพิ่มเลเวลงั้นเหรอ? โอ้จริงสิ นายมีเลเวลอยู่ที่ 25 แล้วนิ เร็วเกินไปแล้ว นายต้องมีความลับอะไรบางอย่างแน่ๆเลย นายช่วยบอกฉันได้ไหม ฮึ่ม... ไม่ต้องกังวล เรื่องราคาไม่เป็นปัญหาหรอก "
เอ่อ หัวข้อการพูดคุยเปลี่ยนไปเป็นเรื่องเงินได้อย่างไงกันเนี้ย?
ลูหลี่หัวเราะอย่างขมขื่นภายในใจ เขาไม่น่าคาดหวังอะไรเล็กๆน้อยจากเศรษฐีอย่างแฟรี่น้ำเลย
"ตอนนี้ฉันไม่สามารถบอกเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ ไว้ฉันจะติดต่อเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้ เมื่อโอกาสนั้นมาถึง"
"ไม่เป็นไร ฉันจะส่งแม่พิมพ์ไปทางจดหมายจำนวนหนึ่งพร้อมกับวัสดุที่ใช้สร้าง นายสามารถกำหนดราคาการสร้างมันด้วยตัวนายเองเลย " แฟรี่น้ำพูดพร้อมตัดสายสนทนาอย่างรวดเร็ว ดูเหมือนว่าคงจะมีใครสักคนตามหาตัวเธออยู่
ไม่นานหลังจากนั้น ลูหลี่ก็ได้ยินเสียงแจ้งเตือนของกล่องจดหมายว่ามีจดหมายเข้ามา
เขาหยิบแม่พิมพ์และวัสดุขึ้นมาพร้อมวางแผนที่จะสร้างสิ่งเหล่านี้ก่อนกริชของเขา เพราะเขาจะรอให้ทักษะตีเหล็กของเขาชำนาญมากกว่านี้ก่อน
แม่พิมพ์อันแรกมีชื่อว่า "วิญญาณหลอมเกราะขา" ซึ่งมันก็คือชุดเกราะแผ่นส่วนขา เลเวล 25 ที่ต้องใช้วัสดุส่วนมากเป็นวัสดุปานกลางๆ
แม้ว่ามันจะไม่มีข้อจำกัดใดๆ แต่ก็เข้าใจกันได้ดีว่าไอเท็มที่ดีต้องสร้างมาจากวัสดุที่หายาก
บางทีแฟรี่น้ำอาจไม่ได้ไว้วางใจลูหลี่มากนัก
ไม่เพียง แต่ลูหลี่เป็นหนึ่งในผู้เล่นชั้นนำที่อยู่ในบอร์ดจัดอันดับระดับ แต่เขาก็ยังมีฝีมือที่ดีเช่นกัน จนเขามักถูกเรียกขานกันว่าเป็นต้นแบบของอาชีพโจร อีกทั้งเมื่อเร็วๆนี้ยังมีคนได้ตั้งชื่อเขาว่า 'หัวหอกแห่งการเคลียร์ดันเจี้ยน' ยิ่งกว่านั้นเขายังสามารถสร้างไอเท็มดีๆได้ ......
เป็นไปได้อย่างไรที่ใครบางคนจะเก่งไปทุกๆเรื่อง?
นอกเหนือจากสมาชิกในทีมของเขาที่ไม่ใส่ใจเรื่องเหล่านี้แล้ว คงจะไม่มีใครเชื่อคำพูดของเขา
ในระหว่างสร้างลูหลี่ก็ได้เรียนรู้ขั้นตอนการตีเหล็กของไอเท็มประเภทแผ่น ขั้นตอนการสร้างของระบบนั้นรวบรวมทุกอย่างของการตีเหล็กไว้ในขั้นตอนเดียวและแม่พิมพ์นั้นยังมาพร้อมกับคำอธิบายความสามารถไอเท็มที่เฉพาะเจาะจง
หลังจากที่เขาทำตามขั้นตอนของการสร้างไปเรื่อยๆจนเสร็จสมบูรณ์ ระบบก็ได้ประกาศว่าเขาได้ตีรูป "วิญญาณหลอมเกราะขา (ระดับเงินขั้นดีเลิศ)" สำเร็จและความสามารถในการตีเหล็กของเขาเพิ่มขึ้น +3
แม้ว่าเอฟเฟคพิเศษของไอเท็มไม่ได้ยอดเยี่ยมนัก แต่ค่าสถานะของมันก็ค่อนข้างดี เพราะอย่างน้อยมันก็เป็นถึงไอเท็มระดับเงินเลเวล 25 และยังมีระดับขั้นดีเลิศอีกด้วย
ขั้นตอนการตีไอเท็มนั้นใช้เวลาไปทั้งหมด 25 นาที นี้มันเป็นเรื่องไม่เลวร้ายนัก เนื่องจากเขาไม่ได้สร้างอุปกรณ์เลยในช่วง 2-3 วันที่ผ่านมานี้และเขาก็ยังไม่คุ้นเคยกับกระบวนการสร้างแบบนี้อีกด้วย
ไอเท็มชิ้นที่สองที่เขาสร้างขึ้นมานั้นมีค่าสถานะที่ค่อนข้างดีและมีเอฟเฟคพิเศษ แต่น่าเสียดายที่ขั้นของมันยังอยู่เพียงที่ดีเลิศ ลูหลี่ไม่ค่อยพอใจเรื่องนี้ เขาเชื่อว่าเขาจะต้องทำอะไรผิดพลาดระหว่างการสร้างอย่างแน่นอน
เห็นได้ชัดว่าเขากำลังตั้งความคาดหวังสูงจนเกินไป ทั้งๆที่สมาคมใหญ่ๆต่างก็แย่งชิงช่างตีเหล็กที่สามารถสร้างไอเท็มที่มีระดับขั้นดีเลิศกันอยู่
ลูหลี่ได้ทบทวนกระบวนการตีไอเท็มของเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า
ในที่สุดเขาก็ค้นพบปัญหาของเขา เขาไม่ได้มีการมองเห็นโดยรวมมากนักเมื่อทำการตีไอเท็ม
ทฤษฎีแบบนี้ได้มาจากคำแนะนำของช่างตีเหล็กซึ่งเขาเคยเจอในชีวิตก่อนหน้านี้ ช่างตีเหล็กที่มีชื่อเสียงในระดับปานกลางบอกว่า ก่อนที่คุณจะตีไอเท็มอะไรคุณควรจะจัดรูปร่างของอุปกรณ์ในใจของคุณเสียก่อน องค์ประกอบทุกอย่างของไอเท็มควรจะมีอยู่เพื่อเติมเต็มรูปร่างของมัน อีกทั้งยังไม่สมควรที่จะทำตามคำแนะนำและใช้ส่วนประกอบต่างๆของไอเท็มมารวมกันโดยใช้แค่ขั้นตอนของระบบ
นอกจากนี้ยังมีทฤษฎีอื่นๆอีกมากมายเกี่ยวกับการตีไอเท็ม เช่น ทฤษฎีเกี่ยวกับจิตวิญญาณที่หลับไหลอยู่ในไอเท็มและทฤษฎีหยินและหยางของไอเท็ม ...
เบื้องหลังของสายอาชีพการค้าทุกอาชีพต่างก็เป็นมหาความรู้
ลูหลี่ได้นำทฤษฎีเหล่านี้มาทดสอบและในที่สุดเขาก็สามารถผลิตไอเท็มขั้นประณีตจากแม่พิมพ์ระดับเงินหลังจากที่เขาสร้างมาทั้งหมดไปสามชิ้นได้!
"เธออยู่ไหม......"
"ว่าไง?" แฟรี่น้ำถามกลับมา
"ไอเท็มทั้งห้าชิ้นที่เธอให้ชั้นสร้าง สี่ชิ้นอยู่ในขั้นดีเลิศและอีกหนึ่งชิ้นอยู่ในขั้นประณีต"
ลูหลี่กล่าวพร้อมวางคำอธิบายคุณสมบัติของอุปกรณ์ในช่องแชท
"...... " เมื่อได้ยินเช่นนั้น แฟรี่น้ำก็พูดอะไรไม่ออก
เธอเคยคิดเสมอว่าการให้สัตย์ของลูหลี่ในเรื่อง "สามารถสร้างไอเท็มจากการตีเหล็กให้อยู่ในขั้นดีเลิศหรือดีกว่านั้นได้" เป็นเพียงการพูดเกินจริง เพราะส่วนมากแล้วผู้ทำการค้ามักจะพูดถึงผลิตภัณฑ์ของตนเกินจริงเพื่อธุรกิจ
เช่นเดียวกันอาจกล่าวได้ว่านี้ก็เกี่ยวกับการขายบริการต่างๆ
เธอไม่ได้คาดหวังว่าลูหลี่จะสามารถทำตามคำพูดของเขาได้ และเธอยังไม่ได้คาดคิดเลยว่าเขาจะสามารถสร้างไอเท็มขั้นประณีตได้
เมื่อก่อนหน้านี้ในข้อตกลงระหว่างพวกเธอ ลูหลี่สัญญาว่าเขาจะจ่ายเหรียญทองหนึ่งร้อยเหรียญทองสำหรับอุปกรณ์ทุกชิ้นที่มีคุณภาพต่ำกว่าขั้นดีเลิศ นี่เป็นข้อตกลงที่แทบจะไม่มีเหตุผลเลย เนื่องจากไอเท็มระดับเงินบางส่วนไม่มีมูลค่าแม้แต่จะเทียบเท่ากับหนึ่งร้อยเหรียญทอง
เพราะฉะนั้นแล้ว แฟรี่น้ำก็จึงได้ให้ลูหลี่สามารถตั้งค่าบริการในการสร้างของเขาได้เอง
"บอกราคาของนายมาได้เลย ฉันยังมีอุปกรณ์ไม่กี่อย่างที่อยากจะให้นายสร้างอีก "
ดิสซี่คอสเป็นสมาคมขนาดใหญ่ แต่อุปกรณ์จำนวนมากต้องใช้วัสดุที่แปลกและหายากซึ่งอาจไม่มีอยู่ในคลัง
ดังนั้นแล้ว ทางเลือกที่ดีที่สุดคือการรวบรวมวัสดุและตีไอเท็มที่พวกเธอนั้นสามารถสร้างได้ก่อน
จากมุมมองอื่นๆ ความมั่งคั่งของพวกเธอต่างก็มาจากกลุ่มทหารรับจ้างซินซินเช่นกัน การเคลียร์ครั้งแรกและการเคลียร์แบบเดี่ยวไม่ใช่เพียงแค่การแสดงโชว์ศักยภาพของสมาคมเท่านั้น มันยังทำให้วัสดุหายากในคลังของพวกเธอนั้นดีกว่าสมาคมอื่นๆ
"มีอุปกรณ์อีกกี่ชิ้นที่จะให้ฉันสร้างงั้นเหรอ?" ลูหลี่ถาม
"อีกเจ็ดชิ้น"
"ฉันสามารถสร้างอุปกรณ์ทุกอย่างให้เธอได้ฟรี แต่เธอต้องขายกรงเล็บของหมอผีให้แก่ฉัน"
อุปกรณ์ระดับเงินเหล่านี้ต่างก็เป็นไอเท็มที่หายากมากและไม่สามารถประเมินค่าเป็นตัวเลขได้
"ถึงแม้ว่าไอเท็มนั้นจะมีคุณภาพระดับประณีต แต่นายไม่ได้วางแผนที่จะใช้มันเองใช่มั้ย?" แฟรี่น้ำกล่าวออกมาด้วยความรู้สึกงงงวย
คุณสมบัติของกรงเล็บหมอผีนั้นช่วยเพิ่มความคล่องแคล่วและความแข็งแกร่ง นอกจากนี้ยังมี 2 เอฟเฟคพิเศษ ได้แก่ หนึ่งช่วยเพิ่มความเสียหายของทักษะคริติคอลสไตรค์และอีกหนึ่งคือทำให้การโจมตีปกติมีความเสียหายจากธาตุสายฟ้า
โจรสามารถใช้ กรงเล็บนี้ได้เช่นกัน แต่นั่นอาจทำให้เอฟเฟคพิเศษเป็นของที่ไร้ประโยชน์
แม้ว่าอาวุธประเภทกรงเล็บจะสามารถสร้างความเสียหายได้มากพอ แต่ก็สามารถถูกขัดจังหวะได้ด้วยการโจมตีที่มีความเร็วที่ช้ามาก ดังนั้นอาวุธประเภทกรงเล็บจึงไม่เหมาะสำหรับโจรที่มีความชำนาญมาก เช่น ลูหลี่และแฟรี่น้ำ
"ฉันมีหมอผีที่ต้องต่อสู้ระยะประชิดอยู่ในทีมของฉัน" ลูหลี่อธิบาย
"โอ้ ซากุระสินะ หายากมากที่จะมีผู้หญิงที่มีสไตล์การเล่นระยะประชิดแบบนี้ " แฟรี่น้ำกล่าวออกมาเพราะข้อมูลเกี่ยวกับคนในทีมของลูหลี่นั้นเธอรู้จักเป็นอย่างดี
เธอได้พูดเรื่องสไตล์การเล่นของซากุระที่ต่อสู้ในระยะประชิดออกมาและสงสัยว่าเธอจะลืมไปแล้วว่าที่จริงเธอก็เป็นแบบเดียวกัน
"แล้วตกลงยังไงกับไอเท็มชิ้นนั้น? มีหมอผีที่ต่อสู้ในระยะประชิดไม่มากใช่มั้ยในสมาคมของเธอ? "
"เอามันไปสิ ไอเท็มระดับเงินขั้นดีเลิศสิบเอ็ดชิ้น ... ตามราคาตลาดแล้ว มันควรจะมีมูลค่าน้อยกว่าไอเท็มชิ้นนั้นเป็นเหรียญทองไม่กี่โหล แต่ก็ไม่เป็นไรหรอก เพียงแค่ช่วยเราสร้างอุปกรณ์บางอย่างในอนาคตตอนที่นายว่างก็พอ"แฟรี่น้ำกล่าวออกมาอย่างไม่เห็นแก่ตัว
ไม่มีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมใดๆจากลูหลี่ที่สร้างอุปกรณ์ด้วยการตีเหล็กที่มีวัสดุที่เตรียมพร้อมให้ อุปกรณ์ระดับเงินขั้นดีเลิศมักถูกเรียกเก็บเงินเพิ่มประมาณสองเหรียญทอง บางทีอาจจะเรียกเก็บเงินเพิ่มอีกนิดหนึ่งหากเอฟเฟคพิเศษของมันค่อนข้างดี
สำหรับ กรงเล็บของหมอผี ไม่ใช่แค่มันอยู่ในขั้นประณีตเพียงเท่านั้น แต่มันยังมีค่าสถานะและเอฟเฟคพิเศษที่ค่อนข้างดีอีกด้วย อย่างน้อยมันก็ต้องมีมูลค่าประมาณหนึ่งร้อยเหรียญทอง
ซึ่งลูหลี่นั้นได้ประโยชน์อย่างแน่นอนจากข้อตกลงนี้
