จอมโจรผู้ยิ่งใหญ่ บทที่ 175
ติดตามอ่านนิยายเพิ่มเติมของผู้แปลและนิยายทุกตอนได้ที่แฟนเพจ:BamแปลNiyay
บทที่ 175: การสร้างอาวุธจากแม่พิมพ์
"ถ้าหากจะพูดถึงการหาสมาชิกคนใหม่ เราก็ต้องพูดถึงอะไรบางอย่างกันแล้ว"
พเนจรรู้สึกตกใจกับแหวนวงนี้มาก แต่เขาก็กังวลมากขึ้นหากจะมีชาแมนอีกคนมาสมทบปาร์ตี้กับพวกเขา
"คุณไม่ได้จะบอกว่าคุณจะหาชาแมนมาเองใช่ไหม?" ลูหลี่ได้กล่าวอย่างสงสัย
ถ้างานนี้ถูกมอบให้กับอาเซอร์ซีบรีส ลูหลี่จะเป็นห่วงเรื่องนี้มากเพราะเขาไม่ใช่คนที่ตัดสินคนได้ดี อย่างไรก็ตามหากงานนี้ได้ถูกมอบหมายให้พเนจร ลูหลี่แทบจะไม่ต้องกังวลอะไรมากมายเลย
ลูหลี่ได้รู้จักพเนจรผ่านอาเซอร์ซีบรีสในชีวิตที่ผ่านมาของเขา นอกจากการหลงตัวเองแล้วเขายังมีความสามารถมากโดยเฉพาะในด้านการบริหารทีม สมาคมจำนวนมากต้องการจ้างเขาให้เป็นรองหัวหน้าสมาคมของพวกเขา
"ถ้าคุณมอบหมายงานนี้ให้แก่ฉันแล้ว งานนี้ก็จะกลายเป็นแค่เพียงงานง่ายๆ" พนเจรคิดซักครู่หนึ่งก่อนที่จะถามลูหลี่ว่า"ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมคุณต้องสร้างทหารรับจ้างและทำไหมไม่สร้างสมาคม... "
"ตอนนั้นฉันไม่มีเงินมากนัก" ลูหลี่ตอบด้วยความอึดอัดใจเล็กน้อย
"คุณไม่ได้มีเงินนับล้านเหรียญงั้นเหรอ?" พเนจรไม่ค่อยเข้าใจในเรื่องนี้
"มีบางสิ่งเกิดขึ้นและฉันต้องใช้มันไปแทบทั้งหมด" ลูหลี่ได้หัวเราะในขณะที่กล่าวตอบ
"ทุกๆคนนั้นก็สามารถเข้ามาในสมาคมได้ เห็นได้ชัดว่าสมาคมดีกว่ากลุ่มทหารรับจ้าง ไม่ว่าจะเป็นรายได้ทางการเงินหรือในการหาอุปกรณ์บางชิ้น เมื่อสมาคมมีผู้เล่นมากพอก็จะมีผลตอบแทนที่ดียิ่งขึ้น "พเนจรกล่าวด้วยความใจร้อนเมื่อเห็นว่าความคิดของเขาไม่ได้ผ่านสมองของลูหลี่เลย
"ฉันวางแผนจะซื้อสมาคมระดับสูงของคนอื่นเพื่อประหยัดเงิน"
ลูหลี่คิดว่านี่เป็นความคิดที่ดี
หลังจากการอัพเดตของระบบเมื่อวันก่อน สมาคมต่างๆได้เริ่มปรากฏบนแพลตฟอร์มการซื้อขาย ราคาขายของพวกมันมีราคาถูกกว่าต้นทุนเดิมมาก แต่ก็ไม่ได้ถูกมากนัก สมาคมระดับสูงสุดที่ตั้งขายคือ LV3 เท่านั้น
"เอาน่า พี่ใหญ่คุณไม่สามารถประหยัดเงินได้ทุกอย่างหรอกนะ" พเนจรพูดด้วยความโกรธ "ในฐานะของหัวหน้าปาร์ตี้ คุณต้องแน่ใจว่าสมาชิกปาร์ตี้ของคุณมีความรู้สึกว่าเป็นเจ้าของๆมันเอง อาจจะกล่าวได้ว่าเรื่องสมาคมก็เหมือนกัน ถ้าคุณไม่ได้สร้างสมาคมของคุณเองแล้วไปชื้อสมาคมคนอื่น คุณจะรู้สึกว่าคุณเป็นเจ้าของๆมันไหม "
คนอื่นๆต่างคิดว่าพเนจรพูดได้ตรงจุด แต่ลูหลี่เป็นคนที่มีอำนาจมากที่สุดซึ่งพวกเขาทั้งหมดจะปฏิบัติตามคำพูดที่ลูหลี่พูดเสมอ
"คุณพูดได้ตรงจุด" ลูหลี่ยอมรับ เขาไม่ได้เป็นคนปากแข็ง
"และเกี่ยวกับชื่อของกลุ่มทหารรับจ้าง คุณมีอาการของลมแดดงั้นเหรอเมื่อคุณสร้างกลุ่มนี้ขึ้นมา?" พเนจรกล่าวพร้อมกับหัวเราะเยาะ
"มีความเคารพด้วย นั่นคือชื่อน้องสาวของฉัน "
ลูหลี่ไม่อาจละเลยคำพูดของพเนจรไปได้
คุณสามารถโจมตีอะไรเขาก็ได้ที่คุณต้องการ แต่คุณไม่สามารถพูดอะไรไม่ดีเกี่ยวกับซินซินไม่ว่าสิ่งใดก็ตาม
"อัก ไอ้บ้าซิสคอนนี้" พเนจรลูบหน้าผากของเขาด้วยความหงุดหงิด
"เอาล่ะฉันสุ่มชื่อใหม่ แต่จริงๆแล้วเรื่องนี้มันสำคัญด้วยเหรอ? พวกเราได้เคลียร์ครั้งแรกในเกมมามากมายและชื่อของพวกเรายังอยู่ในบอร์ดจัดอันดับระดับ ... "
"เดียวก่อน... " พเนจรกล่าวขัดจังหวะ "ฉันมีเรื่องอีกเรื่องที่จะบ่นเกี่ยวกับ ... "
"แค่ไม่พูดถึงซินซินก็พอ ... "
คนอื่นๆต่างก็หัวเราะเบาๆ
"ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมคุณถึงไม่ได้เปิดเผยชื่อกลุ่มทหารรับจ้างในแชทโลก เมื่อคุณได้ทำการเคลียร์ครั้งแรก คุณพลาดโอกาสในการเพิ่มชื่อเสียงเป็นอย่างมาก " เสียงของพเนจรฟังดูขมขื่น ทั่วทั้งเกมนั้นไม่มีใครรู้อะไรเกี่ยวกับกลุ่มทหารรับจ้างซินๆและไม่รู้ว่ามีใครอยู่ในนั้นบ้าง
"โดยทั่วไปเราเพียงแค่ปล่อยให้มันเป็นดั่งเดิมเท่านั้น" ลูหลี่กล่าวขณะที่เขาลูบจมูก "ครั้งเดียวที่เราแสดงตัวก็คือตอนที่พวกเราไปช่วยสมาคมดิสซี่คอสร้างสถิติใหม่ หลังจากได้เงินแล้ว เราก็แค่ทำให้ชื่อของพวกเขาอยู่ในแชทโลก"
"เราได้เคลียร์ครั้งแรกบ่อยมาก พวกเราจึงคุ้นเคยกับมัน"
อาเซอร์ซีบรีสยกศีรษะของเขาขึ้นอย่างภาคภูมิใจ แต่ก็ไม่มีใครยกย่องเขา
"สำหรับเรื่องของบอร์ดจัดอันดับระดับ ฉันต้องการให้ทุกคนเปิดเผยชื่อของคุณในตอนนี้ ฉันไม่อยากไปที่จัตุรัสลูน่าและไปขอร้องให้คนมาร่วมทีมกับเรา ฉันต้องการให้คนมาขอเข้าร่วมกับเราเอง คุณเข้าใจไหม?” พเนจรกล่าวขัดในขณะที่กัดฟันของเขา
ลูหลี่คิดถึงหน้ากากในกระเป๋าของเขาและพยักหน้า
อารมณ์ของอาเซอร์ซีบรีสก็ได้สดใสขึ้นและเขาก็ได้ร้องออกมาว่า "ว้าว ฮ่าฮ่า! ในที่สุดฉันก็สามารถเปิดเผยเกียรติยศของแท๊งค์มายเลขหนึ่งในเกมรุ่งอรุณได้แล้ว "
"อ้าและตอนนั้นแฟนคลับของคุณก็จะได้รู้ว่าคุณไม่ได้อยู่ในอันดับแรกของบอร์ดจัดอันดับระดับ" พเนจรกล่าวอย่างเหยียดหยัน
"คุณจะพูดไปซะทุกเรื่องเลยหรือยังไง?" อาเซอร์ซีบรีสถามด้วยความเจ็บแสบ
เขารู้สึกราวกับว่าเขาอยู่ในเงาของคนอื่นเสมอ พเนจรช่วยให้เขาได้เห็นถึงธรรมชาติในการแข่งขันของชีวิต แต่เขารู้สึกเหมือนว่าไม่มีทางใดที่เขาจะทำได้ดีกว่าลูหลี่เลยแม้แต่น้อย
แต่ความต้านทานของเขานั้นดีกว่าลูหลี่เล็กน้อย ...
แต่สำหรับนักรบสายป้องกันแล้วการมีค่าความต้านทานมากกว่าโจรนั้นก็ไม่มีอะไรน่าจดจำ
ลูหลี่ดึงหน้าต่างข้อมูลของเขาขึ้นมาและเปิดดูชื่อของเขาซึ่งอยู่ในอันดับแรกของบอร์ดจัดอันดับเลเวล
ลูหลี่ - อันดับ1 อาเซอร์ซีบรีส - อันดับ2, ดอกไม้อ้างว้าง - อันดับ3, มาสเรน - อันดับ5, ความฝันที่เหลืออยู่ - อันดับ7
อันดับที่สี่ถูกครอบครองโดยฉันไม่เข้าใจซึ่งมาจากสมาคมเมืองหลวงแห่งความรุ่งโรจน์ ในขณะที่อันดับที่หกถูกครอบครองโดยสมาคมธงสงครามสีเลือดนั้นก็คือ ป่า
สมาชิกของกลุ่มทหารรับจ้างซินซินติดอันดับห้าในสิบอันดับแรก
สมาชิกใหม่เช่นลูกชิ้นงาอยู่ในอันดับที่ 23 พเนจรอยู่ที่อันดับ 35 และฮาชิจังอยู่อันดับที่ 71 ซึ่งมี LV18 แม้ว่าเธอจะใช้เวลาส่วนใหญ่ในการทำเควสก็ตาม
ในความเป็นจริงนอกเหนือจากลูหลี่แล้วผู้เล่นทุกคนตั้งแต่อันดับที่ 2 ถึง 86 นั้นมี LV18
"เอาล่ะ ทำงานให้ดีละ กลุ่มของเราเชื่อมั่นในตัวคุณ "
อยู่ดีๆลูหลี่ก็ได้สนับสนุนพเนจรและยังแสดงความไว้วางใจอย่างคาดไม่ถึง
คนอื่นๆรวมถึงพเนจรไม่เคยคิดเลยว่า ลูหลี่จะเชื่อใจใครสักคนที่พึ่งมาพบกันเพียงไม่กี่ครั้งได้ง่ายๆ
"โธ่เว้ย!" พเนจรรู้สึกแย่เล็กน้อย เขาเคยคิดว่าไอ้การเห็นอกเห็นใจนั้นเป็นขยะ แต่ตอนนี้เขาได้ประสบกับความจริงแล้วเขาก็ได้แต่รู้สึกหวั่นไหวใจ
แน่นอนว่านี่ยังไม่ถึงจุดที่เขาจะคุกเข่าให้ลูหลี่
"ฉันมีความต้องการเพียงอย่างเดียว ฉันจะต้องใช้วัสดุที่หายากจำนวนมาก เดียวฉันจะระบุชื่อเองว่ามีอะไรบ้าง และในอนาคตฉันยังตั้งใจที่จะเรียนรู้การตีเหล็ก เมื่อฉันเรียนรู้แล้วความต้องการวัสดุหายากก็จะมากยิ่งขึ้น เช่นนี้แล้ววัสดุที่หายากที่พบโดยปาร์ตี้ของเรานั้นห้ามขายเด็ดขาด "ลูหลี่กล่าวตรงไปตรงมา
เขารู้ว่าคนที่ยืนอยู่ตรงหน้าเขาไม่ใช่นักธุรกิจ พวกเขาทุกคนมีเหตุผลของตนเองในการหาเงิน
อาเซอร์ซีบรีสและพเนจรกำลังจบการศึกษาในปีนี้ พวกเขาไม่มองหางานเลยซักนิด แต่พวกเขานั้นตัดสินใจที่จะกลายเป็นผู้เล่นมืออาชีพ
ส่วนลูกชิ้นงาต้องจ่ายค่าธรรมเนียมการเลิกจ้าง 300,000 ดอลลาร์ให้กับสมาคมสวรรค์ชั้นเจ็ด เขาน่าจะหาเงินเพื่อเอามาจ่ายมัน
ความฝันที่เหลืออยู่และฮาชิจังเป็นนักเรียนมัธยมปลายดังนั้นสิ่งที่พวกเขาต้องการที่จะหาก็คือค่าเล่าเรียนของมหาวิทยาลัย
สถานการณ์ของดอกไม้อ้างว้างและมาสเรนไม่ชัดเจนนัก แต่พวกเขาต้องมีนิสัยการใช้จ่ายที่ฟุ่มเฟือยมาก ไม่เช่นนั้นพวกเขาคงจะไม่แลกเปลี่ยนเหรียญทองกับเงินจริงอยู่บ่อยๆ
ขณะที่ลูหลี่ต้องการบอกให้คนอื่นห้ามขายวัสดุหายาก มันก็เหมือนกับเขาหยุดเส้นทางหาเงินของคนอื่นๆในกลุ่ม
"วัสดุหายากงั้นเหรอ?" ฮาจิจังยกมือขึ้นและพูดว่า "ฉันมีวัสดุที่หายากมากและมันยังเป็นแม่พิมพ์ด้วย คุณต้องการให้ฉันช่วยคุณสร้างอุปกรณ์ไหม "
"แม่พิมพ์?" ลูหลี่รู้สึกประหลาดใจ เขาไม่เคยเห็นแม่พิมพ์มาก่อนในชีวิตก่อนหน้านี้ มันจะดรอบเฉพาบอสที่มีเลเวลเหนือกว่า LV20
"ใช่ เอาไปดูสิ ... " ฮาชิจังค้นเข้าไปในกระเป๋าของเธอและดึงสิ่งที่ดูเหมือนกับคทาเวทย์มนต์ออกมา
แม่พิมพ์: คทาอัมแบรน (เงิน)
สูตร: ตีเหล็ก
ความต้องการ: ทักษะตีเหล็กระดับกลาง (95)
ใช้: ทำการสร้าง "คทาอัมแบรน"
คทาอัมแบรน: ไม่รู้ค่าสถานะ
"มันเป็นแม่พิมพ์์ระดับเงิน ดีมากเลยทีเดียว "
ลูหลี่ลูบแม่พิมพ์ขณะที่คนอื่นๆมองดู มีเพียงแต่เขาที่เข้าใจว่าแม่พิมพ์อันนี้ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะได้มันมา
