บทที่ 4: สิ่งที่เรียกว่าเสน่ห์
บทที่ 4: สิ่งที่เรียกว่าเสน่ห์
“นายน้อย คุณถูกปฏิเสธครั้งแล้วครั้งเล่า ไม่กังวลหรือครับ ว่าเจ้าจะสูญเสียเสน่ห์ไป?” โม่อี้ถามอย่างระมัดระวัง
“นายกำลังพูดเรื่องอะไร? การมีเสน่ห์และไม่มีเสน่ห์เป็นอย่างไร? ให้ฉันเตือนความจำนายก่อนนะ พี่ชายสองคนเคยต่อสู้กันเพื่อแต่งงานกับฉัน” โม่เฟยโต้เถียง
“ใช่ครับ ผมจำได้” โม่อี้พยักหน้า
เมื่อไม่กี่เดือนก่อนโม่หยางตั้งใจจะจัดงานแต่งงานให้กับโม่เฟยและลูกชายของตระกูลฉีซึ่งเป็นเจ้าของอีสวินด์ เอนเตอร์ไพรซ์ ครอบครัวฉีมีลูกชายฝาแฝดที่หน้าตาเหมือนกันมาก ข่าวลือกล่าวว่าเมื่อตอนพวกเขาเกิด โลกทั้งโลกอยู่ในความวุ่นวายของสงคราม เมื่อทุกอย่างคลี่คลายลงแล้วผู้คนก็แยกพวกเขาไม่ออกว่าคนไหนพี่หรือน้อง
เมื่อพวกเขาโตขึ้น พวกเขาต่อสู้กันหลายครั้งเพื่อพิสูจน์ว่าใครคือคนโต
เมื่อทั้งสองครอบครัวตัดสินใจที่จะจัดงานแต่งงานร่วมกัน คนของตระกูลฉีย่อมหมายถึงพี่ชายควรเป็นคนที่แต่งงานกับโม่เฟย
ทั้งสองถือว่าตนเองเป็นพี่ชาย ดังนั้นพวกเขาทั้งสองจึงปรากฏตัวขึ้น
ในวันนั้น โม่เฟยวาดปานสีแดงบนเปลือกตาของเขา ฟันเหลืองของเขา และพ่นยาส่งกลิ่นไปทั่วร่างกายของเขา พี่น้องฝาแฝดแทบคลั่งตาย
ว่ากันว่าพวกเขาไม่เคยทะเลาะกันว่าใครเกิดก่อนตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
"ฉันบอกนายแล้ว ฉันจะไม่มีเสน่ห์ได้อย่างไร พวกเขาต่อสู้อย่างเข้มข้นเพื่อฉัน ฉันได้ยินมาว่าพวกเขานอนโรงพยาบาลมาทั้งเดือน” โม่เฟยยิ้มอย่างภาคภูมิใจ
"ใช่! ใช่! คุณมีเสน่ห์มาก ผมได้ยินมาว่าพวกเขาเกือบจะฆ่ากันเอง” โมอี้พยักหน้า
ปัง ประตูถูกกระแทกเปิดออก
แอนผู้หญิงที่สง่างามทรงตัวยืนอยู่ที่ทางเข้าประตูด้วยความขุ่นเคือง
โม่เฟยกลืนอาหารในปากของเขา
“เธอทำอะไรให้ครอบครัวหลินปฏิเสธการหมั้น? ไอ้สารเลว!” หลินซีจ้องเขม็งไปที่โม่เฟยราวกับว่าเธอกำลังจะบีบคอเขา
เขายิ้มอย่างเคอะเขิน “ฉันจะรู้ได้อย่างไร? ฉันอ่านใจเขาไม่ได้”
“ฉันได้ยินมาว่าคุณท้อง?” หลินซีพ่นลมหายใจ
“นี่เป็นการหมิ่นประมาท ฉันยังเวอร์จิ้น ฉันจะท้องได้อย่างไร!” โม่เฟยโต้เถียง
หลินซีกัดฟัน “เธอมีเล่ห์กลมากมาย แกล้งทำเป็นตั้งครรภ์? ทำไมไม่เล่นเป็นคนตายล่ะ เคยทำแบบนั้นมาก่อนนี่ แกล้งเป็นวัณโรคในวันหมั้น ถ้าอยากจะตายก็ตายซะ ฉันจะได้เก็บอาหารไว้”
ทันใดนั้นโม่เฟยก็พุ่งเข้าหาหลินซีแล้วเอาน้ำมูกป้ายใส่เสื้อผ้าอันมีค่าของเธอ “คุณแม่ที่รัก คุณจะสาปแช่งฉันให้ตายได้ยังไง! คุณเป็นแม่ที่รักของฉัน”
ด้วยความรังเกียจกับพฤติกรรมของเขา หลินซีก้าวถอยหลังสองสามก้าว
“เล่นกลของเธอต่อไปเถอะ เธอไม่ชอบไม่ใช่ว่าเธอจะเลือกได้ คิดว่าตัวเองมีเสน่ห์จริงๆ เหรอ?”
โม่เฟยโกรธ ผู้หญิงคนนี้! เขาเป็นที่นิยมมากในชีวิตก่อนหน้านี้ของเขา มีคนเข้าแถวรอความรักของเขาอยู่ เธอกล้าดียังไงมาด่าเขา!
หลินซีหันหลังกลับและเดินออกไป ก่อนจากไป เธอมองย้อนกลับไปทีโม่เฟย
“เป็นเพราะโอหยางฉีหรือเปล่า? เธอควรจะยอมแพ้ได้แล้ว เขาทิ้งเธอไปนานแล้ว พฤติกรรมไร้สาระของเธอเป็นเพียงเรื่องตลกในสายตาของเขา”
หลินซีเดินออกไปอย่างเย่อหยิ่งกับคนรับใช้