ตอนที่ 2838
ณ สถานที่อีกแห่งหนึ่ง ภายในนรกน้ำแข็ง นี่คือขุมนรกที่หนาวเย็นอย่างถึงที่สุด เป็นพื้นที่ที่เต็มไปด้วยน้ำแข็งและหิมะ ลมกระโชกรุนแรงพัดไปในทุกหนแห่ง เกิดพายุหิมะขึ้นตลอดเวลา ทุกพื้นที่ต่างก็เป็นสีขาว เหมือนว่าแม้แต่เดม่อนก็ยังต้องถูกแช่แข็งจนตายไป ในช่วงเวลานี้ เดม่อนสุนัขพันธุ์นรกเคอร์เล่ก็ได้เดินทาง...