ตอนที่แล้วบทที่ 30 ไม่ยอมแพ้
ทั้งหมดรายชื่อตอน

บทที่ 31 ม็อดเลอร์


“ม็อดเลอร์?” คริสรู้สึกราวกับว่าเขาเคยได้ยินชื่อนี้มาจากที่ใดที่หนึ่ง แต่จำไม่ได้แล้ว

  แต่เขายังคงพูดและพูดกับคนตรงหน้าเขาว่า "คุณม็อดเลอร์ คุณกำลังมองหาตำแหน่งอะไรเมื่อคุณมาเข้าร่วมกับฉัน"

  “คุณคือแกรนด์ดยุก อลันฮิล ?” ม็อดเลอร์มองดูชายหนุ่มบนหลังม้าต่อหน้าเขาด้วยความไม่เชื่อ เขาคิดเสมอว่าแกรนด์ดยุก อลันฮิล ในช่วงเวลาสั้นๆ หนึ่งปี สามารยึดครอง เมย์ เฟอร์รี่ ทูเปา และเป่ยจุน คนแบบนี้ยังไงก็ต้องมีอายุพอสมควร

  แต่คริสที่อยู่ข้างหน้าเขายังเด็กเกินไป ยังเด็กเกินไป และทำให้ ม็อดเลอร์ รู้สึกไม่แน่ใจ

  “ถ้าไม่มีแกรนด์ดยุก อลันฮิล คนที่สอง ฉันคิดว่าฉันเป็นคนที่คุณกำลังพูดถึง” คริสยิ้มอย่างจริงใจและแนะนำตัวเอง: “ฉันชื่อ  คริส แกรนด์ดยุกแห่งอาณาเขตของอลันฮิล...แล้วคุณ ?”

  "ฉัน? ฉันเป็นแม่ทัพจริงๆ" ม็อดเลอร์ รู้สึกแปลกใจเมื่อได้ยินคำถามของคริส เขาไม่ได้คาดคิดจริงๆ ว่าหลังจากที่เขารายงานชื่อตัวเองแล้วจะมีคนไม่รู้จักเขา

  เมื่อพูดถึงประสบการณ์ของเขา ตัวเขาเองถือได้ว่าเป็นตัวเอกของนวนิยายได้เลย ในช่วงปีแรกๆ เขาเป็นพลเรือน อาศัยการต่อสู้เชิงป้องกันกับจักรวรรดิโดธานทางตอนใต้ จากทหารตัวเล็กของจักรวรรดิอลันเต้ และได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นผู้บัญชาการระดับสูงที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์

  เนื่องจากการต่อสู้ที่ดุเดือดและการบังคับบัญชาที่ยอดเยี่ยม เจ้าหน้าที่อาวุโสของโดธาน จึงเกลียดชังเขาอย่างสุดซึ้งและตั้งฉายาว่า "ไอ้สารเลว" อย่างไรก็ตาม ชายแดนทางใต้ของอลันเต้ เรียกเขาว่า "แม่ทัพที่มีชัย"

  แต่หลังจากการสู้รบหลายร้อยครั้ง เขากลับไม่ได้กลายเป็นวีรบุรุษของอลันเต้ เพราะเขาพ่ายแพ้ในการต่อสู้ทางการเมือง เขาถูกไล่ออกจากกองทัพเพราะเขาทำให้นายพลซอร์นไม่พอใจ เขาไม่ได้แม้แต่เงินตอบแทนสำหรับการทำงานให้อลันเต้มาอย่างยาวนาน

  “นายแม่ทัพ?” เมื่อได้ยินคำตอบนี้ คริสก็นึกขึ้นได้ว่าทำไมเขาจึงคุ้นเคยกับชื่อนี้มาก

  เขาอ่านหนังสือเกี่ยวกับอาณาจักร อลันเต้ มาก่อนและเคยเห็นชื่อนี้ ม็อดเลอร์ เป็นผู้บัญชาการที่มีอำนาจมาก แต่ในหนังสือไม่ได้อธิบายรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับบุคคลนี้

  ในทำนองเดียวกันเดสเซล ยังเคยพูดถึงถึงนายพลคนนี้ให้เขาฟังด้วย โดยคิดว่าเขาเป็นนายพลที่เชื่อถือได้ มีเกียรติ และความสามารถสูง

  เป็นเรื่องน่าเสียดายที่คริสที่คิดว่าตัวเองมีทุนไม่มาก ไม่มีความสามารถในการ "สรรหาวีรบุรุษของโลก" เขาสามารถหาพรสวรรค์ได้เฉพาะในดินแดนที่เขาควบคุม และฝึกฝนพรสวรรค์ขึ้นมาเองให้มากที่สุดเท่าที่จะมากได้เพื่อเติมเต็มช่องว่างในการหาบุคลากรของเขา

  ผู้มีความสามารถของ คริส นั้นมีน้อยมาก ปัจจุบัน มีเพียง เดสเซล, กัวโล และผู้บัญชาการทหารเรือ ลอว์เนส เท่านั้น

  ตอนนี้ กับนายพลที่เดสเซล เคยชื่นชมกลับมายืนอยู่ตรงหน้าเขา ทำคริสรู้สึกพูดไม่ออกจริงๆ

  เขาเคยได้ยินเกี่ยวกับตัวเอกในนิยาย เมื่อเขาได้พบกับตัวเอกคนนี้ อีกฝ่ายหนึ่งก็แสดงความเคารพก้มศีรษะต่อหน้าเขา เมื่อเจออะไรแบบนี้ เขาก็รู้สึกว่ามันเจ๋งมาก

  นี่เป็นโชคชะตาแบบหนึ่งจริงๆ  คริสยิ้มเขินๆ ดึงตัวเองกลับมาสู้ความเป็นจริง แล้วถามว่า "ทำไมถึงมาหาฉัน"

  หลังจากได้ยินคำถามนี้ ม็อดเลอร์ มองไปที่ปืนใหญ่ที่ พร้อมจะยิงในระยะไกลและตอบว่า: "ฉันเห็นการต่อสู้ของคุณตอนนี้ .. อาวุธนี้แข็งแกร่งจริงๆ แต่ฉันคิดว่าคุณมีแค่อาวุธแบบนี้ คุณอาจต้องการผู้บัญชาการทหารที่ดี"

  “แล้วคุณคิดว่าคุณเป็น 'ผู้บัญชาการที่ดี' อย่างนั้นเหรอ?” รอยยิ้มบนใบหน้าของคริสชัดเจนยิ่งขึ้น

ที่น่าสนใจคือ เขาได้ประเมินนายพลผู้นี้ต่อหน้าเขาอีกครั้ง

  “ถ้าคุณไม่ว่าอะไร ให้ฉันลองก็ได้” คราวนี้ ม็อดเลอร์ ถ่อมตัว ตอนนี้เขาไม่ใช่นายพลที่ยิ่งใหญ่อีกต่อไป เขาเป็นเพียงนายพลที่ถูกบีบให้ออกจากกองทัพ

  สิ่งที่เขาต้องการคือความไว้วางใจ ต้องการคนที่สามารถให้ตำแหน่งแก้เขาในการบังคับบัญชากองทัพต่อไปเพื่อชัยชนะและสะท้อนให้เห็นถึงคุณค่าของเขา ให้เขาพิสูจน์ว่าคนที่ขับไล่เขาออกจากกองทัพนั้นโง่เพียงใด

  บัดนี้มีโอกาสเช่นนั้นต่อหน้าต่อตาเขา ถ้าเขาสามารถสั่งการพลังเช่นนี้ได้ เขาก็อาจจะสร้างภาพของเขาขึ้นมาใหม่ ดังนั้นเขาจึงมาเสนอตัวเอง และไม่ได้ตั้งใจจะยอมแพ้เลย

  คริสจงใจต้องการทดสอบว่านายพลคนนี้มีทักษะจริงหรือไม่ เขาชี้แส้ม้าของเขาไปที่กองทหารในระยะไกลและถามว่า: "คุณควรเห็นกองทัพของฉันแล้ว ... … คุณรู้สึกอย่างไร?"

  “แข็งแกร่ง! ฉันต้องบอกว่ากองทัพของคุณสามารถพูดได้ว่าเป็นกองทัพมนุษย์ที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก” ม็อดเลอร์ ชื่นชมคำสองสามคำก่อนแล้วจึงหันไปทางด้านหน้า: "อย่างไรก็ตามพวกเขาสามารถแข็งแกร่งกว่านี้ได้"

  "พูดมาเลย" คริสไม่รังเกียจที่จะให้ผู้เชี่ยวชาญวิจารย์กองทหารของเขา แม้ว่าอีกฝ่ายจะไม่ได้พูดเรื่องจริงทั้งหมด แต่ก็สามารถใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงได้

  ม็อดเลอร์ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วตอบว่า: "มาคุยกันเรื่องการฝึกทหารกันก่อน ยูนิตนี้ชัดเจนว่าเป็นทหารเกณฑ์ใหม่ การฝึกอบรมของพวกเขายังไม่เพียงพออย่างมาก ตามมาตรฐานของฉัน พวกเขายังไม่ผ่านเกณฑ์การคัดเลือกด้วยซ้ำ"

  คริสเห็นด้วยกับเรื่องนี้มาก เดิมที สงครามครั้งนี้เริ่มต้นขึ้นอย่างเร่งรีบภายใต้สมมติฐานของความขนาดแตลนทรัพยากร เวลาในการฝึกทหารจึงไม่เพียงพออย่างมาก และนี่คือสิ่งที่เขารู้ดี

  จากนั้น ม็อดเลอร์ ยังคงพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งสำคัญที่เขาคิดว่าจำเป็น: "ทหารเหล่านี้ใช้อาวุธทรงพลังในการต่อสู้เท่านั้น หากพวกเขาทิ้งอาวุธและอุปกรณ์อันทรงพลังเหล่านี้ พวกเขาจะไม่สามารถยืนต่อหน้าศัตรูได้"

  “อันที่จริง ตอนนี้มันดีมากอยู่แล้ว ฉันไม่รู้ว่าการฝึกการใช้อาวุธใหม่มันยากแค่ไหน แต่มันก็เป็นความสำเร็จที่น่าพอใจเช่นกันที่จะทำให้ทหารทำในสิ่งที่เป็นอยู่ตอนนี้ได้ แต่ฉันคิดว่ามันน่าจะดีกว่านี้ ไม่มีอะไรมากไปกว่านี้แล้ว” ม็อดเลอร์ อธิบายเพิ่มเติมซึ่งทำให้คริสโล่งใจ

  “อย่างไรก็ตาม เมื่อพูดถึงอาวุธ นี่เป็นอีกเรื่องหนึ่ง… อาวุธของคุณทรงพลังเกินไปสามารถโจมตีศัตรูที่อยู่ห่างออกไปหลายพันเมตรได้ นี่คือสิ่งที่คันธนูและลูกธนูทำไม่ได้” เขากล่าวถึงอาวุธอีกครั้ง , สรุปจุดแข็งและ จุดอ่อนของกองทัพคริส

  หลังจากชมเชยคริสแล้ว ม็อดเลอร์ก็พูดถึงปัญหาอีกครั้งเหมือนก่อนหน้านี้: "อย่างไรก็ตาม ไม่มีทหารคนใดของคุณสวมชุดเกราะ นี่เป็นอีกปัญหาหนึ่งที่ร้ายแรงมาก"

  เขาชี้ไปที่กองทหารราบในแถวหน้า: "บางทีคุณอาจมั่นใจในอาวุธของคุณเกินไป คุณเชื่อว่าไม่มีใครสามารถต่อสู้กับอาวุธของคุณและกองกำลังของคุณในการต่อสู้แบบประชิดตัว แต่คุณลืมนึกถึง ปัญหาหนึ่ง คือเมื่อคุณไม่สามารถรุกคืบโจมตีต่อไปได้ คุณจะถูกกำหนดให้ตกเป็นฝ่ายเสียเปรียบ"

  ม็อดเลอร์ กล่าวต่อโดยไม่เห็นสีหน้าแปลก ๆ บนใบหน้าของ คริส : “ตัวอย่างเช่น ตอนนี้ คุณไม่กล้าส่งทหารของคุณแล้วเข้าใกล้เมืองทะเลเพื่อจู่โจม เพราะเมื่อคุณเข้าไปในระยะธนูแล้ว คุณไม่มีเกราะ และโล่ กองทหารจะต้องได้รับบาดเจ็บอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้”

  "ดังนั้น คุณสามารถรอได้เรื่อยๆ จนกว่าฝ่ายตรงข้ามจะยอมจำนนหรือกำแพงเมืองจะถูกทำลายด้วยการระเบิด หากคุณมีทหารเกราะหนักหนัก 200-300 นายในตอนนี้ คุณไม่จำเป็นต้องรอให้อีกฝ่ายยอมแพ้ แต่สามารถบุกยึดเมืองของฝ่ายตรงข้ามได้ทันที " ม็อดเลอร์ พูดอย่างอิสระแสดงความคิดเห็นของตัวเอง

  คริสไม่สนใจที่จะอธิบายให้ ม็อดเลอร์ ฟังสำหรับเรื่องนี้: มันจำกัดด้วยสามัญสำนึกของโลก มันเป็นไปไม่ได้ที่ ม็อดเลอร์ จะคาดการณ์ว่าอาวุธทางเทคนิคของ คริส จะบรรลุถึงระดับใด ดังนั้นเขาจึงไม่ทราบว่าคริสจะมีกระทั่งรถถังและเครื่องบินในอนาคต.

  เมื่ออาวุธและอุปกรณ์ที่ทันสมัย ​​เช่น รถถังและเครื่องบินปรากฏขึ้นในสนามรบ ทหารไม่จำเป็นต้องมีเกราะหรือโล่อีกต่อไป

  แน่นอนนั้นเป็นเรื่องของอนาคต เพราะในตอนนี้เขายังไม่สามารถสร้างรถถังได้ เขาจึงลืมติดถึงเรื่องที่สำคัญที่สุดไป ในตอนนี้ ทหารเกราะและโล่ยังคงจำเป็นสำหรับกองทัพอลันฮิลอย่างน้อยก็ยังมีความสำคัญไปจนกว่าเขาจะสร้างรถถังได้  เขารู้สึกพอใจกับนายพลที่อยู่ตรงหน้าเขามาก

  "มาดูกันเถอะ! แม่ทัพ ม็อดเลอร์! ตามข้ามาที่นี่เพื่อดูว่ากองกำลังของเราต่อสู้อย่างไร... หลังจากกลับไปถึง เซริส เราจะหารือเกี่ยวกับตำแหน่งและตำแหน่งของคุณอีกครั้ง" คริสครุ่นคิด เขาพูดความคิดของเขาโดยใช้คำพูดที่ระมันระวัง

  สิ่งที่เขาแสดงให้เห็นไม่สอดคล้องกับวัยของเขา แต่มันทำให้ ม็อดเลอร์ โล่งใจบ้าง: ในความเห็นของเขา อายุน้อยคือจุดอ่อนที่อ่อนแอที่สุดของลอร์ดคนนี้ หลังจากแก้ไขข้อบกพร่องนี้ได้ อลันฮิล ก็ไม่มีจุดอ่อนอีกต่อไป

  “ขอบคุณนายท่านที่รับข้าเข้ามา!” ม็อดเลอร์ไม่ได้พูดไร้สาระเพิ่ม ยืนนิ่งและมองไปยังตำแหน่งปืนใหญ่ที่นั่น: เมื่อเทียบกับทหารราบ เขายังคงสนใจสิ่งที่เรียกว่าปืนใหญ่มากกว่า

  “บูม!” เมื่อเริ่มยิง การโจมตีครั้งใหม่ก็เริ่มขึ้น หลังจากที่ลูกกระสุนปืนใหญ่ 30 ลูกตกลงมาบนกำแพงเมืองในที่สุด ม็อดเลอร์ ก็ตัดสินใจทำงานแรกให้กับคริส เจ้าขายคนใหม่ของเขา

  เขาหันข้าง กำหมัดด้วยมือขวากดหน้าอก แล้วพูดว่า “นายท่าน! ข้าพเจ้ายินดีจะไปยังเมือง ฮั่นไห่ เพื่อเกลี้ยกล่อมให้พวกเขายอมจำนน... ที่จริงแล้ว ลอร์ดวิลส์และฉัน ยังคงมีมิตรภาพเล็กๆ น้อยๆ แก่กัน บางทีพวกเขาอาจจะวางอาวุธและยอมจำนน...”

เข้ามาร่วมพูดคุยกับผมได้ที่เพจ

https://www.facebook.com/แปลทั้งวัน-102827605542947

0 0 โหวต
Article Rating
0 Comments
Inline Feedbacks
ดูความคิดเห็นทั้งหมด