บทที่ 7:ช่างน่าอับอาย
[แปลไว้นานแล้ว อาจมีบางคำที่ผิดไปบ้าง หลังจากตอนที่ 10ไปจะแปลดีขึ้นครับ]
บทที่ 7:ช่างน่าอับอาย
ดิ๊ง ผู้เล่นไรเดอร์เสียชีวิต!
อิซรอธมองลูน่า ก่อนหันกลับมามองมิกและทีน่า เขาคิดเพียงเเค่กำจัดทุกคนที่เขาไม่ชอบ เพราะเขาเป็นคนที่เเข็งเเกร่งที่สุดบนโลกที่โหดร้ายของเขา แต่ที่นี่ไม่ใช่โลกของเขา เขามีเป้าหมายที่เขาจะต้องทำให้สำเร็จในโลกนี้ และไม่จำเป็นต้องสร้างความเป็นปฏิปักษ์กับทุกคนที่เขาเจอ
"เฮ้ นักบวช เธอยังพอรักษาได้อยู่ไหม " อิซรอธพูด เเต่ยังมองทีน่าเเละมิกอยู่ เเววตาของเค้ามันเหมือนปีศาจที่พร้อมจะกินเหยื่อเเล้ว
ลูน่ากระพริบตาสองสามครั้ง แต่ถึงแม้เธอจะยังตกใจอยู่มาก ลูน่าต้องสงบสติอารมณ์และทำจิตใจให้สงบ
"ฉันสามารถรักษาได้อีก 5 ครั้ง" ลูน่าได้นพมานาขวดสุดท้ายมารักษาฮอลนิดหน่อย เเต่เขาไม่ทันได้รักษาควินซ์ที่ถูกโจมตีอย่างรวดเร็ว! ดังนั้นเธอจึงมีมานาเพียงพอที่จะใช้การรักษาได้อีก 5 ครั้งเท่านั้น
ลูน่าไม่รู้ว่าบุคคลนี้เป็นใคร แต่เขาได้ช่วยชีวิตเธอไว้และดูเหมือนจะไม่ได้มีเจตนาร้าย เเละเขาดูเหมือนจะมีความเเค้นกับคนพวกนี้
อิซรอธ พยักหน้า "เธอเเละเพื่อนของเธอออกจากปาร์ตี้ก่อนเเล้วเชิญแํนเข้าร่วมปาร์ตี้ อย่าเพิ่งตายจนกว่าฉันจะจัดการพวกนี้ได้ละ เพราะฉันต้องขอให้เธอช่วยอยู่ด้วย " อิซรอธ กล่าวขณะที่เขาชี้ไปยังทิศทางของมิกและทีน่า
ลูน่าใจเย็นลง ขณะพยักหน้า เเต่เเรกพวกเขาไม่ได้มีอะไรกันมาก่อน เเต่คนพวกนี้ฆ่าเพื่อนของเธอ เเละเกือบจะฆ่าเธอ! เเม้ว่าจะมีคนที่ใจเย็นสุดก็ไม่อาจจะทนเหตุการณ์เเบบนี้ได้! "ฉันจะช่วยคุณ!" ลูน่าฟังเเละพูดอย่างเเน่วเเน่
ลูน่าพูดกับฮอล เรื่องที่อิซรอธบอกเเล้วเขาก็ตกลง เมื่อมาถึงจุดนี้เขาก็ไม่สามารถทำอะไรได้มากไปกว่านี้ นอกจากจะเชื่อใจเเละหวัฃให้อิซรอธช่วยจัดการ จากเหตุการณืต่างทำให้ลูน่าเรียนรู้ในการเชื่อใจคน เเละเธอมั่นใจในการเลือกที่จะตัดสินใจครั้งนี้
ดิ๊ง ผู้เล่นฮอลออกจากปาร์ตี้! '
ดิ๊ง ผู้เล่นลูน่าออกจากงานปาร์ตี้!
ดิ๊ง ผู้เล่น ลูน่า อยากจะเชิญคุณเข้าร่วมปาร์ตี้พร้อมกับผู้เล่นฮอล! คุณต้องการจะยอมรับ?
ยอมรับ อิซรอธ พูดอย่างไม่ลังเล
ลูน่าและฮอลล์ต่างก็อยากรู้ว่าอาชีพและเลเวลของผู้เล่นคนนี้ที่สามารถจจัดการฆ่านได้ในครั้งเดียว และเมื่อพวกเขาเห็นเลเวลของเขา พวกเขาก็ตกใจมาก! ผู้เชี่ยวชาญการต่อสู้ เลเวล 3! พวกเขาแปลกใจไม่เคยฝันว่าจะได้เป็นผู้เลน่ที่มีเลเวล 3 เท่านั้น! นี่ต้องเป็นบัคใช่มั้ย!
"มิก นายจะทำอะไร? เขาฆ่าไรเดอร์เเค่การโจมตีครั้งเดียว! " ทีน่ากลัว! เธอบอกกับอิซรอธก่อนหน้านี้ว่า เขาไร้ประโยชน์และขวางทาง เธอมองเขาด้วยความรังเกียจและดูถูกราวกับว่า อิซรอธอยู่ใต้เธอไม่มีทางที่เขาจะทำอะไรเธอได้! ใบหน้าของทีน่าดูไม่ได้เลย ในขณะที่เขาคิดว่าเขาต้องเจอกับอะไร
ไม่ใช่เเค่ทีน่าคนเดียวที่สติเเตก มิกเองก็เหงื่อออกท่วมตัว ผู้ชายคนนี้เเค่มือใหม่ หรือเป็นเเค่เด็กกระโปกไม่มีทางที่จะเป็นเเบบนี้? เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญการต่อสู้ ที่เป็นอาชีพที่ไร้ประโยชน์ที่สุดในเกมจริงเหรอเนี่ย เขาเลเวลเเค่ 3 เอง!
มิกเริ่มกลัวก่อนที่เริ่มเปลี่ยนเป็นความโกรธเมื่อปล่อยให้ตัวเองถูกหลอกโดยอิซรอธ เขาจะต้องฆ่าอิซรอธให้ได้ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น!
"มันเเค่โชคดี! ไรเดอร์เหลือเลือดอยู่เล็กน้อย จากการโจมตีโดยเสียงของหมาป่า เขาคงจะใช้คะเเนนอัพค่าพลังคริติคอตที่คนส่วนมากไม่อัพกัน! อืมมม คงเป็นเเบบนั้นเเหละมันโชคดีมาก! " มิกเริ่มรู้สึกมั่นใจมากขึ้นเรื่อย ๆ เมื่อเขาคิดหาเหตุผลว่าเกิดอะไรขึ้น
“เเกมันเป็นเเค่ไอ้ขี้ขลาด ที่ฆ่าคนอื่นโดยไม่มีทางสู้!” มิกตะโกนออกมาด้วยน้ำเสียงที่เกลียดชัง
"ถูกต้องแล้วเขาโชคดี ... มันเป็นอย่างงั้น! เก่งนิที่ทำพวกเรากลัวได้ เเกมันแค่จิ้งจกตัวจิ๋วที่คิดว่าจะเป็นมังกร! " ทีน่าก็เรียกความมั่นใจของเธอหลังจากฟังสิ่งที่มิกพูด เรื่องนั้นมันดูสมเหตุสมผลเเล้ว
ฮอลและลูน่าเกือบกระอักเลือดจากความโกรธ เมื่อพวกเขาได้ยินคำพูดที่ไร้ยางอายออกจากปากของ มิกและทีน่า! หน้าด้าน? ขี้ขลาด? ทำร้ายคนไม่มีทางสู้? นี้พวกเขาไม่ได้พูดถึงตัวเองอยู่เหรอ!
ก่อนหน้านี้ มิกเเละทีน่าก็เสนอตัวเองมาช่วยเหลือพวกเขา จากนั้นฮอลล์ได้มอบตำแหน่งหัวหน้าปาร์ตี้ให้มิก ก่อนที่เขาจะเชิญพวกของเขาละไม่คืนตำเเหน่งให้กับฮอล พวกเขาเข้ามาก่อกวนการต่อสู้และเกือบจะฆ่าลูน่า! นักบวชของพวกเขารักษาเเค่มิก ถึงแม้ว่าฮอลจะได้รับความเสียหายเกือบทั้งหมด
สิ่งที่แย่กว่านั้นคือมิกไม่เพียงแต่เปลี่ยนการตั้งค่าการเเบ่งของรางวัลให้กับหัวหน้าปาร์ตี้เท่านั้น เเต่พวกเขาแอบโจมตีควินซ์และพยายายฆ่าลูน่าอีก! เเละพวกเขายังคิดจะจัดการกับอิซรอธเป็นรายสุดท้ายอีกด้วย! ฮอลและลูน่าจะไม่โกรธพวกเขาได้ไงกัน!
อิซรอธยิ้มเล็กน้อย ขณะที่เดินไปข้างหน้าอย่างใกล้ชิดกับมิกและทีน่า เขาไม่จำเป็นพูดเสวนากับคนพวกนี้ แต่เขาก็อดไม่ได้ที่จะพูด หลังจากเห็นว่าพวกเขากำลังทำอะไรโง่ ๆ
โชคดี? เขาต้องการมัน? ขี้ขลาด? ในการฝึกฝนเป็นพันๆ ปีของเขา ไม่มีใครกล้าเรียกเขาว่าเป็นคนขี้ขลาด! ทำร้ายคนไม่มีทางสู้? อิซรอธออกมายืนอยู่ให้พวกเขาเห็นอยู่เเล้ว เเต่พวกเขาเองที่คิดว่าอิซรอธไม่สามารถทำอะไรได้
"ดี.... ดีมาก. ฉันจำไม่ได้เลยว่าครั้งสุดท้ายเป็นตอนไหนที่มีคนมาบอกว่าฉันขี้ขลาด ฉันจะทำให้นายเป็นเเค่ขยะ ไม่สิพวกนายไม่มีค่ามากพอที่จะเป็นขยะ พวกนายมันก็เเค่พวกสวะไม่มีค่า! " อิซรอธพูดเเบบนั้น เเต่หน้าเขาเย็นช้าที่สุดราวกับว่านี้เป็นปีศาจ ก่อนที่จะกว้าไปข้างหน้าของมิกเเละทีน่า
"เท้าวายุ" อิซรอธพูดกับตัวเองขณะที่ความเร็วของเขาพุ่งสูงขึ้น เหมือนร่างกายเขาจะกระพริบเเละหายตัวไป! เพิ่มความคล่องแคล่ว 350% เป็นเวลา 15 วินาที! ความคล่องแคล่วพื้นฐานของเขาอยู่ที่ 30 ดังนั้นด้วยความช่วยเหลือของ 'เท้าวายุ' ความคล่องแคล่วของเขาจะกลายเป็น 105! นั่นเป็นมากกว่าความคล่องเเคล่วจองหมาป่าเง่า และมันก็เป็นบอสระดับโลก!
มิกและทีน่าแทบจะไม่สามารถตอบสนองต่อความว่องไวของหมาป่าเงา ที่มีค่า 80 ได้ เเต่การที่ทุกคนโจมตีได้ เป็นเพราะฮอลที่เป็นเเท็งที่ดีเขาดึงความสนใจของบอสได้อยู่มัด สิ่งที่พวกเขาเห็นนั้นเป็นผลมาจากการเคลื่อนที่ที่รวดเร็วของอิซรอธ เมื่อเขาขยับเข้าใกล้พวกเขา
พวกเขากลัวจนเกือบหมดสติ! ความเร็วนั้นไม่น่าจะเป็นไปได้! เขาเร็วกว่าหมาป่าเงา! ชะตากรรมที่หลีกเลี่ยงไม่ได้! ใบหน้าของมิกและทีน่าดูไม่ได้อย่างยิ่งเมื่อตกอยู่ในเหตุการณ์นั้น แต่พวกเขาไม่มีทางเลือกนอกจากต้องต่อสู้ ในตอนนี้อิซรอธไม่มีทางที่จะให้อภัยพวกเขาได้ในเเล้ว
มิกกัดฟันและจับที่กระเป๋าของเขา "ดูสิเราสามารถให้ทุกอย่างกับนายได้? เราจะช่วยนายจัดการสองคนนั้น เเละยอมทำตามนายทุกอย่าง มาตกลงกันใหม่ อดีตก็ปล่อยให้เป็นอดีตสิ" มิกยังคงพยายามกอบกู้สิ่งต่าง ๆ แม้ในสถานการณ์เช่นนี้
เมื่อลูน่าและฮอลล์ได้ยินมิกพูก พวกเขาทั้งคู่ต้องการที่จะบีบคอเขา! แม้ในสถานการณ์เช่นนี้เขายังสามารถทำตัวไร้ยางอายได้!
แต่อิซรอธจะเชื่อคำพูดของคนไร้ยางอายงั้นเหรอ? คำตอบคือไม่! แม้ว่าเขาจะพยายามเเล้ว เเต่มันก็ถึงเวลาที่พวกเขาสมควรตาย!
"ดาบเล่มที่หนึ่ง: ดาบเเห่งการชำละล้าง " อิซรอธฟาดดาบไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว
-260 HP!
0/150 HP ที่เหลืออยู่! ทีน่า
ดิ๊ง ผู้เล่นทีน่าตายแล้ว!
ทีน่าไม่ได้มีเวลารักษา ไม่มีอะไรจะพูดเกี่ยวกับการป้องกันที่น่าสงสารของนักบวช ก่อนที่เธอจะรู้ตัวเธอก็ล้มลงเเล้ว เธอเสียชีวิต! ผู้เล่นคนอื่นถูกฆ่าด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียว! มันเกินความจริง!
"ในการต่อสู้เราควรกำหนดเป้าหมายใส่ผู้รักษาก่อนเสมอ มิฉะนั้นการต่อสู้ทั้งหมดจะถูกยืดเยื้อออกไป หากผู้รักษาสามารถรักษาความเสียหายได้มากกว่าที่คุณทำความเสียหายได้" อิซรอธ นึกถึงความทรงจำของนักเล่นเกม นีเป็นเหตุผลที่เขาฆ่าทีน่าก่อน เขาจะไม่ให้โอกาสกับเธอ!
มิกสูญเสียความมั่นใจ เมื่อเห็นทีน่าถูกฆ่าจากการโจมตีเพียงครั้งเดียวของอิซรอธเหมือนกับไรเดอร์ เขาจะต้องตายเป็นรายต่อไป? เขารู้สึกเสียใจกับการกระทำของเขา หากเขาตัดสินใจที่จะเป็นเพื่อนกับบุคคลนี้แทน พวกเขาอาจจะได้รับประโยชน์มากมายจากจุดแข็งของเขา แต่มันก็สายเกินไปแล้วพวกเขากลายเป็นศัตรูแล้ว และไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงได้
มิกกำดาบและโล่ไว้แน่นในมือของเขา ขณะที่เขาพุ่งออกไปทางที่อิซรอธยืนอยู่ หลังจากที่เขาฆ่าทีน่า!
พลาด!
มิกโจมตีไม่ดดนอะไรเลยนอกจากภาพเปล่าของอิซรอธ หลังจากนั้นเขารู้สึกเจ็บที่ด้านหลัง
-70 HP!
HP 380/450 ที่เหลืออยู่! มิก
เร็วเกินไป! เขาเร็วเกินไป! มิกไม่สามารถป้องกันการโจมตีได้เลย เพราะอิซรอธเคลื่อนที่เร็วมาก! มิกเริ่มกระวนกระวายและเหวี่ยงดาบของเขาไปรอบ ๆ เขาพยายามที่จะโจมตี! มันก็เหมือนกับการพยายามที่จะตีผี!
พลาด!
อิซรอธ มีรอยยิ้มบนใบหน้าของเขาและดวงตาของเขาเย็นชาอย่างสิ้นเชิง เมื่อเขาลงดาบตัดที่คอของมิก!
ความเสียหายคริติคอล!
-140 HP!
240/450 HP ที่เหลืออยู่ (Mick)
"ดูเหมือนว่าถ้าคุณโดนจุดสำคัญ เเละมันก็เป็นความเสียหายคริติคอล" อิซรอธ คิดกับตัวเอง ในขณะที่เขาเพิ่งโจมตีมิกเสร็จ
แน่นอนว่าดาบของอิซรอธนั้นโดนมิกเข้าอย่างจัง เเละเขาไม่ได้รับความเสียหายจากการเหวี่ยงดาบของมิกเเบบมั่วๆ อิซรอธ สามารถหลีกเลี่ยงการโจมตีในระดับนั้นได้อย่างง่ายดายด้วยความคล่องแคล่วของเขาในตอนนี้
-70 HP!
HP 170/450 ที่เหลืออยู่! มิก
ถึงแม้ว่ามิกจะเป็นนักรบ แต่เขาก็ลงทุนในคะแนนของเขาส่วนใหญ่ไปที่ความแข็งแกร่ง สิ่งนี้แย่ที่สุดถ้าคุณเล่นเเท็ง มันดูเหมือนะเป็นความคิดที่ดีในการเริ่มเล่น เพราะจะสามารถจัดการกับสัตว์ประหลาดเเละเก็บเลเวลได้ง่าย เเน่นอนว่าค่าพลังป้องกันของเขาก็ไม่เพียงพอในการป้องกันเช่นกัน!
...
ในขณะที่ลูน่ามุ่งความสนใจไปที่การต่อสู้กับหมาป่าเง่าพร้อมกับฮอล เธอไม่สามารถช่วยได้ แต่ก็สนใจกับการต่อสู้ที่เกิดขึ้นที่นั่น น่ากลัว! นั่นเป็นคำเดียวที่เธอนึกได้เมื่อเห็นว่าภาพที่สยดสยองอย่างนั้น
"เขาใช้ทักษะอะไร ... ต้องมีอย่างน้อย B ... เขาไม่น่าที่จะมีทักษาะระดับสูงกว่านี้ ผู้เชียวชาญการต่อสู้ อาชีพนี้มันไม่มีประโยชน์เลย ฉันยังสงสัยอยู่ว่าผู้พัฒนาเกมจะเอาอาชีพเเบบนี้เข้ามาทำไมกัน นอกจากนี้อาวุธนั่น ... " ลูน่าคิดกับตัวเอง
เธอพยายามเข้าใจเกมนี้ให้มากขึ้น! ไม่ใช่ว่าผู้เชี่ยวชาญการต่อสู้เป็นขยะ แต่เป็นเพียงว่าพวกเขาต้องการผู้เล่นที่มีเอกลักษณ์ ท้ายที่สุดการสร้างทักษะอาจดูง่าย แต่ต้องรู้ว่าจริงๆแล้วมันยากมากที่จะสร้างทักษะที่แข็งแกร่ง!
มันไม่คุ้มค่าที่จะมีทักษะที่อ่อนแอ อย่างน้อยกับอาชีพที่ดูไม่มีประโยชน์ พวกเขาควรจะได้รับทักษะที่แข็งแกร่ง แต่ด้วยอาชีพนี้ไม่ค่อยมีคนเล่นจึงอยากที่จะคาดเดา
...
ความเสียหายคริติคอล!
-140 HP!
เลือดเหลืออยู่ 30! มิก
อิซรอธ ได้โจมตีมิกอีกครั้งที่จุดอ่อนด้วยดาบของเขา และพยายามที่จะโจมตีอีกครั้ง! ตอนนี้ เขาโดนโจมตีเพียงครั้งเดียวก็จะตาย!
ดวงตาของมิกเต็มไปด้วยความกลัว เพียงเเค่ 6 วินาที ก็ทำให้เขาตกอยู่ในสภาพเเบบนี้เเละทีน่าก็ตายเเล้ว!
มิกเริ่มคิดย้อนกลับไปถึงช่วงเวลาที่เขาเจออิซรอธเป็นครั้งแรก เขาตื่นเต้น เมื่อเห็นอาวุธที่หายากนั่งอยู่บนหลังของเขา เขาต้องมีมัน! แต่ยิ่งเขานึกย้อนกลับไปอีกความกลัวของเขาก็ยิ่งเริ่มเปลี่ยนเป็นความเกลียดชัง
มิกรู้สึกราวกับว่าเขาถูกหลอกมาตลอด และเขาก็ไม่ได้วางแผนที่จะสู้กับอิซรอธ แต่อิซรอธวางแผนจะต่อต้านเขา! "ฉันจะฆ่านายให้ได้!" มิกตะโกนออกไปแม้ว่ามันจะเป็นสิ่งสุดท้ายที่เขาทำได้ ก่อนที่ดาบจะปักลงมาที่หน้าอกเขา
“ข้าจะรอ” อิซรอธพูดด้วยน้ำเสียงเย็นขณะที่เขาดึงดาบออก
-70 HP!
0/450 HP ที่เหลืออยู่! มิก
ดิ๊ง ผู้เล่นมิกเสียชีวิต!
มิคไรเดอร์และทีน่าถูกกำจัดโดยอิซรอธเพียงคนเดียว ในขณะที่เขาเลเวลต่ำกว่าถึง 2 เลเวล! ช่างเป็นสิ่งที่น่ากลัวมาก!
อิซรอธจึงหันความสนใจไปที่การต่อสู้กับหมาป่าเงา ดูเหมือนว่าสิ่งต่าง ๆ จะทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อย ๆ เนื่องจากพวกเขาไม่มีเเท็งที่คอยรับความเสียหายให้ เลือดของมันไม่ได้เพิ่มขึ้นจากเดิม
คงเหลือ 1,225 / 10,000 HP! (หมาป่าเงา)
150/700 HP ที่เหลืออยู่! (ฮอล)
เลือดเหลืออยู่ 80/180! ลูน่า
300/300 HP ที่เหลืออยู่! อิซรอธ
อิซรอธ วางมือจับที่ด้ามดาบของเขา ยังมีเวลาเหลืออีก 7 วินาทีของทักษะ 'เท้าวายุ' หลังจากจัดการกับทีน่าและมิก
ถึงเวลาแล้วที่จะเอาชนะบอสระดับโลก