Chapter 12: ยาและเวทมนตร์

Chapter 12: ยาและเวทมนตร์

โจเอลสันเดินไปมา

เขาเห็นหนังสือเวทมนตร์เล่มใหญ่และไม้กายสิทธิ์ที่ลอยอยู่ในอากาศ

คล้ายกับประติมากรรมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะที่พบในมหาวิทยาลัยทั้งหมดในชีวิตก่อนของเขา

นี่เป็นสัญลักษณ์ของสถาบันเวทมนตร์แห่งทิวลิป

หนังสือเวทมนตร์เป็นตัวแทนของความรู้ ไม้กายสิทธิ์เป็นตัวแทนของเวทมนตร์ และเต็มไปด้วยพลังทางจิตวิญญาณที่ยกพวกเขาขึ้นไปในอากาศ

มันเป็นตัวแทนของสามแหล่งพลังอันยิ่งใหญ่สำหรับจอมเวท

โจเอลสันตกตะลึง

เขารู้สึกได้ลึกถึงความหมายของการมีความรู้

เมื่อละสายตาจากหนังสือเวทมนตร์ดวงตาของโจเอลสันก็สว่างขึ้นอีกครั้ง

ผู้หญิงคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้นในสายตาของเขา

เป็นผู้หญิงที่สวยมาก

เธอมีผมยาวสีฟ้าน้ำทะเลและผิวเนียนขาวราวกับน้ำนมและริมฝีปากสีแดงเชอร์รี่ของเธอเป็นส่วนผสมที่ลงตัว

แม้แต่เสื้อคลุมสีดำของนักเวทย์ที่หลวมก็ไม่สามารถซ่อนรูปร่างของเธอได้

เมื่อเทียบกับสาวเอลฟ์ลีส ผู้หญิงคนนี้มีความงามทางปัญญามากกว่าเป็นผู้หญิงที่เป็นผู้ใหญ่กว่า

รูม่านตาของโจเอลสันหดเกร็งทันที

เขาเห็นว่ามีลวดลายสีทองปักอยู่หกแบบที่หน้าอกด้านซ้ายของเสื้อคลุมของผู้หญิงคนนั้น!

นักเวทย์ระดับหกงั้นหรอ

“โจเอลสัน เอ็ดเวิร์ด”

ผู้หญิงคนนั้นพูด น้ำเสียงของเธอสดใสและไพเราะเหมือนเสียงนกไนติงเกล

“ฉันเป็นครูของคุณ เรียกฉันว่าอาจารย์เอลซ่าก็ได้”

โจเอลสันกลับมารู้สึกตัวอีกครั้ง

“สวัสดีครับอาจารย์เอลซ่า”

เอลซ่าพยักหน้า ดวงตาของเธอแสดงความแปลกใหม่และความประหลาดใจบางอย่าง

เป็นครั้งแรกที่เธอได้พบกับนักเรียนที่มีความสามารถพิเศษ ยกเว้นคณบดี

“แม้ว่าความสามารถของคุณจะดีมากจนทำให้ผู้คนอิจฉา ฉันก็ยังต้องเตือนคุณ โจเอลสัน พรสวรรค์เป็นเพียงของขวัญจากเทพเจ้าแห่งเวทมนตร์ แต่สิ่งเดียวที่สามารถกำหนดความสำเร็จในอนาคตของคุณได้คือตัวคุณเอง”

"ผมเข้าใจครับ"

ดวงตาของโจเอลสันสงบในขณะที่เขาพยักหน้า

ท่าทีที่ถ่อมตนของโจเอลสันทำให้เอลซ่าพึงพอใจอย่างมาก เธอเห็นความสงบที่หายากในโจเอลสัน

เอลซ่ายิ้ม

“งั้นก็ไปพบกับเพื่อนร่วมชั้นของคุณกัน พวกเขากำลังรอคอยที่จะได้พบคุณอยู่แล้ว”

...

เขาตามเอลซ่าเข้าไปในห้องที่ใหญ่มาก

พื้นปูด้วยพรมขนหนาและมีโต๊ะยาวสองสามตัว บนโต๊ะมีขวดขนาดต่างๆ

เด็กหนุ่มและเด็กหญิงในชุดคลุมสีน้ำเงินเข้มกำลังจ้องมองมาที่เขา ใบหน้าที่อ่อนเยาว์ของพวกเขาเต็มไปด้วยความประหลาดใจ ความอยากรู้อยากเห็น ความอิจฉาริษยา และการแสดงออกอื่นๆ อีกมาก

“ต่อจากนี้ไปนี่คือเพื่อนร่วมชั้นของฉันใช่ไหมเนี่ย” โจเอลสันกล่าวในใจ

“ยินดีต้อนรับ เพื่อนร่วมชั้นคนใหม่”

เอลซ่ามองโจเอลสันด้วยสายตาที่ให้กำลังใจและพูดว่า “แนะนำตัวเองให้ทุกคนรู้จักสิ”

โจเอลสันพยักหน้าและแสดงความเคารพต่อทุกคน เขาพูดอย่างแผ่วเบา “โจเอลสัน เอ็ดเวิร์ด ยินดีที่ได้รู้จักทุกคน”

การตอบสนองเป็นระยะๆ มาจากผู้ชม

ทันใดนั้นก็มีเสียงประชดประชันเล็กน้อยออกมา

“คุณค่อนข้างภูมิใจนะ”

ทันทีที่เขาพูดแบบนี้ก็มีเสียงหัวเราะออกมา

โจเอลสันไม่มีอารมณ์

ถ้าเขารู้ว่าพรสวรรค์ของเขาพัฒนาขึ้น เขาคงไม่ได้ใช้กำลังเต็มที่ในระหว่างการทดสอบ

เขารู้ว่าถ้าเขาโดดเด่นเกินไป เขาจะถูกอิจฉา ด้วยรัศมีอันเจิดจ้าของอัจฉริยภาพ เขาจะต้องถูกจ้องมองมาอย่างร้ายแรงแน่นอน

คนนิสัยไม่ดีสามารถพบได้ทุกที่

เอลซ่าขมวดคิ้วและพูดอย่างเย็นชา “หุบปากน่า ราล์ฟ!”

เมื่อเห็นใครบางคนในฝูงชนแสดงความไม่พอใจ โจเอลสันก็จำใบหน้านี้ได้

“โจเอลสัน คุณลงไปก่อนได้”

เอลซ่าชี้ที่นั่งให้โจเอลสันเบา ๆ

“คลาสนี้เป็นคลาสยาวิเศษ คุณสามารถนั่งได้ หลังจากนั้นฉันจะช่วยให้คุณติดตามความคืบหน้าในการเรียนรู้ของทุกคนโดยเร็วที่สุด”

โจเอลสันแสดงความขอบคุณต่อเอลซ่าแล้วเดินเข้าไปในฝูงชน

มันแตกต่างจากชั้นเรียนในชีวิตก่อนของเขา

ไม่มีโต๊ะและเก้าอี้ในชั้นเรียนนี้

โจเอลสันรู้สึกได้ว่าทุกคนรอบตัวเขากำลังมองมาที่เขาอย่างสงสัย ไม่มีใครสนใจชั้นเรียนอย่างจริงจังแล้ว

สุดท้ายก็ไม่มีใครสามารถทนได้อีกต่อไป

“สวัสดี น้องใหม่”

คนที่พูดเป็นคนอ้วนเล็กน้อยมีกระบนใบหน้า เขายื่นมืออ้วนไปหาโจเอลสัน

“ฉันชื่อมอร์ตัน เอ็ดการ์ มาทำความรู้จักกันเถอะ”

โจเอลสันลังเลอยู่ครู่หนึ่งและพยักหน้า แต่เขาไม่ได้จับมือ

มอร์ตันมองมาที่เขาและค่อยๆ ลดเสียงลง “ขอโทษนะ ฉันขอถามหน่อยเถอะ คุณเป็นชนชั้นสูงหรือสามัญชนล่ะ”

โจเอลสันขมวดคิ้วเล็กน้อย

“เรื่องนี้สำคัญด้วยหรอ”

"แน่นอน สิ่งนี้กำหนดว่าคุณจะได้รับการยอมรับจากแวดวงนั้น” มอร์ตันอ้วนน้อยพยักหน้าอย่างจริงจัง

ตามที่คาดไว้ การแบ่งชนชั้นมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง

โจเอลสันเหลือบมองไปรอบๆ ตัวเขา คนรอบข้างเขากำลังแอบฟังอย่างจริงจัง เห็นได้ชัดว่าพวกเขากังวลกับปัญหานี้มาก

“พ่อของฉันเป็นบารอน”

โจเอลสันบอกความจริง ไม่จำเป็นต้องโกหกเขา

คำตอบของโจเอลสันทำให้เกิดความโกลาหลเล็กน้อย

โจเอลสันพบว่าบางคนทำหน้าห่างเหินจากเขาเล็กน้อย ขณะที่บางคนแสดงสีหน้ายินดี

แม้ว่าพวกเขาจะเป็นเพียงขุนนางที่ต่ำที่สุด ตราบใดที่พวกเขามีตำแหน่งอันสูงส่ง โจเอลสันก็ถือเป็นขุนนางได้

มอร์ตันตื่นเต้นมาก และเขาก็ใกล้ชิดกับโจเอลสันมากขึ้น

“คุณเอ็ดการ์”

มอร์ตันต้องการพูดอะไรบางอย่างกับโจเอลสัน แต่เสียงของครูเอลซ่าก็ดังขึ้น และเธอก็เรียกนามสกุลของมอร์ตันอย่างจริงจัง

มอร์ตันหดคอแล้วหุบปากทันที และไม่กล้าพูดต่อ

โจเอลสันเริ่มให้ความสนใจกับชั้นเรียน

วิชาปรุงยาวิเศษค่อนข้างคล้ายกับวิชาเคมีในชีวิตก่อนของเขา

ข้างหน้าเอลซ่ามีของมากกว่าสิบอย่าง รากของพืชที่ไม่รู้จัก ของเหลวสีแดงแปลกๆ อัญมณีที่แตกเป็นมันเงา และสิ่งแปลกประหลาดอื่นๆ ที่ไม่สามารถจดจำได้

โจเอลสันยังเห็นดวงตาของแมวและไข่ของกบ

“การปรุงยาด้วยเวทมนตร์เป็นความรู้ที่ลึกซึ้งซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อผู้วิเศษทุกคน คณบดีแฮเรียตเป็นผู้เชี่ยวชาญการปรุงยาวิเศษที่โดดเด่นมาก”

“การปรุงยาเวทมนตร์หลายอย่างช่วยผู้วิเศษได้มาก เช่น ยาวิญญาณ”

“ขวดยาวิญญาณระดับต่ำสุดสามารถเพิ่มประสิทธิภาพการทำสมาธิของผู้วิเศษจากระดับ 1 เป็นระดับ 3 ได้ 5%!”

มีความโกลาหลเล็กน้อยในฝูงชน

คนหนุ่มสาวทุกคนต่างประหลาดใจ

เพราะการทำสมาธิเป็นวิธีที่สำคัญที่สุดสำหรับนักเวทย์ทุกคนที่จะก้าวหน้า

การเพิ่มประสิทธิภาพการทำสมาธิ 5% อาจฟังดูไม่มากนัก

แต่หลังจากสะสมเป็นเวลานาน มีความแตกต่าง 5% ทุกวันใน 365 วันของปี นั้นเป็นความแตกต่างที่น่ากลัว

ยิ่งกว่านั้น นี่เป็นเพียงยาวิญญาณระดับต่ำเท่านั้น ถ้ามันเป็นระดับกลางหรือระดับสูงล่ะผลของมันจะทรงพลังขนาดไหนกัน

การแสดงออกของโจเอลสันเปลี่ยนไป ดูเหมือนเขาจะจับอะไรบางอย่าง

“ใครบ้างที่เต็มใจลองปรุงยาจิตวิญญาณภายใต้การแนะนำของฉัน”

นักเรียนทุกคนอยากลอง

แต่เสียงหนึ่งพูดขึ้นก่อน

โจเอลสันสังเกตเห็นว่าเป็นเด็กผมบลอนด์ที่มีใบหน้าเย็นชา

“เจอร์ราร์ด เป็นเขาอีกแล้ว”

“เขาเป็นสามัญชน แน่นอนว่าเขาต้องคว้าทุกโอกาสที่ทำได้ ฮิฮิฮิ”

“ฉันคิดว่าเขาจะทำให้เรื่องยุ่งอีกครั้งล่ะสิ”

ผู้แต่ง : Fish For Every Year

ผู้แปล : sigmundphoom

ติดตามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ : ว่างๆ ก็เลยเอานิยายมาแปลไทย