อาณาจักร ฮาร์ดี้ 1945 ตอนที่ 14 คนไอริช
ตอนที่ 14 คนไอริช
ชายคนหนึ่งซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้ ครึ่งหนึ่งของร่างกายของเขาโผล่ออกมา แม้ว่าเขาจะรู้สึกว่าเขาซ่อนตัวได้ดี แต่จากมุมมองของอันยี เขาเห็นเป้าหมายเต็มๆ
เล็งและยิง
ปัง!
คนหลังต้นไม้กรีดร้องและล้มลงกับพื้น
ฝั่งตรงข้ามมีหกคน
ถูกอันยียิงด้วยปืนสั้นเสียชีวิตหนึ่งราย และตอนนี้ฆ่าอีกสองคนด้วยปืนไรเฟิล และตอนนี้เหลือเพียงสามคนเท่านั้น
จริงๆ แล้วปืนไรเฟิล M1941 จอห์นสัน ไม่ใช่ปืนไรเฟิลที่ดีนัก ความแม่นยำนั้นแย่กว่า Kar 98 มาก และแย่ยิ่งกว่าปืนสปริงฟิลด์และการ์แลนด์เสียอีก ข้อได้เปรียบเพียงอย่างเดียวคือปืนนี้เป็นแบบกึ่งอัตโนมัติ และสามารถบรรจุกระสุนได้ครั้งละ 10 นัด
เหตุผลเดียวที่เขาเลือกปืนนี้ก็คือเขาคุ้นเคยกับปืนนี้ เขาจึงสามารถใช้มันเพิ่มประสิทธิภาพในการต่อสู้ได้
“หัวหน้าสุดยอด!”
ฌอนมองดูอันยี่ฆ่าอีกคนและอดตะโกนชมไม่ได้
ไรเดอร์ยิ่งชื่นชมอันยีมากขึ้นไปอีก
ถ้าไม่ใช่สำหรับเจ้านายที่จะค้นพบวิกฤตล่วงหน้า เขาคงจะถูกยิงจนพรุนมานานแล้ว
ฝั่งตรงข้ามที่เหลือสามคนรู้สึกตกใจกับความแม่นของอันยีมาก
เดิมทีพวกเขามีข้อได้ แต่ตอนนี้พวกเขากลับเป็นฝ่ายเสียเปรียบ
“ไอ้เวรเอ้ย!”
ชายคนหนึ่งตะโกนลั่นและยิงปืนใส่อันยีอย่างเมามัน
แล้วก็ “ปัง!”
ชายคนนั้นก็ล้มลงกับพื้น
อันยีเหลือบมองที่ศพบนพื้น
“คนโง่!”
พฤติกรรมการยิงแบบนี้อาจเรียกได้ว่าเป็นคนที่มีความกล้าหาญในการปะทะกันของแก๊งค์ แต่ถ้ามันอยู่ในสนามรบ อีกฝ่ายจะกลายเป็นเป้ายิงของคนอื่นโดยสิ้นเชิง
ชายอีกคนโผล่หัวออกมา
ปัง!
มีรูในหมวกของเขาทันทีและเลือดไหลออกมา
มือปืนคนสุดท้ายตกใจมาก เขากระโดดขึ้นวิ่งกลับ พยายามจะหนี แต่เขาเพิ่งวิ่งออกไปไม่กี่เมตรก่อนจะล้มตัวเองลงกับพื้นจากกระสุนนัดเดียว
หลังเสียงปืนหยุดลง
โลกกลับเงียบสงัด
มีศพหกศพนอนอยู่บนพื้น
นี่เป็นครั้งแรกที่ฌอนและไรเดอร์ได้ประสบกับการต่อสู้ครั้งใหญ่เช่นนี้ พวกเขาหอบหายใจด้วยความตกใจ และร่างกายของพวกเขาสั่นเล็กน้อย
“บอส แล้วจะเอายังยังไงต่อครับ”
อันยีคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูด “ทำความสะอาด นำศพและปืนขึ้นรถ”
“ยังไงก็ตาม ระวังให้ดีว่ามีคนแกล้งตายหรือเปล่า”
ฌอนและไรเดอร์ไปเก็บกวาดสนามรบและพบว่าไม่มีใครแกล้งตาย เหตุผลหลักคือความแม่นของอันยี กระสุนนัดเดียวทำร้ายจุดสำคัญที่ถึงตาย
เมื่อมองดูจากการแต่งตัวของคนเหล่านี้ ฌอนขมวดคิ้วเล็กน้อย
“เจออะไรไหม”
ฌอนกลืนน้ำลาย “เจ้านาย ดูเหมือนพวกเขาจะเป็นคนไอริช”
แม้ว่าจะเป็นคนผิวขาวเหมือนกัน แต่ก็ยังมีความแตกต่างที่ลึกซึ้งระหว่างกัน ดูได้จากการใส่เสื้อผ้า พวกเขายังสามารถแยกแยะแบบง่ายๆได้
ศพและปืนทั้งหกศพถูกโยนเข้าไปในรถของฝ่ายตรงข้าม
อันยีกล่าว “ฌอน คุณกับไรเดอร์ขับรถบรรทุกของเรา ขนของกลับไป แล้วแจ้งบอสเฟร็ดและบอกเขาว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่ ฉันจะเอาศพเหล่านี้ไปที่ชานเมืองเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาอื่นๆที่อาจตามมา”
“โอเคเจ้านาย”
ฌอนและไรเดอร์ขับรถออกไป ส่วนเขาเข้าไปในรถตู้ของอีกฝ่าย และขับรถนำศพออกจากเมือง
หลังจากพวกเขาออกไปเพียงสิบนาที รถตำรวจก็มา แต่ตำรวจเห็นเพียงคราบเลือดและปลอกกระสุนปืนบนถนน กับเศษกระจกแตก
ตำรวจคนหนึ่งกล่าว “มีการสู้กันอย่างดุเดือดที่นี่ ดูปลอกกระสุนที่อยู่บนพื้นสิ เทียบได้กับสงครามขนาดย่อมๆเลย”
“ฉันได้ยินมาว่ามีการต่อสู้ด้วยปืนบนถนนอีกสาย รถบรรทุกของกลุ่มชาวยิวถูกปล้น ทั้งสามถูกฆ่าตาย แม้แต่รถบรรทุกก็ถูกวางระเบิด ฉันสงสัยว่าต้องเป็นแก๊งอื่นทำ”
“เจ้านายบอกกับฉันก่อนว่าช่วงนี้อาจไม่สงบ แต่ฉันไม่คาดฝันมาก่อนว่าจะรุนแรงขนาดนี้”
“เอาล่ะคราวนี้ ฉันไม่รู้ว่าใครชนะ”
“เอาล่ะ ในเมื่อเราไม่เห็นศพ แค่จดบันทึกแล้วออกไป”
ผู้นำทีม ไม่ได้ตั้งใจจะสอบสวนเพิ่มเติม พวกเขารู้ดีว่าเกิดอะไรขึ้นในใจของพวกเขา
ขับรถไปเรื่อยๆ หยุดอยู่ที่ป่าในเขตชานเมืองลอสแองเจลิสออกจากรถแล้วสูบบุหรี่เงียบๆ รอให้มีคนมา
ผ่านไปกว่าครึ่งชั่วโมง มีรถสองคันขับมาจากระยะไกล
คันข้างหน้าคือฌอนและไรเดอร์
รถคันที่อยู่เบื้องหลังคือเฟร็ด หัวหน้าแก๊งชาวยิว กับอลัน เพย์น รองหัวหน้า และลูกน้องอีกสองสามคน
มีคนไม่กี่คนที่มองดูศพที่อยู่ด้านหลังรถ และคนหนึ่งชี้ไปที่ศพแล้วพูด “ฉันรู้จักผู้ชายคนนี้ มันคือเยทส์แห่งแก๊งค์เหนือ คนอื่นๆ น่าจะเป็นลูกน้องของเขา”
ตอนนี้เป็นที่แน่นอนแล้วว่าการโจมตีเกิดขึ้นโดยชาวไอริช
เฟร็ดมองไปที่อันยีและปรบมือ “ฮาร์ดี้ ฉันได้ยินฌอนพูดว่าเกิดอะไรขึ้น คุณทำได้ดีมาก”
ลูกน้องคนอื่นๆ ก็มองดูอย่างเคารพ
พวกเขาได้รู้แล้วว่ารถบรรทุกของอันยีถูกซุ่มโจมตี แต่ฮาร์ดี้ได้ค้นพบอันตรายล่วงหน้า ทำให้อีกฝ่ายต้องรีบออกจากรถและโจมตี ฮาร์ดีตอบโต้อย่างสงบและสามารถฆ่ามือปืนหกคนของฝ่ายตรงข้ามได้ด้วยตัวคนเดียว
พวกเขาถามตัวเองว่า ถ้าเจอการซุ่มโจมตีในสถานการณ์แบบนั้น พวกเขาจะมีโอกาสรอดแค่ไหน?
ทอมฮาร์ดี้ที่อยู่ตรงหน้าพวกเขาไม่เพียงแต่รอดชีวิตเท่านั้น แต่ยังกำจัดศัตรูได้ด้วย
สีหน้าของเฟร็ดดูมืดมนและพูด “ก่อนที่คุณจะถูกซุ่มโจมตี ก่อนหน้านี้ก็ได้มีการซุ่มโจมตีรถของอเลสซานโดร อเลสซานโดรถูกฆ่าพร้อมกับคนของเขา และสินค้าก็โดนปล้น รถบรรทุกก็ถูกระเบิด”
“นี่คล้ายกับสไตล์ในการทำสิ่งต่างๆ ของชาวไอริชที่บ้าและดุดัน”
อลัน เพย์น และคนอื่นๆ รู้สึกว่าการวิเคราะห์ของเจ้านายนั้นถูกต้อง เพราะตอนนี้มีศพชาวไอริชหกคนทำให้สามารถเชื่อเรื่องนี้ได้เกือบ 100%
“ชาวไอริชโจมตีรถบรรทุกเพียงเพื่อปล้นสินค้าเหรอ ฉันเกรงว่ามันไม่ง่ายอย่างนั้น เมื่อไม่กี่วันก่อน ผับหลายแห่งบนเขตของเราถูกปล้น และไนท์คลับสามแห่งต้องหยุดชะงัก มีทั้งชาวไอริช เม็กซิโก หรือแม้แต่ชาวรัสเซียและชาวโปแลนด์ ฉันสงสัยว่าอาจมีคนเชื่อมต่อกับพวกเขา กับแก๊งต่างๆรวมตัวกันเพื่อจัดการกับเรา”
ฟังสิ่งที่เฟร็ดพูด ในใจของคนระดับข้างล่างก็กลัว ถ้าแก๊งอื่นรวมกลุ่มกัน มันเป็นเรื่องที่ยุ่งยากมาก
อลัน ถาม “คุณคิดว่าเราควรทำอย่างไร”
เฟร็ดคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูด “เมื่อเร็วๆ นี้ ฉันบอกกับคนด้านล่างว่าต้องระวังเมื่อทำสิ่งต่างๆ และให้ความสนใจกับการลอบโจมตีตลอดเวลา”
“เราถูกโจมตีและเราต้องตอบโต้ สิ่งนี้สามารถใช้เป็นเครื่องยับยั้งอีกฝ่าย อลัน กลับไปเตรียมกำลังคน เราต้องตอบโต้อย่างดุเดือดแก่ชาวไอริช”
สิ่งต่างๆ ได้รับการตัดสินแล้ว และคนอื่นๆ ก็เข้าไปในรถ
เฟร็ดมองที่อันยีอีกครั้งด้วยใบหน้าชื่นชม “ฮาร์ดี้ นายสามารถจัดการกับเรื่องนี้ได้ดีมาก ที่ฉันเคยบอกว่าคุณเหมาะกับธุรกิจนี้ ฉันไม่ได้มองผิดไป”
หลังจากพูดหันหลังกลับและจากไป
พวกรุ่นใหญ่ออกไปแล้ว ฌอนกับไรเดอร์ก็เข้ามา
“หัวหน้า ฉันควรทำอย่างไรต่อไป”
อันยีดูศพในรถแล้วพูด “ไรเดอร์ เก็บปืนทั้งหมดไปไว้ที่รถของเรา บางทีมันอาจจะเป็นประโยชน์ในอนาคต”
“ฌอน เอาน้ำมันมาหน่อย”
ทั้งสองยุ่งทันที
นำปืนออกไป
นำน้ำมันเบนซินราดทั่วรถ
อันยีหยิบไม้ขีดไฟ จุดบุหรี่ให้ตัวเอง แล้วโยนหัวไม้ขีดไปทางรถ
พรึ่บ!
รถไฟลุกท่วมทันทีและกลืนกินรถทั้งคันอย่างรวดเร็ว
อันยีและฌอน ไรเดอร์ขึ้นรถและออกจากป่า