406 - น้ำหนักของภูเขาไท่ซาน
406 - น้ำหนักของภูเขาไท่ซาน
ในสวนไม่ได้มีขนาดใหญ่มากรัก หลังจากเดินผ่านโถงทางเข้าแล้วเดินไปรอบๆสวนดอกไม้เอี้ยนลี่เฉียงก็เดินมาถึงศาลาแห่งหนึ่ง
สถานที่แห่งนี้ใช้สำหรับสนทนาทางธุรกิจกับลูกค้าในสำนักงานหนังสือพิมพ์ ในโลกก่อนหน้าของเอี้ยนลี่เฉียง บริเวณนี้จะเรียกว่าห้องประชุมของสำนักงานหนังสือพิมพ์หรือห้องประชุมของ CEO
ทันทีที่เอี้ยนลี่เฉียงเข้ามาเขาก็เห็นชายที่แต่งตัวฉลาดในวัยห้าสิบ ชายอ้วนคนนี้นั่งอย่างสบายๆข้างโต๊ะน้ำชาในห้อง เพลิดเพลินกับถ้วยชาในมือและมีรอยยิ้มอยู่ตลอดเวลา
ดูเหมือนว่าเขาจะได้ยินเสียงฝีเท้าของเอี้ยนลี่เฉียงเช่นกัน เมื่อเขาเห็นเอี้ยนลี่เฉียงเข้ามาเขาก็วางถ้วยน้ำชาลงและลุกขึ้นยืนด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของเขา
เขาป้องหมัดที่เอี้ยนลี่เฉียง ด้วยความเคารพแล้วกะว่า
“ท่านต้องเป็นผู้บัญชาการเอี้ยน ชื่อเสียงของท่านโด่งดังเป็นอย่างมากแม้ว่าจะอายุยังน้อย ผู้น้อยคือกู่จงเหริน เจ้าของร้านหนังสือฮุ่ยเซี่ยง!”
“เกรงใจเกินไป ผู้จัดการกู่เชิญนั่ง!”
เอี้ยนลี่เฉียงเข้าหาเขาอย่างระมัดระวัง ทำตัวไม่เป็นมิตรเกินไปหรือเย็นชาเกินไปในขณะที่เขาเชิญผู้จัดการกู่ให้นั่งในขณะที่เขาและฟางเป่ยโต้ว นั่งที่โต๊ะน้ำชาอีกฟากหนึ่ง
“ผู้จัดการฝางแจ้งผู้บังคับบัญชาเอี้ยนถึงความตั้งใจที่จะมาเยี่ยมของข้าหรือไม่”
ผู้จัดการกู่พูดด้วยน้ำเสียงที่เป็นกลาง แม้ว่าจะมีรอยยิ้มที่ดูเป็นมิตรบนใบหน้าที่อ้วนท้วนของเขา
แต่บทบาทของพวกเขาดูเหมือนจะกลับกัน เขามีกลิ่นอายที่ครอบงำซึ่งรู้สึกราวกับว่าเขาดูถูกเอี้ยนลี่เฉียงและฟางเป่ยโต้ว
เอี้ยนลี่เฉียงหรี่ตาลงเล็กน้อยในขณะที่เขายิ้ม และสังเกตเห็นผู้จัดการกู่นั่งอยู่ตรงข้ามเขา
“อะไรที่ทำให้ผู้จัดการกู่สนใจหนังสือพิมพ์ขึ้นมาอย่างกะทันหัน? สำหรับคนที่มีอิทธิพลซึ่งอยู่เบื้องหลังของท่าน การสร้างหนังสือพิมพ์อีกฉบับในเมืองหลวงของจักรวรรดิไม่ควรจะยากเกินไป”
ผู้จัดการกู่ส่ายหัว
“แน่นอนว่ามันไม่ใช่เรื่องยาก อย่างไรก็ตาม 'ช่วงเวลาอันยิ่งใหญ่ของอาณาจักรฮั่น' ที่เจ้าสร้างขึ้นมานั้นสมบูรณ์แบบแล้ว
ทุกอย่างดำเนินไปอย่างราบรื่นและเป็นที่รู้จักกันดีในหมู่โรงน้ำชาและร้านอาหาร ปัจจุบันเป็นหนังสือพิมพ์ที่มีคนอ่านและพูดถึงมากที่สุด
ดังนั้นการซื้อจะดีกว่าการสร้างใหม่ตั้งแต่ต้น ทุกอย่างจะง่ายขึ้นกว่าถ้าซื้อสำนักพิมพ์ของเจ้า? นอกจากนี้เจ้าไม่ได้ซื้อทรัพย์สินทั้งหมดจากคนอื่นด้วยหรือ ก็ไม่ใช่ว่าเจ้าสร้างขึ้นเองตั้งแต่แรก”
“เจ้าพูดถูก ผู้จัดการกู่ธุรกิจเกี่ยวข้องกับการซื้อและขาย อันที่จริง เราซื้อทรัพย์สินของบริษัทสำนักพิมพ์ของเราจากบุคคลอื่น แน่นอน เราก็ขายได้เหมือนกัน!” เอี้ยนลี่เฉียงตอบอย่างเฉยเมย
“ผู้จัดการกู่เตรียมเงินให้เรากี่เหรียญเพื่อแลกกับบริษัทสำนักพิมพ์? ข้าได้ยินจากผู้จัดการฟางว่าเจ้ายังไม่ได้เสนอราคา”
ผู้จัดการกู่ยิ้มและยกนิ้วขึ้นหนึ่งนิ้ว
“เจ้าคิดอย่างไรกับราคานี้ ผู้บัญชาการเอี้ยน?”
“เงินหนึ่งแสนตำลึง?”เอี้ยนลี่เฉียงถาม
ผู้จัดการกู่ยิ้มและส่ายหัว
“มันไม่สามารถเป็นเงินหนึ่งแสนตำลึงได้ใช่ไหม? เราใช้เงินมากกว่านั้นเพื่อซื้อคฤหาสน์นี้และร้านหนังสือในเมือง!”เอี้ยนลี่เฉียงหัวเราะ
ผู้จัดการกู่ยังคงยิ้มในขณะที่เขาส่ายหัว
เมื่อสัมผัสได้ถึงรอยยิ้มของผู้จัดการกู่เอี้ยนลี่เฉียง ก็หยุดยิ้มและพูดอย่างใจเย็น
“เจ้าสามารถระบุข้อเสนอของเจ้าได้โดยตรงผู้จัดการกู่เลิกเล่นลิ้นได้แล้ว”
ผู้จัดการกู่ยิ้มอีกครั้งและเหลือบมองเอี้ยนลี่เฉียงอย่างเฉยเมย
“เงินหนึ่งตำลึง ร้านหนังสือฮุ่ยเซี่ยง ยินดีที่จะเสนอเงินหนึ่งตำลึงเพื่อแลกกับบริษัทสำนักพิมพ์ของเจ้า รวมถึงคฤหาสน์นี้ รวมทั้งทรัพย์สินอื่นๆ!”
"อะไร? เงินหนึ่งตำลึง! เจ้าต้องล้อเล่นแน่ๆผู้จัดการกู่!” สีหน้าของฟางเป่ยโต้วบิดเบี้ยวก่อนที่เอี้ยนลี่เฉียงจะพูดได้ เขายืนขึ้นทันทีและจ้องไปที่ผู้จัดการกู่อย่างโกรธจัดในขณะที่เขาถ่มน้ำลาย
“ถ้าผู้จัดการกู่ต้องการจะเล่นตลกแบบนี้ ได้โปรดไปที่อื่นเถอะ! ผู้บัญชาการเอี้ยนและข้าไม่ใช่ว่าจะมีเวลาว่างมากนัก…!”
“อย่ารีบร้อนผู้จัดการฟาง ทำไมไม่ถามว่าผู้บัญชาการเอี้ยนเห็นด้วยกับเรื่องนี้หรือไม่”
ผู้จัดการกู่หัวเราะวิธีที่เขาหัวเราะเยาะเกือบทำให้ฟางเป่ยโต้ว เตะเข้าไปที่ใบหน้ามันเยิ้มของเขา
“ไม่ใช่ว่าเราไม่สามารถขายบริษัทในราคาหนึ่งเหรียญเงินได้…”เอี้ยนลี่เฉียง พูดอย่างสงบและเหลือบมอง ฟางเป่ยโต้วผู้ซึ่งหายใจเข้าลึกๆเพื่อระงับความโกรธในใจของเขาในขณะที่เขานั่งกลับลงมา
“ผู้จัดการกู่อย่างน้อยควรเปิดเผยให้เราทราบว่าใครอยู่เบื้องหลังสิ่งนี้ เพื่อให้เราระบุได้ว่าคนผู้นี้มีความสามารถพอที่จะกินทรัพย์สินของเราลงไปได้หรือไม่!”
"ยอดเยี่ยม ตามที่คาดไว้ผู้บัญชาการเอี้ยนเป็นคนฉลาด!”
ผู้จัดการกู่ยกนิ้วให้เอี้ยนลี่เฉียงจากนั้นเหลือบมองที่ผู้จัดการฟาง
“ถ้าผู้จัดการฟางไม่รังเกียจ เจ้าปล่อยพวกเราไปสักพักได้ไหม? นี้เพื่อประโยชน์ของเจ้าเองด้วย คนที่มอบงานนี้ให้ข้ามีคำบางคำที่ขอพูดกับผู้บัญชาการเอี้ยนลี่เฉียงโดยตรง!”
ฟางเป่ยโต้วลุกขึ้นยืนทันทีเมื่อได้ยินผู้จัดการกู่และพยักหน้าให้ เอี้ยนลี่เฉียง
“ถ้าอย่างนั้นข้าจะปล่อยให้เจ้าทั้งคู่คุยกัน!”
พูดจบเขาก็ออกจากห้องโถงใหญ่
“ข้าเดาว่าเจ้าสามารถพูดได้แล้ว ผู้จัดการกู่” เอี้ยนลี่เฉียง พูดขึ้นอย่างสงบหลังจากที่ฟางเป่ยโต้วไม่อยู่
“ท่านอัครมหาเสนาบดีรู้สึกชื่นชมผู้บัญชาการเอี้ยนมาโดยตลอด…” เมื่อผู้จัดการกู่กล่าวถึงอัครเสนาบดี เขาก็ยืดหลังให้ตรงในขณะที่สีหน้าของเขาดูถ่อมตัวและให้ความเคารพ
“ดังนั้นผู้จัดการกู่จึงมาในนามของท่านอัครเสนาบดี…?”เอี้ยนลี่เฉียงถามอย่างประหลาดใจ เรื่องนี้ทำให้เขารู้สึกตกใจเล็กน้อย
ผู้จัดการกู่พยักหน้า “ท่านอัครมหาเสนาบดีฝากคำสองสามคำให้ข้าด้วยผู้บัญชาการเอี้ยน…”
"มันคืออะไร?"
“ท่านอัครมหาเสนาบดีบอกว่าท่านเป็นคนฉลาดขอเพียงกล่าวไม่กี่คำท่านก็จะเข้าใจได้… อะแฮ่ม อะแฮ่ม…” ผู้จัดการกู่ไอสองครั้งและกระแอมในลำคอ
“ตราบใดที่ผู้บัญชาการเอี้ยนอุทิศความภักดีต่อท่านอัครมหาเสนาบดีตั้งแต่นี้ไปท่านอัครมหาเสนาบดีก็จะปล่อยวางเรื่องราวในอดีต ไม่ว่าของที่ฝ่าบาทเสนอให้ท่านมากมายแค่ไหนท่านอัครมหาเสนาบดีสามารถมอบให้ท่านได้มากกว่าสิบเท่า!”
“มีอะไรอีกไหม”
เสียงของผู้จัดการกู่กลายเป็นน้ำแข็งทันที
“ถ้าผู้บัญชาการเอี้ยนไม่ตอบสนองต่อเหตุผล วันที่ 15 ของเดือน 8 ปีถัดไปจะเป็นวันครบรอบวันตายของท่าน!”
“แล้วสำนักพิมพ์ล่ะ”
“ท่านอัครมหาเสนาบดีบอกว่า เพื่อเป็นการแสดงความภักดีขอให้ท่านผู้บัญชาการเอี้ยนมอบหนังสือพิมพ์ช่วงเวลาอันยิ่งใหญ่ของอาณาจักรฮั่นเป็นของขวัญแก่ท่านอัครมหาเสนาบดี…”
นั่นไม่ใช่ข้อเสนอ มันเป็นคำขาด
ถ้าเขาตกลงเขาจะเป็นพันธมิตรของหลินชิงเทียน ในอนาคต ชายคนนั้นต้องการทั้งตัวเขาและสำนักพิมพ์ ถ้าเขาไม่เห็นด้วย หลินชิงเทียนจะประหารเขาอย่างเปิดเผยในระหว่างการแข่งขันปิดตาในอีกไม่กี่วัน
ไม่เพียงแค่นั้น แต่ในที่สุดพวกเขาก็จะต้องสูญเสียสำนักพิมพ์ด้วย
นี่คือไพ่ตายที่แท้จริงของเสนาบดีใหญ่! หลินชิงเทียนใช้เวลาสองสามวันที่ผ่านมานี้เพื่อดึงแหที่เขาวานออกไปกลับมา!
เอี้ยนลี่เฉียงเงียบไปประมาณห้านาทีภายใต้สายตาที่เร่าร้อนของผู้จัดการกู่ ก่อนที่เขาจะพูดขึ้นในที่สุด
“เรื่องนี้กะทันหันมากเกินไปขอให้ข้ามีโอกาสได้พิจารณาสักสามวันก็แล้วกัน!”
รอยยิ้มปรากฏขึ้นบนใบหน้าของผู้จัดการกู่ขณะที่ดวงตาของเขาจ้องมองไปที่ใบหน้าของเอี้ยนลี่เฉียง
“ท่านอัครมหาเสนาบดีไม่ใช่คนไร้เหตุผล ขอให้ท่านค่อยๆคิดไปเถอะผู้บัญชาการเอี้ยนแล้วเราค่อยพบกันอีกครั้ง…”
“ดูแลตัวเองด้วย ผู้จัดการกู่”
ผู้จัดการกู่ยืนขึ้นและจากไปทันที...
ผู้บงการเบื้องหลังนี้คือหลินชิงเทียน บุคคลที่จัดการเรื่องนี้เป็นการส่วนตัวคือกู่ชุนยี่เสนาบดีว่าการกรมอาญาและผู้ที่ดำเนินการตามแผนคือผู้จัดการกู่
ทั้งผู้จัดการกู่และกู่ชุนยี่มีแซ่เดียวกัน บางทีพวกเขาอาจจะเป็นลูกพี่ลูกน้องกันก็ได้
หลังจากแยกแยะรายละเอียดปลีกย่อยแล้วเอี้ยนลี่เฉียงก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกว่ากระดูกสันหลังของเขาหลาวสั่น...