บทที่ 11 - 12
บทที่ 11 - ซากปรักหักพังโบราณ
"นี่คือ ... "
แม้จะมีการเตรียมใจไว้บ้างแล้ว แต่ใบหน้าของหลายคนก็เต็มไปด้วยความผิดหวัง
พวกเขามองขึ้นไปบนท้องฟ้าแล้วสำรวจทุกสิ่งทุกอย่างก่อนจะค้นพบว่าดาวดวงนี้มีดวงจันทร์อยู่สองดวง
“มันจะเป็นไปได้อย่างไร”
หลายคนอดไม่ได้ที่จะกรีดร้อง และความหวังสุดท้ายที่จะกลับบ้านก็พังทลายลง พวกเขาจะไม่ได้ห็นคนที่รักของพวกเขาอีกตลอดกาล
เพื่อนร่วมชั้นหญิงหลายคนร้องไห้ออกมาดังๆ ทุกคนเข้าใจดีว่าพวกเขาอยู่บนดาวอังคารไกลจากโลกหลายล้านกิโลเมตร
"ดาวอังคาร ... มีดวงจันทร์สองดวงซึ่งเทียบเท่ากับดวงจันทร์ ... บนโลก ... " เคดพึมพำกับตัวเองในภาษาจีนหลังจากนั้นก็หันไปพูดภาษาอังกฤษกับหลี่เสี่ยวม่าน
หลังจากที่ทุกคนรู้ว่าตัวเองอยู่บนดาวอังคารพวกเขาก็มีความรู้สึกผิดหวังอย่างรุนแรง ดูเหมือนว่าตอนนี้จะไม่มีทางกลับบ้านแล้ว และภารกิจแรกในตอนนี้คือการหาทางเอาตัวรอด
พวกเขาเดินทางจากแท่นบูชาห้าสีไปหลายร้อยเมตรและอยู่ใกล้กับแหล่งกำเนิดแสงสลัวมากขึ้น
ภายใต้ท้องฟ้ายามราตรี สายลมพัดมา ให้ความรู้สึกเย็นสบาย
ได้เดินทางไกลกว่า 100 เมตร เข้าใกล้แหล่งกำเนิดแสงมากขึ้นเรื่อยๆ ในเวลานี้ มีคนอุทานออกมาและพบอาคารที่พังทลายอยู่ด้านหน้า ซึ่งดูเหมือนจะเป็นศาลาโบราณ
“นี่เป็นอารยธรรมของสิ่งมีชีวิตที่ทรงภูมิปัญญา น่าจะมีสิ่งมีชีวิตที่คล้ายมนุษย์อาศัยอยู่ที่นี่ หากเราสามารถติดต่อเขาได้เราจะหนีออกจากที่นี่ได้อย่างแน่นอน”
"หากที่นี่คือดาวอังคารจริงๆทำไมเราถึงอาศัยอยู่ที่นี่ได้ อากาศ อุณหภูมิ แรงโน้มถ่วง ฯลฯ มันไม่ได้แตกต่างจากที่อยู่บนโลกมากนัก เช่นเดียวกับทะเลทรายบนโลก"
แม้ว่าจะเป็นความผิดหวังไม่รู้จบ แต่ผู้คนก็ไม่สิ้นหวัง พวกเขามีข้อสงสัยมากมาย
“มังกรพวกเราก็ยังมองเห็นแล้วต่อให้มีอะไรแปลกประหลาดมากกว่านี้ก็ใช่ว่าจะเป็นไปไม่ได้”
“บางที แท่นบูชาห้าสีนั่นอาจจะเปลี่ยนสภาพร่างกายของพวกเราให้สามารถอาศัยอยู่ที่นี่ได้ หรือไม่ก็พื้นที่แห่งนี้เป็นพื้นพิเศษซึ่งมีแรงโน้มถ่วงรวมทั้งสภาพอากาศที่คล้ายกับโลกมนุษย์”
"ถ้าการคาดเดาของเราเป็นจริง พื้นที่พิเศษแห่งนี้คงไม่กว้างใหญ่มากนักเราคงถูกจำกัดให้อยู่ในบริเวณแคบๆเท่านั้น"
หลังจากกล่าวคำพูดนี้ออกมาทุกคนก็เงียบไปครู่หนึ่ง
“ถ้าที่นี่เป็นเพียงผืนดินเล็กๆบนดาวอังคาร แล้วเราจะรอดชีวิตไปได้อย่างไร”
อารมณ์ของคนมีขึ้นมีลงซึ่งสัมพันธ์กับชีวิตและความตายทำให้พวกเขายากที่จะสงบสติอารมณ์ได้
"อา ... " ทันใดนั้นเพื่อนนักเรียนหญิงคนหนึ่งก็กรีดร้องออกมาด้วยความตกใจ
"มีอะไรผิดปกติ?" ใบหน้าของทุกคนเปลี่ยนสีและรีบถาม
“กระโหลก กระโหลกมนุษย์!” เพื่อนนักเรียนหญิงคนนั้นกรีดร้องร่างกายสั่นเทาด้วยความกลัว
ไม่ไกลจากศาลาที่ถล่มลงมา กะโหลกสีขาวครึ่งหนึ่งถูกเปิดเผยออกมา เพื่อนนักเรียนหญิงคนนั้นเดินสะดุดกะโหลกศีรษะนี้ทำให้เธอหวาดกลัวเป็นอย่างมาก
ผู้ชายทั้งหมดมารวมตัวกัน พวกเขาขุดกะโหลกศีรษะนั้นขึ้นมา เห็นได้ชัดว่านี่เป็นกะโหลกศีรษะของผู้ใหญ่ ไม่รู้ว่าผ่านมากี่ปีแล้ว มันเกือบจะผุกร่อนกระดูกไม่เรียบอีกต่อไป
สิ่งที่น่าประหลาดใจก็คือ มันมีรูกลมๆความหนาของนิ้วอยู่บริเวณหว่างคิ้วของกะโหลกศีรษะนี้ ราวกับว่ามีใครบางคนใช้นิ้วแทงเข้าไปในกะโหลกศีรษะของเขา
“ดูเหมือนว่าที่นี่จะเต็มไปด้วยอันตราย แม้ว่านี่จะเป็นกะโหลกที่ถูกทิ้งไว้เมื่อหลายปีก่อนแต่พวกเราก็ต้องระมัดระวัง”
สภาพแวดล้อมที่ไม่คุ้นเคยและปัจจัยที่ไม่แน่นอนทำให้ผู้คนรู้สึกหนาวสั่น
“ข้างหน้านั่นอะไรน่ะ?”
ภายใต้ท้องฟ้ายามค่ำคืนที่มีหมอกหนาแสงสว่างไม่มากนักแต่พวกเขาก็ยังมองเห็นอะไรบางอย่างอยู่ในนั้น
เมื่อเข้าใกล้ทุกคนก็ตกตะลึง ที่นี่คือซากปรักหักพังขนาดใหญ่ที่ถูกทิ้งร้างไว้หลายปี สิ่งที่พวกเขาเห็นด้านนอกนั้นเป็นเพียงส่วนเล็กๆของดินแดนนี้
นี่เป็นซากปรักหักพังขนาดใหญ่ ภายใต้ท้องฟ้าที่มืดมิดที่แห่งนี้เปลี่ยวเหงามาก เมื่อก่อนสถานที่แห่งนี้น่าจะเป็นพระราชวังขนาดใหญ่แต่ตอนนี้มันถูกทิ้งร้างไปนานแล้ว
ซากปรักหักพังขนาดใหญ่นี้ครอบคลุมพื้นที่หลายกิโลเมตร รากฐานที่มั่นคงทำจากหินยักษ์ทั้งหมด สามารถจินตนาการได้ว่าวังนั้นงดงามและกว้างใหญ่มากแค่ไหน
และแหล่งกำเนิดแสงอยู่ในจุดสิ้นสุดของซากปรักหักพังนี้
"เรา ... อยู่บนดาวอังคารจริงๆ แล้วพระราชวังอันงดงามนี้เคยตั้งอยู่ที่นี่จริงๆหรือ?"
"ต้องใช้กำลังคนเท่าไรและใช้เวลานานแค่ไหนถึงจะสร้างสิ่งมหัศจรรย์ที่มีความใหญ่โตขนาดนี้ได้?"
“อะไรทำให้ที่นี่กลายเป็นซากปรักหักพัง อาคารสูงตระหง่านทั้งหมดพังทลายลงมาจนหมดสิ้น”
ทุกคนเกือบลืมความกลัวของพวกเขาไป ซากปรักหักพังขนาดใหญ่ตรงหน้าพวกเขาทำให้ทุกคนประหลาดและตกใจอย่างถึงที่สุด
ถ้าสิ่งนี้ถูกสร้างขึ้นมาจากสิ่งมีชีวิตของดาวอังคารนั้นมันคงน่าเหลือเชื่อมากเกินไป
“แม้แต่ในโลกของเราแท้ๆก็ไม่เคยมีอาคารที่ใหญ่โตขนาดนี้มาก่อน นี่เป็นเรื่องที่น่าเหลือเชื่อจริงๆ” เย่ฟ่านกล่าวออกมาเบาๆ
ผังป๋อถอนหายใจแล้วกล่าวว่า
"หรือว่าซากปรักหักพังใหญ่โตนี้เป็นที่อยู่อาศัยของซากศพที่นอนอยู่ในโลงทองแดงนั้น"
เมื่อได้ยินคำพูดเหล่านี้ ทุกคนก็ตกตะลึง เรื่องนี้มีความเป็นไปได้อย่างยิ่ง!
แหล่งกำเนิดแสงอยู่ด้านหน้า และค่อยๆไหลออกมาจากด้านหลังกำแพงที่พังทลายลง ทำให้มีรัศมีจางๆมัวๆและความศักดิ์สิทธิ์ที่อธิบายไม่ได้
"มันคืออะไร?"
แหล่งกำเนิดแสงไหลเวียนอยู่ที่ส่วนท้ายของซากปรักหักพังโบราณ ซึ่งทำให้กำแพงที่พังทลายและรกร้างมากขึ้นเรื่อยๆซึ่งทำให้ผู้คนรู้สึกลึกลับมาก
ทุกคนเหยียบกองซากปรักหักพังและเดินเข้าหามัน แสงสลัวนั้นเคลื่อนตัวผ่านพระราชวังที่ถล่มลงมา แล้วไปหยุดอยู่ที่ซากกำแพงซึ่งสูงประมาณ 5-6 เมตร
“มาดูกันว่าแหล่งกำเนิดแสงคืออะไร!”
กลุ่มคนเดินผ่านกำแพงที่พังทลายไปอย่างระมัดระวังและมาถึงจุดสิ้นสุดของซากปรักหักพัง
ทันใดนั้นพวกเขาก็รู้สึกหายใจติดขัดเล็กน้อยคล้ายกับว่าออกซิเจนบริเวณนี้ค่อนข้างเบาบาง แต่ทุกคนไม่ได้ถอยหลังกลับเพราะแสงสลัวนั้นอยู่ต่อหน้าพวกเขานี่เอง
ห่างออกไปห้าสิบเมตรข้างหน้ามีวัดโบราณตั้งอยู่อย่างเงียบๆ มีโคมไฟสีเขียวและพระพุทธรูปโบราณ แสงสลัวนั้นก็ออกมาจากพระพุทธรูปนั่นเอง
หน้าวัดโบราณ ต้นโพธิ์โบราณมีความแข็งแรงราวกับมังกรขนาดใหญ่ ลำต้นของมันแห้งเหี่ยวแต่ยังมีใบไม้สีเขียวห้าหรือหกใบ แต่ละใบนั้นใสราวกับคริสตัล และแสงสีเขียวก็ส่องประกายราวกับมรกตที่ล้ำค่า
12 - วัดโบราณ
ที่ส่วนท้ายของซากปรักหักพัง วัดโบราณปรากฏขึ้นมันเงียบสงบและมีขนาดไม่ใหญ่โตมากนัก ภายในวัดนั้นมีเพียงพระพุทธรูปที่ถูกสร้างขึ้นมาด้วยหินซึ่มีฝุ่นปกคลุมอยู่
หน้าวัดโบราณ มีต้นโพธิ์โบราณแข็งแรง ต่อให้ใช้คนหกเจ็ดคนโอบก็ไม่แน่ว่าจะทำสำเร็จ แต่เมื่อมองดูในระยะใกล้ก็จะเห็นว่าต้นโพธิ์ต้นนี้ด้านในกลวงหมดแล้ว
วัดโบราณและต้นโพธิ์ต่างพึ่งพาอาศัยกัน มันทำให้ผู้คนรู้สึกถึงเวลาที่พร่ามัวและการเปลี่ยนแปลงของปี นำมาซึ่งความสงบและความเก่าแก่ไม่รู้จบ
เมื่อเดินมาที่นี่ ทุกคนแทบจะซ่อนความประหลาดใจไว้ไม่ได้ กลุ่มวังที่กว้างใหญ่และตระการตาด้านหลังได้กลายเป็นซากปรักหักพังไปนานแล้ว แต่วัดโบราณเล็กๆแห่งนี้ยังคงมีชีวิตชีวาอยู่
“จะมีวัดโบราณเช่นนี้ได้อย่างไร”
“ใบของต้นโพธิ์โบราณไม่กี่ใบมีแสงสีเขียวคริสตัลไหลออกมาจริงๆ!”
ต้นโพธิ์สามารถเรียกได้ว่าเป็นต้นไม้พระพุทธเจ้าและมีความเกี่ยวพันอย่างลึกซึ้งกับพระพุทธศาสนา
ตามตำนานเมื่อกว่า 2,500 ปีที่แล้ว องค์ศากยมุนีตรัสรู้ที่ใต้ต้นโพธิ์โบราณและบรรลุสถานะพระพุทธเจ้า
เบื้องหน้าทุกคน ต้นโพธิ์โบราณต้นนี้มาพร้อมกับวัดโบราณในขณะที่ด้านในก็มีพระพุทธรูปองค์หนึ่ง ซึ่งทำให้ผู้คนต้องประหลาดใจ
"ทำไมฉันรู้สึกเหมือนมีแม่น้ำสายยาวแห่งประวัติศาสตร์พลุ่งพล่าน ทั้งหมดนี้ที่อยู่ตรงหน้าฉันดูเหมือนผ่านมานานมากแล้ว"
ระยะทางห้าสิบเมตรนั้นสั้นมาก และในไม่ช้าทุกคนก็เข้ามาใกล้ หัวใจของทุกคนพองโตด้วยความรู้สึกแปลกๆ สิ่งที่เขาเห็นต่อหน้าเขาเป็นเหมือนภาพประวัติศาสตร์เก่าๆที่มีลมหายใจเป็นวัน เดือน ปี
"ที่นี่คือวัดที่เหล่าทวยเทพของพุทธศาสนาอาศัยอยู่หรือไม่"
"ในโลกนี้มีเพียงพระพุทธเจ้าเท่านั้นที่สามารถยืนยันได้ว่ามีตัวตนจริงๆ แม้ว่าวัดโบราณจะรกร้างแต่ก็ยังทำให้ผู้คนรู้สึกได้ถึงสภาพแวดล้อมแบบเซนที่อ่อนโยนและเงียบสงบ"
วัดโบราณเงียบและสงบทำให้จิตใจของทุกคนผ่อนคลายลง
"มีแผ่นทองแดงเขียนอยู่"
วัดโบราณที่พังทลายมีแผ่นป้ายทองแดงขึ้นสนิมและมีรอยด่างพร้อมตัวอักษรโบราณสี่ตัวที่สลักอยู่ เช่น มังกรและงูที่ขดอยู่รอบๆ
ตัวหนังสือที่ถูกสลักอยู่นั้นเป็นตัวหนังสือจงติ่งเหวินมันเป็นตัวหนังสือที่มีขนาดใหญ่ทำให้อ่านได้ง่าย แม้ว่าหลายคนจะไม่รู้ความหมายของมันแต่ก็สามารถจดจำไว้ในใจ
"คำสุดท้ายคือ วัด " โจวยี่มีความเข้าใจบางอย่างเกี่ยวกับจงติ่งเหวินและรู้จักคำพูดสุดท้าย
"สี่คำนี้คือ 'วัดต้าเล่ยหยิน'" ในตอนนี้เย่ฟ่านอ่านทั้งสี่คำ
ทุกคนแสดงท่าทีที่เหลือเชื่อ
“วัดต้าเล่ยหยิน ... ฉันจำไม่ผิดใช่ไหม”
“เป็นไปได้ยังไง…”
วัดต้าเล่ยหยินในตำนานเป็นที่ประทับของพระพุทธเจ้าและเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สูงสุดของพระพุทธศาสนา
อย่างไรก็ตาม วัดโบราณที่ถูกทำลายนี้มีขนาดเล็กมาก ไม่มีโมเมนตัมอันงดงาม มีเพียงวัดโบราณ มันจะเป็นวัดต้าเล่ยหยินไปได้อย่างไร?
ทุกคนเห็นศพมังกรมาแล้วดังนั้นพวกเขาทุกคนจึงค่อนข้างมีภูมิคุ้มกันในสิ่งที่เหนือจินตนาการและเกือบจะเชื่อในการมีอยู่ของเทพเจ้าแล้ว
แต่ในขณะนั้นทุกคนก็ยังตื่นตระหนกอยู่บ้าง วัดโบราณบนดาวอังคารที่เรียกว่าวัดต้าเล่ยหยิน หมายความว่าอย่างไร บางทีประวัติศาสตร์และตำนานมากมายอาจต้องมีการตีความใหม่และประวัติศาสตร์โบราณที่ถูกทำลายล้างจะถูกเปิดเผย
วัดโบราณที่อยู่ตรงหน้าเป็นวัดในตำนานจริงหรือ?
หากสิ่งที่พวกเขาคิดเป็นเรื่องจริง เรื่องนี้ก็น่าตกใจอย่างยิ่งอย่างไม่ต้องสงสัย บนดาวอังคารที่มีดินและกรวดสีน้ำตาลแดง วัดโบราณที่ถูกฝุ่นปกคลุมมีต้นกำเนิดที่น่าสะพรึงกลัวถึงระดับนี้
ยิ่งพวกเขามองมากขึ้นเท่าไร วัดโบราณก็ยิ่งมีความพิเศษมากขึ้นเท่านั้น
วังบนท้องฟ้าที่อยู่ข้างหลังเขาช่างงดงาม กว้างใหญ่ แต่ก็ถูกทำลายทิ้ง เหลือเพียงซากปรักหักพัง วัดโบราณแห่งนี้ดูเหมือนจะพังทลาย แต่ก็ยังตั้งอยู่ทำให้เกิดความแตกต่างอย่างประหลาด
ต้นโพธิ์นั้นมาพร้อมกับพระพุทธรูปโบราณที่มีแสงสีฟ้าและแสงสีเขียวเล็กน้อยเหมือนตะเกียง และสามารถทนต่ออารมณ์และบททดสอบของเวลาได้ สิ่งที่เหลืออยู่นี่คือ "ความจริง"
ตะเกียง พระพุทธรูป วัด ต้นไม้ ทุกสิ่งดูโบราณอย่างยิ่งและดำรงอยู่ในโลกนี้
“ถ้านี่คือวัดต้าเล่ยหยินในตำนานจริงๆ ต้นไม้โบราณต้นนี้คือต้นไม้ที่พุทธองค์ใช้ตรัสรู้หรือไม่?”
“เป็นไปได้อย่างไร นี่เป็นเพียงตำนานทางศาสนา นายคิดว่าพุทธองค์จะนั่งอยู่ใต้ต้นไม้โบราณบนดาวอังคารเป็นเวลาเจ็ดวันเจ็ดคืนเมื่อสองพันห้าร้อยปีก่อนจริงๆหรือ?”
"ทุกสิ่งดำเนินมาถึงขนาดนี้แล้วพวกนายยังคิดว่ามีเรื่องแปลกประหลาดอะไรที่เป็นไปไม่ได้อีก!"
ประสบการณ์ของทุกคนทำให้พวกเขารู้สึกเหมือนกับฝันไปแต่มันก็เป็นความจริงที่ไม่อาจปฏิเสธ
ในเวลานี้เย่ฟ่านเดินไปข้างหน้าอย่างกะทันหัน ผังป๋อก็เดินไปกับเขา และทั้งสองก้าวตรงเข้าไปในวัดโบราณ ในเวลาเดียวกันโจวยี่และหวังจื่อเหวินก็ไม่รอช้า
จากด้านหลังหลิวหยุนจื่อดูเหมือนจะจำบางสิ่งได้ ใบหน้าของเขาเปลี่ยนไปในทันใดและเขาก็รีบวิ่งเข้าไปข้างในอย่างรวดเร็ว
คนอื่นๆก็ตื่นจากภวังค์ หากเป็นวัดต้าเล่ยหยินจริงๆ ก็แสดงว่าวัดนี้เคยมีเทพอาศัยอยู่ บางทีเทพพวกนั้นอาจจะส่งพวกเขากลับบ้านก็ได้
วัดโบราณมีขนาดเล็ก แต่ข้างในไม่มีอะไรเลยทุกอย่างเต็มไปด้วยความว่างเปล่า เย่ฟ่านเดินมาที่ด้านหน้าของพระพุทธรูปแล้วหยิบตะเกียงโบราณขึ้นมาดู
นี่เป็นตะเกียงโบราณที่ถูกสร้างขึ้นมาอย่างเรียบง่ายแต่เป็นเรื่องที่น่าแปลกอย่างยิ่ง ก็ตะเกียงโบราณนี้ไม่มีฝุ่นเกาะแม้แต่น้อย
วัดนี้ไม่เคยผ่านการทำความสะอาดมาหลายปีแล้วและฝุ่นก็สะสมเป็นชั้นหนา แต่ตะเกียงโบราณสามารถหลีกเลี่ยงฝุ่นและก็ยังสว่างอยู่ มันทำให้เย่ฟ่านรู้สึกประหลาดใจ
แม้ว่าจะผ่านมานานไม่รู้ว่ากี่ปี แต่ตะเกียงนี้ยังคงดูเหมือนใหม่และยังมีความอบอุ่นอยู่บ้าง?
“ทุกสิ่งว่างเปล่าไม่มีอะไรเลยนอกจากพระพุทธรูปและตะเกียงนี้” ผังป๋อเหลือบมองไปรอบๆ แต่น่าเสียดายที่ไม่พบสิ่งประดิษฐ์อื่นๆ
ในขณะนั้นโจวยี่ที่เดินเข้ามาข้างหลังพวกเขา ในเวลาเดียวกันหลิวหยุนจื่อและคนอื่นๆก็เข้าไปในวิหารโบราณ ไม่มีใครพูดอะไร พวกเขาทั้งหมดค้นหาอย่างเงียบ ๆ
ในตอนเริ่มต้นทุกคนไม่มีแผนการอะไรพวกเขายังเดินไปข้างหน้าเรื่อยๆอย่างสิ้นหวัง
แต่ตอนนี้พวกเขาค้นพบว่าพวกเขาอยู่บนดาวอังคารและวัดนี้น่าจะเป็นที่สิงสถิตของทวยเทพ ดังนั้นพวกเขาจึงมีความหวังขึ้นมาอีกครั้ง!
ในวัดโบราณเย่ฟ่านกำลังถือตะเกียงทองแดงที่ใสสะอาดและแวววาว แสงของตะเกียงนี้ยังคงอ่อนโยนและส่องสว่างไปทั่วพื้นที่รอบๆ
ทันใดนั้นเย่ฟ่านก็ได้ยินเสียงสวดมนต์แผ่วเบาราวกับว่ามันมาจากฟากฟ้า ในตอนแรกเขาคิดว่าเขาคงหูแว่วไปเอง แต่ทันใดนั้นเสียงสวดมนต์นี้ก็ดังก้องทั่วทั้งวัดโบราณ
จากนั้นฝุ่นในวิหารโบราณทั้งหมดก็ลดลง เมื่อเสียงสวดมนต์นี้ดังขึ้นเศษฝุ่นละอองทั้งหมดก็ถูกกำจัดออกไปอย่างรวดเร็ว
“นี่เป็นวัดต้าเล่ยหยินจริงๆ”