ตอนที่ 31 พวกมันตาย หรือ เราตาย
The Dire Wolves ทำอะไรไม่ถูกกับความเร่งรีบของวิลเลียมและเอลล่า ด้ายสีทองของเฮเลนจะตัดหัวหมาป่าที่พยายามจะโจมตีวิลเลียมจากจุดบอดของเขา ด้วยผู้เชี่ยวชาญอย่างเธอที่คอยปกป้องเขา วิลเลียมจึงไม่ต้องกังวลว่าจะได้รับบาดเจ็บ แน่นอน เขาและเอลล่าหลีกเลี่ยงจากสัตว์ร้อยปีและพันปี พวกเขาสู้กับหมาป่าที่ขอบด้านนอก...