ตอนที่ 421 - 422: การพบกันอย่างเป็นททางการระหว่างพ่อและลูกสาว, ตรวจสอบภูมิหลังกู้หนิง
ตอนที่ 421 การพบกันอย่างเป็นททางการระหว่างพ่อและลูกสาว
ถางไห่เฟิงอยากจะห้ามพวกธอเพราะการสู้กันไม่ใช่เรื่องที่ดีและเขาก็เป็นกังวลว่าพวกเธอจะบาดเจ็บ แต่ในเมื่อพวกเธอเต็มใจสู้กัน เขาเองก็ทำอะไรไม่ได้ ดังนั้นเขาจึงทำได้เพียงเอ่ยเตือนให้ระวังอย่าให้ตัวเองบาดเจ็บ “ระวังตัวด้วยล่ะ!”
“แน่นอนค่ะ” เกาเหวินซินรับปากปู่ของเธอและวิ่งไปที่สนามหญ้าโดยไม่ลืมดึงกู้หนิงไปด้วย ตามมาด้วยถางเจียข่าย
ถางไห่เฟิงก็ตามพวกเขาไปข้างหน้าด้วย
ในสนามหญ้า เกาเหวินซินและกู้หนิงยืนประจันหน้ากันในขณะที่ถางไห่เฟิงและถางเจียข่ายยืนห่างออกไปสามเมตร
เกาเหวินซินถามว่า “เธอพร้อมนะ?”
“ฉันพร้อมเสมอค่ะ” กู้หนิงเอ่ย
“ดี งั้นเริ่มกันเลย!” เกาเหวินซินเอ่ยและพุ่งเข้ามาโจมตีกู้หนิงทันที เธอไม่แน่ใจเรื่องความแข็งแรงของกู้หนิงดังนั้นเธอจึงใช้แรงเพียงสามส่วนเผื่อว่ากู้หนิงจะได้รับบาดเจ็บ เมื่อเผชิญหน้ากับเกาเหวินซิน กู้หนิงก็ไม่ได้ใช้แรงเต็มกำลังเหมือนกัน
คนรับใช้ในตระกูลถางออกมาชมเกมต่อสู้ครั้งนี้ด้วย ตอนแรกพวกเขาคิดว่ากู้หนิงทำให้เกาเหวินซินหงุดหงิดรำคาญใจ แต่ถางเจียข่ายและถางไห่เฟิงยืนชมอยู่ด้านข้าง พวกเขาจึงเข้าใจได้ทันทีว่าพวกเธอกำลังประลองฝีมือกัน
หลังจากขยับไปสองสามท่า กู้หนิงก็ไม่มีทีท่าว่าจะด้อยกว่า เกาเหวินซินจึงเริ่มโจมตีหนักขึ้นเรื่อยๆ
เกาเหวินซินถือว่าเป็นนักสู้ที่เก่งแต่เทียบกับกู้หนิงไม่ได้ กู้หนิงสามารถเอาชนะกองกำลังพิเศษระดับสูงได้ และเกาเหวินซินก็แข็งแกร่งพอๆ กับทหารทั่วไป ดังนั้นไม่ว่าเธอจะโจมตีกู้หนิงหนักหน่วงแค่ไหน กู้หนิงก็สามารถควบคุมเกมได้อย่างง่ายดาย เมื่อ เกาเหวินซินใช้กำลังเต็มที่แล้วแต่ก็ยังเอาเปรียบไม่ได้ ตอนนั้นเองเธอจึงเข้าใจว่าเธอไม่สามารถเป็นคู่ต่อสู้ของกู้หนิงได้เลย
เกาเหวินซินไม่อยากยอมแพ้ ดังนั้นเธอจึงยืนกรานที่จะสู้ต่อ
ในขณะนั้นเองรถเบนท์ลีย์สีดำได้ขับเข้ามายังบ้านตระกูลถาง มันเป็นรถของถางหยุนฟ่าน
ถางหยุนฟ่านสังเกตเห็นเด็กสาวสองคนกำลังสู้กันอยู่ แม้ว่ากู้หนิงจะเคลื่อนไหวรวดเร็ว เขาก็จำเธอได้ในทันที เมื่อเห็นว่าเป็นกู้หนิง ถางหยุนฟ่านก็นิ่งไป เป็นเธอ! ทำไมเธอถึงมาอยู่ที่นี่?
อารมณ์ของถางหยุนฟ่านเปลี่ยนไปเมื่อกู้หนิงปรากฏเข้าสู่สายตาของเขา และเขาก็ไม่รู้ว่าทำไมเหมือนกัน เมื่อเห็นว่าพวกเธอกำลังสู้กัน เขาก็อดเป็นห่วงกู้หนิงไม่ได้แม้ว่ากู้หนิงจะเป็นฝ่ายได้เปรียบ ถางหยุนฟ่านไม่เข้าใจว่ามันเป็นเพราะสายสัมพันธ์ทางสายเลือดของพวกเขา
กู้หนิงรับรู้ได้ถึงการจ้องมองของถางหยุนฟ่าน แม้ว่าร่างกายของกู้หนิงจะเป็นวิญญาณของถังอันหนิง แต่เธอก็มีความรู้สึกแปลก ๆ ขณะเผชิญหน้ากับพ่อผู้ให้กำเนิดของกู้หนิง ในชาติที่แล้วพ่อของถังอันหนิงเป็นคนชั่วที่ทรยศแม่ของเธอและทำให้แม่ของเธอนอนอยู่ในสภาพผัก เธอต้องปฏิบัติตามคำสั่งของพ่อ เสี่ยงชีวิต และทำสิ่งเลวร้ายเพื่อชีวิตของแม่ เธอไม่สามารถเปลี่ยนแปลงสิ่งที่เกิดขึ้นแล้ว แต่เธอสามารถแก้แค้นได้ เธอตัดสินใจที่จะแก้แค้นตระกูลถังแบบถอนรากถอนโคน
เมื่อคิดเช่นนั้นอารมณ์ของกู้หนิงก็เปลี่ยนไป เธอชกไหล่ซ้ายของเกาเหวินซินเต็มแรง
เกาเหวินซินรู้สึกเจ็บแต่ไม่ได้ตะโกนโอดโอยเพราะได้รับบาดเจ็บบ่อยครั้งตลอดหลายปีของการฝึกกังฟู
ทุกคนตกใจกับอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นรวมทั้งกู้หนิง เธอเดินไปหาเกาเหวินซินทันทีและพูดว่า “ฉันขอโทษค่ะ ฉันไม่ได้ตั้งใจ” พูดจบ เธอก็ดึงแขนซ้ายของเกาเหวินวินและขยับไหล่กลับสู่ตำแหน่งปกติ
“ไม่เป็นไร” เกาเหวินซินไม่ถือสาเพราะเธอรู้ว่ากู้หนิงไม่ได้ตั้งใจทำร้ายเธอ และการหลีกเลี่ยงไม่ให้บาดเจ็บเลยในการต่อสู้ก็เป็นไปได้ยาก
“ไม่เป็นไรใช่ไหม?” ถางเจียข่ายและถางไห่เฟิงรีบเข้ามาถามด้วยความเป็นห่วง
“ไม่เป็นไร จิ๊บจ๊อยน่า” เกาเหวินซินไม่อยากให้พวกเขาโทษกู้หนิง
“กู้หนิง ฉันแพ้แล้ว” เกาเหวินซินเอ่ย “เธอนี่เก่งชะมัด! เธอมีอาจารย์สอนกังฟูใช่ไหม?”
กู้หนิงยิ้ม “ใช่ค่ะ”
“จริงเหรอ?” เกาเหวินซินประหลาดใจ “อาจารย์ของเธออยู่ไหน? ฉันไปพบได้ไหม?”
“เธอเสียชีวิตเมื่อปีก่อนค่ะ” กู้หนิงตอบทำหน้าเศร้า
“อะไรนะ?” เกาเหวินซินตกใจ “ฉันขอโทษนะ ฉัน....”
“ไม่เป็นไรค่ะ ก็พี่ไม่รู้นี่นา” กู้หนิงไม่ถือสา
ในระหว่างนั้นถางหยุนฟ่านก็เดินเข้ามาหาพวกเขาและสายตาก็จับอยู่ที่ร่างกู้หนิงตลอดเวลา
“หยุนฟ่าน! มานี่มา พ่อจะแนะนำให้รู้จัก” ถางไห่เฟิงร้องทักลูกชายและดึงกู้หนิงไปยืนข้างๆถางหยุนฟ่าน “นี่คือหลานสาวคนใหม่ของพ่อ กู้หนิง”
เมื่อถางหยุนฟ่านยืนข้างๆกู้หนิง ถางไห่เฟิงก็คิดว่าพวกเขาสองคนเหมือนกันมากเหลือเกิน เขาถอนหายใจและเอ่ยว่า “เฮ้อ พวกเธอสองคนเหมือนกันมากจริงๆ”
ได้ยินแบบนั้นถางหยุนฟ่านก็มองใบหน้ากู้หนิงและสูญเสียความคิดไปชั่วขณะ เกาเหวินซินมองถางหยุนฟ่านและกู้หนิงสลับไปมา เธอเองก็คิดแบบเดียวกัน
“จริงด้วย!” เกาเหวินซินหลุดอุทานด้วยน้ำเสียงประหลาดใจ
“จริงด้วย! ถ้าคุณลุงแต่งงานแล้วมีคนบอกว่ากู้หนิงคือลูกสาวของคุณลุง ผมก็เชื่อเหมือนกัน” ถางเจียข่ายเอ่ย
ลูกสาว? ถางหยุนฟ่านรู้สึกแปลกๆ และเขารู้สึกใกล้ชิดกับเธอมากขึ้นเรื่อย ๆ ซึ่งทำให้ตัวเองคิดว่าอาจมีความเชื่อมโยงระหว่างเด็กสาวคนนี้กับเขา
“คุณปู่ กู้หนิงเป็นลูกสาวนอกสมรสของคุณปู่ใช่ไหม?” อยู่ๆเกาเหวินซินก็ถามคำถามประหลาดที่สุด
“เสียสติไปแล้วรึ!” ถางไห่เฟิงตีแขนหลานสาวแต่เกาเหวินซินขยับหลบอย่างไว
“หนูแค่ล้อเล่นหน่อยเดียวเอง” เกาเหวินซินเอ่ย
“แกคิดว่าตลกนักเรอะ?” ถางไห่เฟิงโมโห
เกาเหวินซินรู้ตัวเองไม่ควรพูดแบบนั้น ดังนั้นเธอจึงหุบปากสนิท
ตอนที่ 422 ตรวจสอบภูมิหลังกู้หนิง
“หลานกู้ อย่าไปสนใจยายเด็กนิสัยเสียคนนี้เลยนะ อาซินแค่พูดเล่นไปอย่างนั้น” ถางไห่เฟิงพูดกับกู้หนิง
“ไม่เป็นไรค่ะคุณปู่”
เมื่อเห็นว่ากู้หนิงไม่โกรธ ถางไห่เฟิงก็โล่งอก จากนั้นก็แนะนำถางหยุนฟ่าน “นี่คือลุงหยุนฟ่านของหลาน”
“ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ” กู้หนิงเอ่ย
“อืม” ถางหยุนฟ่านพูดรับเบาๆ ทันใดนั้นเขาก็รู้สึกเจ็บที่ศีรษะอย่างแรง
“หยุนฟ่าน เป็นอะไรไป?” ถางไห่เฟิงตกใจ
เลขาของถางหยุนฟ่าน ‘ฉวนหมิงไค่’ ที่ยืนอยู่ข้างหลังเขารีบวิ่งไปเปิดกระเป๋าเอกสารเอายาออกมา
ฉวนหมิงไค่เป็นลูกชายขอฉวนป๋อฮางและมีความภักดีต่อตระกูลถาง ดังนั้นเขาจึงกลายเป็นผู้ช่วยที่ใกล้ชิดที่สุดของถางหยุนฟ่าน อย่างไรก็ตามก่อนที่ฉวนหมิงไค่จะหยิบยาออกมา กู้หนิงก็ก้าวไปข้างหน้าและนวดบริเวณขมับของถางหยุนฟ่านด้วยมือของเธอ เธอนวดขมับอย่างเบามือแต่แอบถ่ายทอดพลังเข้าไปในร่างกายของหยุนฟ่าน
“อะไรน่ะ...” ฉวนหมิงไค่งุนงงและไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น เขาถือยาไว้ในมือ “รอเดี๋ยว” ถางไห่เฟิงพูดกับเขา
แม้ว่าทุกคนจะทราบว่ากู้หนิงมีวิธีการนวดที่สุดแสนพิเศษ แต่ก็ยังอดสงสัยในผลลัพธ์ไม่ได้
ถาหยุนฟ่านรู้สึกได้ถึงความเย็นที่แผ่ซ่านในหัวของเขาและความเจ็บปวดก็บรรเทาลงในไม่ช้า สักพักเขาก็กลับมาเป็นปกติ ถางหยุนฟ่านลืมตามองกู้หนิงที่อยู่ตรงหน้า เขารู้สึกคุ้นเคยกับเธออย่างน่าประหลาด
“หยุนฟ่าน ตอนนี้รู้สึกเป็นไง?” ถางไห่เฟิงถามด้วยความเป็นห่วง
“ผมไม่รู้สึกเจ็บแล้วครับคุณพ่อ” ถางไห่เฟิงเอ่ย จากนั้นหันไปทางกู้หนิง “ขอบคุณมากนะ”
“ด้วยความยินดีค่ะ” กู้หนิงเอ่ยพร้อมกับยิ้มให้เขา
ฉวนหมิงไค่ไม่เคยเห็นหน้าของกู้หนิงมาก่อนจนกระทั่งเดี๋ยวนี้ และเขาก็ประหลาดใจที่เห็นว่าเด็กสาวคนนี้คล้ายกับเจ้านายของเขาอย่างมาก
“ผมมีเอกสารต้องไปจัดการ อาหารพร้อมเมื่อไหร่ค่อยมาตามผมแล้วกัน” ถางหยุนฟ่านเอ่ยอย่างเย็นชาราวกับว่าเขาไม่สามารถทนอยู่ตรงนี้กับพวกเขาได้อีกต่อไป
ฉวนหมิงไค่เดินตามถางหยุนฟ่านไป
“หลานกู้ อย่าถือสาลุงเขาเลยนะ เขาก็เป็นแบบนี้แหละ” ถางไห่เฟิงแก้ตัวแทนลูกชาย
“หนูเข้าใจค่ะ ไม่เป็นไร”
“ทำไมอยู่ๆหยุนฟ่านถึงปวดหัวขึ้นมากะทันหัน? และยังมียาติดตัว เห็นได้ชัดว่านี่ไม่ใช่ครั้งแรก หรือว่าเขา...” ถางไห่เฟิงรู้สึกเป็นกังวลจริงๆ “คุณปู่คะ ไม่ต้องห่วงนะคะ ตอนนี้คุณลุงไม่เป็นอะไรแล้วค่ะ” กู้หนิงเอ่ย
เมื่อได้ยินเช่นนั้นและนึกถึงความสามารถพิเศษของกู้หนิง ถางไห่เฟิงก็ผ่อนคลาย ถ้ากู้หนิงสามารถรักษาโรคหัวใจของเขาได้ อาการปวดหัวของถางหยุนฟ่านก็คงรักษาได้เช่นเดียวกัน
“ว้าว น้องสาว เธอนี่ไม่ทำให้ผิดหวังเลยนะ” ถางเจียข่ายเอ่ย
“น้องสาว เธอเป็นเทพธิดาจำแลงมาในคราบมนุษย์ใช่ไหม? เก่งกังฟูไม่พอยังรักษาคุณปู่กับคุณลุงได้อีกด้วย!” เกาเหวินซินเอ่ย
“ก็อาจจะค่ะ” กู้หนิงหัวเราะเบาๆ
“ฮ่า ฮ่า เธอนี่ไม่ปฏิเสธเลยนะ!” เกาเหวินซินหัวเราะพออกพอใจ “ว่าแต่ว่าเธอช่วยสอนกังฟูให้พี่สาวคนนี้หน่อยสิ” เกาเหวินซินดึงแขนกู้หนิงกลับไปที่สนามอีกครั้งโดยไม่สนใจว่ากู้หนิงเห็นด้วยหรือไม่เห็นด้วย
นับตั้งแต่ถังหยุนฟานประสบอุบัติเหตุเมื่อ 19 ปีก่อน ตระกูลถางก็ไม่สั่งห้ามเด็กรุ่นถัดมาไม่ให้ฝึกกังฟู ในทางกลับกันคนรุ่นใหม่ ยกเว้นถางเจียข่ายที่ไม่ค่อยสนใจกังฟู พวกเขาได้รับการฝึกฝนอย่างมืออาชีพตั้งแต่เด็กเพื่อที่จะสามารถปกป้องตัวเองได้หากมีสิ่งใดเกิดขึ้นกับพวกเขา
เกาเหวินซินสามารถต่อสู้กับคนธรรมดา 10 คนได้ด้วยตัวเอง เธอเก่งกว่าฉู่เพ่ยหานมาก
กู้หนิงรู้สึกว่ามีคนคอยมองเธอตลอดเวลาจากชั้นสามของตัวบ้าน ไม่ต้องสงสัยเลยว่าต้องเป็นถางหยุนฟ่าน
ภายในห้องทำงานชั้นสาม ถางหยุนฟ่านยืนอยู่ข้างหน้าต่าง มองผ่านผ้าม่านไปยังเด็กสาวแสนสวยในสนาม เขาไม่แน่ชัดกับสิ่งที่เขาทำเช่นกัน
ฉวนหมิงไค่รู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติกับเจ้านายของเขา และเขาก็มีความคิดมากมายอยู่ในหัว อย่างไรก็ตามเขาไม่กล้าถามเพราะยังไม่แน่ใจว่าเกิดอะไรขึ้น
ทันใดนั้นถางหยุนฟ่านก็เอามือกุมหน้าผากอีกครั้ง ฉวนหมิงไค่คิดว่าเขากำลังปวดหัวอีกครั้งและถามด้วยความร้อนใจว่า “บอสครับ ไม่เป็นไรใช่ไหมครับ?”
“ไม่เป็นไร ฉันแค่รู้สึกแปลกๆกับเด็กสาวคนนั้น ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไม แต่ฉันรู้สึกใกล้ชิดกับเธอแปลกๆ” ถ้าเป็นฉวนหมิงไค่ ถางหยุนฟ่านไม่ปิดบังความรู้สึกที่แท้จริง ฉวนหมิงไค่เป็นคนที่ถางหยุนฟ่านคุยด้วยมากที่สุดในตระกูลถาง แม้แต่ถางไห่เฟิงก็ไม่มั่นใจว่าเขารู้จักลูกชายตัวเองดีกว่าฉวนหมิงไค่
“บอสครับ เป็นไปได้ไหมว่าเด็กคนนั้นมีความเชื่อมโยงกับท่าน? มีช่วงหนึ่งที่ท่านสูญเสียความทรงจำไป เป็นไปได้ไหมว่าท่านมีลูกสาวกับผู้หญิงที่อยู่ในความทรงจำที่หายไป?” ฉวนหมิงไค่เดาไปทั่ว ก่อนที่กู้หนิงจะปรากฏตัว ไม่มีใครมีความคิดนี้มาก่อน แต่กู้หนิงนั้นคล้ายกับถางหยุนฟ่านมาก และทุกคนก็เริ่มคาดเดาไปเรื่อย
เมื่อได้ยินเช่นนั้น ร่างกายของถางหยุนฟ่านก็แข็งทื่อ ทุกครั้งที่เขาปวดหัว มีภาพผู้หญิงคนหนึ่งในใจ แม้ว่าภาพที่เห็นจะไม่ชัดแต่ก็ส่งผลกระทบต่อเขาและทำให้เขาปฏิเสธที่จะแต่งงานกับผู้หญิงคนอื่น
ที่ผ่านมาถางหยุนฟ่านมีความคิดว่าผู้หญิงคนนั้นอาจเกี่ยวข้องกับเขา แต่เขาไม่มีหลักฐานใดๆ และภาพนั้นก็คลุมเครือเกินกว่าจะเป็นจริงได้ แต่ตอนนี้การปรากฏตัวของกู้หนิงทำให้ถางหยุนฟ่านเริ่มเชื่อว่าสิ่งที่ฉวนหมิงไค่พูดนั้นน่าจะเป็นเรื่องจริง
ในเมื่อเขาเกิดความสงสัยเขาก็ต้องค้นหาความจริง “ตรวจสอบภูมิหลังของเธอให้เร็วที่สุด!”
“ครับบอส” ฉวนหมิงไค่ตอบ จากนั้นก็กดโทรออกเพื่อสั่งคนให้ไปตรวจสอบ
เมื่อเลยเวลา 6 โมงเย็น รถของตระกูลเกาก็ขับผ่านประตูบ้านตระกูลถางเข้ามา เกาเหวินซินและกู้หนิงกำลังฝึกกังฟูอยู่ในสนาม คราวนี้พวกเขาไม่ได้ประลองฝีมือกันเอง แต่กู้หนิงกำลังสอนเกาเหวินซิน
เมื่อเห็นลูกสาวของตน พ่อแม่ของเกาเหวินซิน เการุ่ยฮั่วและถางหยุนหรงต่างก็ประหลาดใจ “พระเจ้า! ผู้หญิงที่สอนอาซินต้องเป็นหลานสาวคนใหม่ของคุณพ่อแน่ๆ กู้หนิงสินะ! ชักอยากจะรู้จักเธอแล้วสิ” ถางหยุนหรงกล่าวด้วยความประหลาดใจ