[Rewrite,อ่านฟรี] Special District 9 ตอนที่ 143 โครงสร้างใหม่ภายในกองกำกับการตำรวจ

ตอนที่ 143 โครงสร้างใหม่ภายในกองกำกับการตำรวจ

ฉินหยู่กลับไปที่ซงเจียงและมอบเถ้าของลุงหม่าให้กับครอบครัวของตระกูลหม่า จากนั้นจึงกลับไปหาผู้กำกับอย่างเงียบๆ

ภายในสำนักงาน

ผู้กำกับหลี่กำลังนั่งสูบบุหรี่อยู่ที่โต๊ะทำงานด้วยสีหน้าเคร่งเครียด ไร้คำพูดใดๆ

ฉินหยู่รอสักครู่แล้วถามเบาๆ “คุณลุง การเปลี่ยนแปลงตำแหน่งภายในไม่ถูกใจคุณเหรอ?”

“ให้ตายเถอะ ไอ้สารเลวที่กรมตำรวจรังแกคนมากเกินไป” ผู้กำกับหลี่ขมวดคิ้วและสาปแช่ง “หยวนเค่อไปแล้ว ก่อนที่ฉันจะเข้าใจการเตรียมการด้านบุคลากรในแผนก รองผู้อำนวยการก็กระโดดร่มเข้ามา และเขาจะรับผิดชอบคดีอาญาร้ายแรงครึ่งหนึ่งของแผนก นี่เป็นความพยายามที่ชัดเจนในการควบคุมฉันและก่อปัญหาให้ฉันด้วย”

ฉินหยู่ยิ้มอย่างช่วยไม่ได้และไม่ตอบ

“เมื่อนายกลับมาครั้งนี้ ฉันต้องการใช้ประโยชน์จากคดียาปลอมเพื่อเสนอตำแหน่งกัปตันทีมที่สี่ให้นายโดยตรง แต่หลังจากยื่นรายงานเลื่อนขั้นแล้ว ทางกรมกำลังจะผ่านให้ แต่จู่ๆ ก็ถูกกดดันอีกให้หยุดไว้ก่อน” ผู้กำกับหลี่พูดต่ออย่างไม่สบอารมณ์ “ฉันถามขึ้นไปหลายทางก็พบว่า เหวินหย่งกังให้เหตุผลว่า นายมีคุณสมบัติไม่เพียงพอและไม่มีผลงานที่โดดเด่น”

ฉินหยู่ตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่งและถามว่า “นี่คือเหวินหย่งกัง ที่เป็นรองผู้อำนวยการกรมตำรวจคนใหม่ใช่ไหมครับ?”

“ใช่” ผู้กำกับหลี่พยักหน้า “บุคคลคนนี้รับมือได้ยากกว่า ก่อนหน้านี้เขาเคยเป็นผู้กำกับการเฮ่ยเจีย เขาถูกย้ายไปที่กรมตำรวจในฐานะกัปตัน และไปที่แผนกที่รับผิดชอบด้านบุคลากรและวิเคราะห์สถานการณ์การเมือง ดังนั้นงานของเขาจึงมีผลกับการเปลี่ยนแปลงของเจ้าหน้าที่ในระดับส่วนตัวมาก มีข่าวว่า หลังจากเขาร่อนไปร่อนมาในกรมตำรวจแล้ว จู่ๆ เขาก็กลายเป็นรองผู้อำนวยการกองกำกับการตำรวจ”

“เขามีความสัมพันธ์ที่ดีกับตระกูลหยวนหรือครับ?” ฉินหยู่ถาม

“ใช่ ไม่อย่างนั้นทำไมเขาถึงยับยั้งรายงานการเลื่อนตำแหน่งของนายล่ะ?” ผู้กำกับหลี่ถามเบาๆ “นายมีบทบาทสำคัญมากในเหตุการณ์ฉิงจื่อหาวและหยวนหัว แม้ว่าอีกฝ่ายอาจจะไปได้ไม่ไกลในขณะนี้เนื่องจากคดียาปลอม แต่พวกเขาก็จะหาวิธีจัดการกับนายแน่ๆ”

“ฉันพอจะเดาเรื่องนี้ได้ครับ” ฉินหยู่พยักหน้า

“เหวินหย่งกังเพิ่งมาถึง เขารับผิดชอบกองพลที่ 4, 56 และ 3” ผู้กำกับหลี่กล่าวอีกครั้ง “ก่อนที่นายจะกลับมา ฉันอยากจะย้ายนายกลับไปทีมแรกหรือทีมที่สาม เพราะสุดท้ายแล้วฉันรับผิดชอบพื้นที่นี้ และมันจะสะดวกกว่าสำหรับนายในการทำสิ่งต่างๆ ในอนาคต ฉันเล่าให้เขาฟังแล้ว แต่เขาบอกว่า ต้องการเข้าใจสถานการณ์ภายในทีมก่อนและไม่ตอบฉันตรงๆ ฉันคุยกับเขาไม่ได้มากในเรื่องนี้ เพราะอย่างนั้นนายอาจต้องอยู่ทีม 4 ต่อไปอีกสักพัก”

“แล้วฉันยังต้องถูกเขาควบคุมอีกเหรอ?” ฉินหยู่รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย

“ฉันทำอะไรไม่ได้เกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาเพิ่งมาถึง และฉันก็ไม่สามารถขอร้องเขาในเรื่องนี้หรือทำตัวแข็งกร้าวกับเขามากเกินไปได้ แต่ฉันได้ดูแลเรื่องรองทีมสำหรับนายแล้ว” ผู้กำกับหลี่ยังพูดอย่างช่วยไม่ได้ “ไม่ว่าจะยังไงก็ตาม เขาจะจัดให้มีกัปตันอาวุโสขึ้นมาอย่างแน่นอน เพราะงั้นนายต้องเก็บหางไว้ระหว่างขาของนายก่อนในช่วงนี้ เมื่อได้โอกาสเมื่อไหร่ ฉันจะดึงนายและคนของนายกลับไปสู่ทีมชุดใหญ่”

เมื่อฉินหยู่ได้ยินอย่างนี้ เขาก็รู้สึกหงุดหงิดอย่างบอกไม่ถูก แต่นี่ก็ไม่ได้หมายถึงไม่พอใจเฒ่าหลี่ เพราะเขารู้ว่าเฒ่าหลี่เองก็เจอเรื่องยากที่ต้องจัดการเช่นกัน และผู้คนรอบข้างก็ช่วยเหลือเขามามากพอแล้ว ดังนั้นสิ่งที่กวนใจเขาตอนนี้ก็คือเหวินหย่งกังคนนี้นี่เอง

เดิมทีฉินหยู่ไม่ได้กังวลเกี่ยวกับการเลื่อนตำแหน่งของเขามากนัก แต่ถ้ากัปตันของเขาซึ่งควรจะเป็นกัปตันของเขาถูกบังคับถอดออก ใครก็ตามที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลังย่อมรู้สึกไม่สบายใจเป็นธรรมดา

ใครจะไม่ชอบกับการเลื่อนตำแหน่งและรวย?! แต่ถ้าเรื่องไม่เป็นไปในทางดี ถ้ากัปตันจะไม่ได้เลื่อนขึ้นไป และฉินหยู่ก็ต้องอยู่กวนหม้อกับเหวินหย่งกังคนนี้เป็นเวลานานในอนาคต แค่คิดก็ทำให้เขารู้สึกใจเสียแล้ว

“ใกล้จะตรุษจีนแล้ว ฉันจะให้นายกลับไปทีมชุดใหญ่ก่อนสิ้นปีแน่นอน” ผู้กำกับหลี่มองเห็นความทุกข์ของฉินหยู่ ดังนั้นเขาจึงปลอบเบาๆ “เหอะเหอะ พวกเด็กๆ อย่างนายรับไม่ได้และไม่สบายใจกับเจ้ากัปตันชั่วคราวคนนี้ แต่ลองดูฉันสิ ทุกวันที่ฉันนั่งอยู่ที่นี่ ฉันถูกรายล้อมไปด้วยศัตรู”

“คุณเป็นคนเก่งและมีจิตใจที่ยิ่งใหญ่ ฉันเปรียบเทียบกับคุณไม่ได้หรอก ฉันตัวเล็ก ดังนั้นฉันจะไปขอให้พระโพธิสัตว์ทำให้เหวินหย่งกังเป็นมะเร็งเต้านมหรืออะไรสักอย่าง” ฉินหยู่ตอบอย่างใจเย็น

“ฮ่าฮ่าฮ่า” ผู้กำกับหลี่ก็รู้สึกขบขันเช่นกันเมื่อได้ฟังแบบนี้

หลังจากที่ทั้งสองพูดคุยเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงบุคลากรภายในกองกำกับการตำรวจแล้ว พวกเขายังพูดคุยเกี่ยวกับตลาดยาต่างๆ จากนั้นฉินหยู่ก็ยืนขึ้นและลาจากไป กลับไปที่พื้นที่สำนักงานของทีมที่สี่

……

เหวินหย่งกังเคยถูกย้ายจากกองกำกับการตำรวจเฮ่ยเจียมาก่อน และคุณสมบัติของเขาก็ไม่น้อยไปกว่าผู้กำกับหลี่ ผู้กำกับอาวุโสหลายคนคุ้นเคยกับเขา รวมถึงหลิวเป่าเฉิน กัปตันทีมสี่ที่เพิ่งเลื่อนตำแหน่งใหม่

ในบริเวณสำนักงาน

ฉินหยู่เรียกทีมมือปราบจากกลุ่มที่สามมาประชุมสั้นๆ เขาบอกจูเหว่ยและคนอื่นๆ ว่าคดีของกวนฉียังอยู่ระหว่างการพิจารณาคดี แต่โดยพื้นฐานแล้วลุงหม่าจะรับผิดทุกอย่างเอง ดังนั้นเรื่องของเขาจะไม่ร้ายแรงเกินไป และเขาควรจะสามารถออกมาได้ภายในสองหรือสามปี แต่เขาจะไม่สามารถกลับเข้าเป็นตำรวจได้อีก

ทุกคนรู้สึกไม่สบายใจเมื่อได้ยินเรื่องนี้ หลายคนจึงคุยกันว่าสักวันหนึ่งจะหาโอกาสไปเฟิ่งเป่ยเพื่อเยี่ยมเฒ่ากวนด้วยกัน

ขณะที่ทุกคนนั่งคุยกันหลังการประชุม มีคนสองคนเดินเข้าประตูมา ผู้นำซึ่งเป็นชายวัยกลางคนที่มีท่าทางอ่อนโยน สวมแว่นตาขอบดำและท่าทางที่ดูแข็งเล็กน้อย กำลังอธิบายบางอย่างให้ผู้คนที่อยู่ข้างหลังเขาฟัง

“ใคร?” ฉินหยู่ถาม

“นี่คือรองผู้อำนวยการคนใหม่ เหวินหย่งกัง” จูเหว่ยตอบ

“โอ้” ฉินหยู่ยืนขึ้นหลังจากได้ทราบ

“เฮ้ แล้วการประชุมล่ะ?” เหวินหย่งกังสะบัดผมแสกข้างจนติดเป็นนิสัย และทักทายทุกคนด้วยรอยยิ้ม

“สวัสดีครับ ผู้อำนวยการ”

ทุกคนยืนขึ้นและแสดงความยินดีพร้อมกัน

“สวัสดีครับผู้อำนวยการ ฉันชื่อฉินหยู่” ฉินหยู่ทักทายและยื่นมือออกไป

เหวินหย่งกังมองไปที่ฉินหยู่และพยักหน้าเล็กน้อย “ดีมาก ฉันจะคุยกับคุณในภายหลัง”

“อ่า…”

ฉินหยู่พยักหน้า

เหวินหย่งกังเพียงถอนสายตา หันกลับไปและพูดกับคนที่อยู่ข้างหลังเขา “เสี่ยวหลิว แค่จัดการคดีนั้นตามที่ฉันพูดและดำเนินการโดยเร็วที่สุด”

“ครับ!”

“เอาล่ะ แค่นั้นแหละ” เหวินหย่งกังเพียงแค่พยักหน้าและเดินไปที่ห้องทำงานของเขาโดยไม่พูดอะไรกับฉินหยู่เลย

ในพื้นที่สำนักงาน หลิวเป่าเฉินกัปตันขี้โมโหทีมที่สี่พูดกับฉินหยู่ด้วยสีหน้าไร้ความเป็นมิตร “มีห้องประชุมและพวกนายทุกคนก็นั่งหัวเราะคุยเล่นอยู่ที่นี่ แล้วคนอื่นจะทำงานได้ยังไง! แล้วใครบอกให้นายสูบบุหรี่ในออฟฟิศ? หากจับได้ครั้งต่อไปจะมีการบันทึกค่าปรับต่อครั้ง อ้อ แล้วก็พวกนายต้องสวมยูนิฟอร์มตอนทำงานด้วย ถ้าคราวหน้าฉันเห็นพวกนายใส่ชุดลำลองในเวลาทำงานละก็ จะหักจากเงินเดือนเดือนนั้นเลย”

ฉินหยู่เงยหน้าขึ้นมองหลิวเป่าเฉิน และตะโกนด้วยน้ำเสียงเรียบๆ “กลับไปทำงานที่โต๊ะพวกนายได้แล้ว”

คนทั้งสามกลุ่มแยกย้ายกันไปทันที

หลิวเป่าเฉินหันไปมองฉินหยู่ และพูดอย่างแข็งทื่อ “มาที่ห้องทำงานของฉัน”

ฉินหยู่หันหลังกลับและจากไป “พรุ่งนี้ วันหยุดของฉันยังไม่สิ้นสุด”

หลิวเป่าเฉินตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง จ้องไปที่แผ่นหลังของฉินหยู่และสบถกับตนเอง “นายยังแกล้งทำเป็นเก่ง ฉันรู้ว่ามีหลายครั้งที่นายรู้สึกไม่สบายใจ”

……

ในร้านขายเนื้อสดถัดจากบ้านเช่าหมายเลข 88 เมื่อฟันเหยินและเซียงเซียงกำลังนั่งคุยกันที่เคาน์เตอร์ ชายหน้าตาดุร้ายที่ทุบตีพี่ฮัวในวันนั้นก็เดินเมาเข้ามาอีกครั้ง

ในห้องมีผู้หญิงหลายคนขมวดคิ้วเมื่อเห็นผู้ชายคนนี้

“นังฮัวเอ๋อ... รีบเอาเงินมาให้ข้าหน่อย ข้าเสียไปร้อยกว่าเหรียญอีกแล้ว” ชายหน้าดุร้ายเรอเสียงดังยืนพิงที่ประตู แล้วก้าวเดินโซเซเข้ามาพร้อมตะโกน

เซียงเซียงซ่อนตัวหลังเคาน์เตอร์ มองดูชายดุร้ายด้วยความหวาดกลัวและโกรธเกรี้ยวไปพร้อมกัน เธอกำหมัดแน่นโดยไม่รู้ตัว

……………………………………………………………