EP 464 ทั้งพ่อทั้งลูก!
EP 464 ทั้งพ่อทั้งลูก!
By loop
วันถัดไป.
เป็นเช้าที่มีหมอกหนา
ดงซูบินเรียกเสี่ยวหลานขณะที่เขากำลังขึ้นลิฟต์
“สวัสดียามเช้าเสี่ยวหลาน ตื่นแล้วเหรอ?”
"ใช่. ฉันกำลังเตรียมตัวออกไปทำงาน”
"ตกลง. วันนี้อากาศหนาว ระวังอย่าให้เป็นหวัด”
"ฉันรู้. ฮ่าๆๆ โอ้ แม่ของคุณโทรหาฉันเมื่อคืนนี้ หลังจากที่เรากลับกัน เราคุยกันจนเกือบเที่ยงคืน”
"นานขนาดนั้นเลยหรอ? ผมคิดว่าแม่ชอบคุณ แล้วคุณคุยเรื่องอะไรกัน”
“เราคุยกันเรื่องวัยเด็กของคุณ แล้วแม่ของคุณขอให้ฉันยอมๆคุณบ้าง ฮาฮา…”
“ผมมักจะยอมคุณอยู่แล้ว และเชื่อคุณตลอด”
ดิง. ลิฟต์หยุดที่ชั้นล่าง และตงเสวี่ยปิงวางสาย เขาเดินออกจากอาคารและกำลังจะขึ้นรถซานตานาเหมือนมีเงาพุ่งออกมา มันเป็นสุนัขสีเหลืองขนาดใหญ่สายพันธุ์ที่ไม่รู้จัก แต่มันดูน่าเกลียด หัวโต หูใหญ่ และน่าจะเป็นสายพันธุ์ต่างประเทศ มันเห็น ดงซูบินและมันวิ่งเข้ามาหาดงซูบิน
ดงซูบินก้าวถอยหลังและขมวดคิ้ว
สุนัขสีเหลืองตัวใหญ่ดุร้ายและขยับเข้าใกล้ “วูฟ! กรี…!”
“นี่สุนัขของใครกัน!?” ดงซูบินตะโกน “รีบลากมันออกไป! ปล่อยให้มันเดินเตร่โดยไม่มีสายจูงได้อย่างไร!”
ไม่มีใครตอบ
สุนัขคำรามและขยับเข้าไปใกล้ ดงซูบินเพื่อรอโอกาสที่จะกัดเขา
แกจะทำอะไร? ดวงตาของ ดงซูบินแข็งขึ้น และเขาไม่อยากจะทำร้ายมันเลยช่วงสองสามวันนี้ และเขาจะเตะสุนัขตัวนั้นออกไป เขาไม่ชอบสุนัขเนื่องจากเพื่อนสนิทคนหนึ่งของเขาในโรงเรียนมัธยมถูกสุนัขกัดและเสียชีวิตจากโรคพิษสุนัขบ้า นี่เป็นโรคร้ายแรง และ ดงซูบินได้เห็นสภาพที่น่าสังเวชของเพื่อนของเขาก่อนที่จะตาย มันน่าตกใจ และตั้งแต่นั้นมา เขาไม่ชอบสุนัขตัวใหญ่ สุนัขตัวเล็กก็ยังดี
ดงซูบินตะโกนอีกสองสามครั้ง และชายหนุ่มอายุยี่สิบต้นๆ เดินออกจากสวนอย่างช้าๆ
“ต้าหวาง กลับมา!” เซียงเลิ่นเจีย ตะโกนและผิวปาก
ต้าหวาง จ้อง ดงซูบินก่อนที่จะเดินกลับไปหาเจ้าของของเขา
ดงซูบินมองไปที่ชายหนุ่มที่ไร้กังวลและโกรธจัด “นี่คือวิธีที่คุณเดินสุนัขของคุณหรือไม่? มันเป็นสุนัขตัวใหญ่และคุณจะปล่อยให้มันท่องไปโดยไม่มีสายจูงได้อย่างไร? จะเกิดอะไรขึ้นถ้ามันกัดใครบางคน?”
เซียงเร็นจิย เหลือบมอง ดงซูบินและตอบอย่างไม่อดทน “ต้าหวางมันไม่กัดหรอก มันอยากจะเล่นกับคุณ”
“คุณคิดยังไงกับการเล่นแบบนี้” ดงซูบินได้ตอบกลับ “คุณควรจูงสุนัขของคุณ! นี่คือห้องของคณะกรรมการพรรค! คุณคิดว่านี่คือที่ไหน” ปักกิ่งห้ามไม่ให้ผู้คนเลี้ยงสุนัขตัวใหญ่ในเมือง และ ดงซูบินไม่ทราบว่าได้รับอนุญาตในมณฑลหยานไท่หรือไม่ แต่ควรจูงสุนัข มันไม่เกี่ยวกับว่าสุนัขจะกัดหรือไม่ มันเป็นปัญหาทางศีลธรรม เขาไม่กลัวที่จะถูกกัดเพราะเขาสามารถใช้พลังพิเศษย้อนกลับเพื่อหยุดมันได้ แต่ถ้าสุนัขตัวนั้นไปกัดเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ล่ะ?
เซียงเร็นจิ ขมวดคิ้ว “แกคิดว่าแกเป็นใครมาบอกให้ฉันจูงหมา? ฮะ?”
ดงซูบินโกรธมาก “เฮ้ เจ้าหนู! แกกำลังหาเรื่องเหรอ!”
ต้าหวาง เริ่มเห่าและคำรามไปทาง ดงซูบิน“กรี… วูฟ!”
เหลียง เฉิงเผิง หัวหน้าสำนักงานความมั่นคงสาธารณะเดินออกจากอาคาร เขามีอพาร์ตเมนต์ทั้งที่สำนักงานความมั่นคงสาธารณะและไตรมาสของคณะกรรมการพรรค ถึงกระนั้นเขาก็อยู่ที่นั่นเป็นส่วนใหญ่ เขาเห็น ดงซูบินและเซียงเร็นจิและถาม “หัวหน้าซูบิน คุณกำลังจะไปทำงานเหรอ? เอ๊ะ? เร็นจิ? นายกลับมาเมื่อไหร่ ฉันคิดว่านายกำลังศึกษาอยู่ที่ปักกิ่ง?”
เซียงเร็นจิน ยิ้ม “ลุงเหลียง ใกล้ถึงวันแรงงานแล้ว และพอดีว่าที่เรียนไม่ได้จัดการเรียนการสอน นั่นเป็นเหตุผลที่ผมกลับมาช่วงสองสามวันนี้ ผมเพิ่งกลับมาถึงเมื่อคืนนี้เอง”
“นายพาสุนัขมาเดินสินะ? นายดูรักสัตว์จริงๆฮ่าฮ่า… คืนนี้มาหาฉันหน่อยเพื่อทานอาหารเย็นกันเถอะ”
“ฮิฮิ… ค่อยคุยกันเรื่องนี้ทีหลัง เพื่อนของฉันบางคนจะกลับมา และเราอาจต้องขับรถออกไปในคืนนี้”
ดงซูบินไม่ต้องการติดตามเรื่องนี้อีกต่อไปหลังจากที่เหลียงเฉินเผิงหยุดชะงัก เขาไม่อยากเห็นเหลียงเฉิงเผิงและโบกมือให้เหลียงเฉิงเผิงก่อนขึ้นรถ
เซียงเร็นจิมองไปที่ ดงซูบินอย่างเย็นชา ดูเหมือนเขาจะยังโมโหอยู่
เหลียงเฉินเผิงถอนหายใจในหัวใจของเขาขณะที่เขามองไปที่ ดงซูบินที่ขับรถออกไป
หัวหน้าเหลียงได้โทรหา ดงซูบินเพื่อขอโทษสำหรับการจับกุมของเขาโดยสำนักงานความมั่นคงสาธารณะเมื่อคืนนี้ แม้ว่า ดงซูบินจะบอกว่าเขาสบายดีและเข้าใจว่า เหลียงเฉินเผิงถูกบังคับให้ทำเช่นนี้ในฐานะผู้ชายคนหนึ่งของเซียงดาวเขายังไม่พอใจกับเขา ดงซูบินช่วยเขาหาเตียงในโรงพยาบาลในปักกิ่งและให้ยืมรถเขาเมื่อแม่ของเขาป่วย แต่นี่เป็นวิธีที่เขาตอบแทนเขา นอกจากนี้ เขาน่าจะเห็นว่าสุนัขของชายหนุ่มกำลังจะกัดเขา แต่เขาแสร้งทำเป็นไม่เห็นและสนทนากับชายหนุ่มคนนั้นต่อไป
หลังจากออกจากที่พักแล้ว ดงซูบินก็เห็นเซียวฮัวหูที่ริมถนน เขาเป็นหัวหน้ากองกำลังยุทโธปกรณ์ของมณฑล ลูกชายของจินหลง และแฮ็กเกอร์ที่แฮ็คเว็บไซต์ของรัฐบาลมณฑล
ดงซูบินหยุดรถของเขาและถาม “ไปโรงเรียนไหม”
“เอ๊ะ? พี่ซูบิน?” เซียวฮัวพยักหน้า "ผมกำลังจะไปโรงเรียน."
“พ่อของนายไม่ได้มาส่งเหรอ? ขึ้นมาสิเดียวฉันไปส่งนายเอง”
"ฮ่าฮ่าขอบคุณครับ." เซียวฮัวกำลังคุยกับ ดงซูบิน“ทำไมพี่ถึงรถขับซานตาน่า? ผมคิดว่าจะได้สัมผัสความรู้สึกของรถเบนซ์โอ้ ฉันได้ยินพ่อของผมบอกว่าพี่กำลังคบกับนายกเทศมนตรีเสี่ยว บ้าไปแล้ว! พี่ซูบินจริงมั้ย? นายกเทศมนตรีเสี่ยว เป็นผู้หญิงในฝันของฉัน ฉันไม่เคยเจอใครที่สวยเท่าเธอ คุณ… ถอนหายใจ… ฉันรู้สึกผิดหวังมาก”
ดงซูบินหัวเราะ “หยุดเรื่องไร้สาระ หญิงในฝัน? หากพ่อของนายได้ยินเช่นนี้ เขาจะหักขานายแน่”
เซียวฮัวอยู่บ้านเงียบๆ และไม่ค่อยพูดกับพ่อแม่ของเขา แต่เวลาอยู่กับเพื่อนหรือคนใกล้ตัว เป็นคนพูดมาก ไม่ยอมกลับบ้าน
หลังจากคุยกันไปซักพัก ตงเสวี่ยปิงก็ถามขึ้น “โอ้ คุณสังเกตเห็นชายหนุ่มเดินสุนัขของเขาในห้องก่อนหน้านี้หรือไม่”
"สุนัข? ไม่."
“หัวหน้าเหลียงดูเหมือนจะคุ้นเคยกับเขามาก และฉันคิดว่าชื่อของเขาคือเหรินเจี๋ย”
“เอ๊ะ? เร็นจิ? เซียงเร็วจิ? เขากลับมา?”
“คุณรู้จักเขาด้วยเหรอ” ดงซูบินไม่ใช่คนพื้นเมืองของมณฑลหยานไท่และไม่รู้จักผู้คนที่นี่และเซียวฮัว "บอกรายละเอียดฉันเพิ่มเตืม. เขาเป็นลูกใคร”
“มันจะเป็นใครได้อีก? เขาเป็นลูกชายของเลขาธิการพรรคเซียง”
ดงซูบินขมวดคิ้ว “ลูกชายเลขาธิการพรรค? ทำไมฉันไม่เคยพบเขามาก่อน”
“เซียงเร็นจิ กำลังศึกษาอยู่ที่ปักกิ่ง เขาย้ายไปเรียนที่โรงเรียนมัธยมปักกิ่งเมื่อสามปีที่แล้ว และคุณก็ไม่ย้ายไปที่นั่น” เซียวฮัวพูดต่อ “เขากำลังศึกษาอยู่ในเขตหยานไท่ แต่เลขาเซียงไม่ใช่เลขาในตอนนั้น อดีตเลขาธิการชางและกลุ่มของเขา เช่นเดียวกับลูกๆ ของหัวหน้ากรมประชาสัมพันธ์เฉียว นั้นอายุยี่สิบปลายๆ แต่เซียงเร็นจิ เป็นตัวสร้างปัญหาและมีการปะทะกับเฉียวเฟิง หลายครั้ง พ่อของเขาเป็นเพียงหมายเลข 2 ในขณะนั้นและไม่สามารถเอาชนะเฉียวเฟิงได้ นั่นเป็นเหตุผลที่เขาย้ายไปเรียนที่อื่นและแทบจะไม่ได้กลับมาอีกเลยในช่วงสองปีที่ผ่านมา เขากลัวเฉียวเฟิง จะมองหาเขา”
ดงซูบินพยักหน้า “นายรู้เยอะจริงๆ”
"แน่นอน. เหอเหอ… หลังจากที่เลขาฉางจากไป และคุณกับเฉียนเฟยได้ทำร้ายขั่วอำนาจของเขา เลขาเซียงได้รับการเลื่อนตำแหน่ง และเซียงเร็นจิก็กลับมา”
“ดูเหมือนพี่จะไม่ชอบเขา”
“แม้ว่าพ่อและพ่อของเขาจะมาจากกลุ่มเดียวกัน แต่ฉันก็ไม่ใช่เพื่อนกับเขา เขาชอบเลี้ยงสุนัขและแมวและพาพวกมันไปอวด แม้แต่แม่ของฉันก็บอกฉันว่าอย่าไปยุ่งกับเขาเพราะเขาชอบสร้างปัญหา” เซียวฮัวไม่ได้ปิดบังอะไรจาก ดงซูบินเพราะ ดงซูบินช่วยเขาเมื่อเขาแฮ็คเข้าไปในเว็บไซต์ของสำนักงานความเมือง แม่ของเขามักจะยกย่อง ดงซูบินต่อหน้าเขาเช่นกัน
แม้ว่า ดงซูบินจะไม่มีชื่อเสียงที่ดี แต่หลายคนก็ชื่นชมตัวละครของเขา เมื่อเลขาธิการคณะกรรมการตรวจสอบวินัย ลูกชายของ ดวนเซินกัง ตกจากรถทัวร์และกำลังจะถูกเสือโคร่งไซบีเรียกิน ดงซูบินเสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยเขา ในเวลานั้น ดงซูบินกำลังถูกสอบสวนโดยคณะกรรมการตรวจสอบวินัย พวกเขามีความแค้นต่อกันอย่างลึกซึ้ง กี่คนที่สามารถให้อภัยได้?
แม้ว่า ดงซูบินจะมาจากกลุ่มของเสี่ยวหลานแม่ของเสี่ยวฮูก็ยังยกย่องเขาตลอดเวลา
ดงซูบินถามเกี่ยวกับครอบครัวของเซียงดาว ระหว่างทางไปโรงเรียนของเซียวฮั เหมือนพ่อเหมือนลูก ทั้งคู่ชั่งน่ารังเกียจ แม้แต่คนที่มาจากฝ่ายพ่อของเขาก็ยังไม่ชอบเขา
แต่ ดงซูบินต้องใส่ความคิดของเขาเข้าไปในงานของเขา ความสัมพันธ์ของเขา กับเสี่ยวหลาน อาจถือเป็นผลประโยชน์ทับซ้อน และเขาก็ยังไม่รู้ว่าเซียงดาวจะทำอะไรต่อไป เขาอาจไม่ได้รักษาตำแหน่งปัจจุบันของเขาด้วยซ้ำเพราะเขาอาจถูกย้ายได้ตลอดเวลา เขาไม่ต้องการถูกย้ายออกไปในตอนนี้
ทุกอย่างเป็นไปอย่างราบรื่นสำหรับสำนักงานส่งเสริมการลงทุน และพาร์คหย่งซีจะลงนามในสัญญา เขาจะมอบเครดิตนี้ให้ผู้อื่นและ แย่งผลงานแห่งความเพียรพยายามทั้งหมดของดงซูบินในเดือนก่อนหน้าไปได้อย่างไร
ดงซูบินไม่ต้องการให้สิ่งนี้เกิดขึ้น