ตอนที่35 เกลเลียนที่น่าหลงใหล

ตอนที่35 เกลเลียนที่น่าหลงใหล

　　 ทันทีที่เขาเดินเข้าไปในร้านฮันนี่ดุกส์เขาก็ได้กลิ่นครีมน้ำตาลตีเข้าหน้าของเขา เมื่อมองไปรอบๆ ร้านขายขนมมีชั้นวางขนมและขนมนานาชนิด

　　 อัลเบิร์ตได้รู้จักขนมหลายประเภทได้อย่างรวดเร็ว ขวดใหญ่ด้านหน้าบรรจุเนยถั่ว ท๊อฟฟี่ และตังเม

　　 มีอมยิ้มสีเขียวห้อยไว้ข้างหิ้งอย่างเรียบร้อย อัลเบิร์ตหยิบขึ้นมาหนึ่งอันและกำลังจะอ่านคำแนะนำข้างๆ มีเสียงที่คุ้นเคยดังขึ้นข้างหลังเขา

“ถ้าฉันเป็นนาย ฉันจะไม่แตะต้องมัน นี่คือขนมป๊อปรสเปรี้ยว มันเปรี้ยวมาก” จอร์จวางมือบนไหล่ของอัลเบิร์ตและชี้ไปที่การแนะนำผลิตภัณฑ์และอธิบายว่า: "เฟร็ดเคยให้รอน เขาคือน้องชายของเราเมื่อกินเข้าไปแล้วมันแทบเผาลิ้นของเขาเป็นรู แม่ของฉันจึงทุบเฟร็ดด้วยไม้กวาด"

　　 เฟร็ดจ้องไปที่พี่ชายฝาแฝดของเขาอย่างไม่พอใจและท้วง: “นายนั่นแหละที่ซื้อป็อปคอร์นรสเปรี้ยวมา”

　　 “แต่ฉันไม่ได้บอกให้นายเอาให้รอนกินซะหน่อย” จอร์จพูดอย่างไร้เดียงสา

　　 เมื่อมองไปที่พี่น้องฝาแฝดที่ไม่สำนึกผิด อัลเบิร์ตก็วางป๊อปคอร์นรสเปรี้ยวไว้บนชั้นวางอย่างเงียบๆ

　　 มันสามารถเผาไหม้ผ่านลิ้นของคนได้จริง สิ่งนี้ทำมาจากกรดซัลฟิวริก!

　　 “นี่อะไรอีก”

　　 ตรงมุมกำแพง เลี้ยวซ้ายเมื่อเข้าประตู มีหนูตัวน้อยหลากสีแขวนอยู่บนกระดานพลาสติกบนผนัง มันเหมือนหนูตัวน้อยที่มีชีวิต

"นี่คือหนูน้ำแข็ง" ลี จอร์แดนแนะนำให้อัลเบิร์ตฟัง: "ถ้านายกินมัน นายจะรู้สึกเหมือนเป็นน้ำแข็ง น้ำแข็งจะกระทบกับฟันของนาย หลังจากกินลูกอมแล้ว มันยังจะมีเสียงเอี๊ยดในท้องของนายด้วย ใช่ มันคล้ายกับอาหารเหลวไหลของร้านซองโก้เล็กน้อย "

"เอ่อ...เป็นขนมที่น่าสนใจดีนะ" อัลเบิร์ตถอนสายตาจากหนูน้ำแข็งแล้วเดินไปที่ชั้นวางด้านขวา มีถังถั่วหลากสีหลายถังขนาดใหญ่ และถังพลาสติกข้างๆ มีเยลลี่รสต่างๆ ชั้นวางของถูกจัดวางอย่างเป็นระเบียบด้วยช็อคโกแลตต่างๆ

　　 อัลเบิร์ตหยิบกบช็อกโกแลต 2 กล่อง แล้วจ้องไปที่ช็อกโกแลตชิ้นใหญ่ ฉันเคยซื้อมันบนรถไฟครั้งล่าสุด เขารู้สึกดีกับกบช็อคโกแลต

　　 ยังไงก็ตาม มีถั่วช็อคโกแลตอีกด้วย

　　 อัลเบิร์ตเดินไปที่เคาน์เตอร์พร้อมกับผลิตภัณฑ์ช็อกโกแลตต่างๆ

　　 ข้างหลังเคาน์เตอร์ ผู้หญิงยิ้มขึ้นและพูดว่า: "ทั้งหมด 4 ซิกเกิ้ล และ 10 คนุต"

　　 “คุณผู้หญิง เราเจอกันอีกแล้วนะครับ!” อัลเบิร์ตมองพนักงานขายบนรถไฟด้วยความประหลาดใจ เขาไม่ได้คาดหวังว่าอีกฝ่ายจะเป็นเจ้าของฮันนี่ดุกส์จริงๆ?

　　 "เธอเอง! ที่รัก เธอต้องการลูกอมอื่นอีกไหม" ผู้หญิงคนนั้นยังจำอัลเบิร์ตได้ ท้ายที่สุดมันก็หาลูกค้าที่จะซื้อสินค้าทั้งหมดบนรถเข็นได้ยาก

　　 “มีอะไรแนะนำไหมครับ?” อัลเบิร์ตพูดขึ้นและคิดในใจ ไม่น่าแปลกใจที่มีขนมมากมายขายบนรถไฟ

“เยลลี่แมงกะพรุนระเบิด เยลลี่ชนิดนี้เป็นที่นิยมในหมู่นักเรียนเป็นอย่างมาก เมื่อถูกกัดจะระเบิดได้เล็กน้อย แน่นอนว่าไม่ทำร้ายผู้คน” ผู้หญิงคนนั้นเทเยลลี่ระเบิดจากขวดโหลแล้วยื่นให้อัลเบิร์ตลอง

　　 "ลองมัน?"

　　 สำหรับผู้มีโอกาสเป็นลูกค้า เธอไม่เคยตระหนี่กับรอยยิ้มและบริการ แน่นอนว่าเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับเกลเลียนในกระเป๋าของลูกค้าด้วย

　　 อัลเบิร์ตหยิบเยลลี่ระเบิดใส่ปากแล้วกัดเข้าไป เยลลี่นั้นเต็มไปด้วยรสสตรอเบอรี่ วินาทีต่อมา มีการระเบิดเล็กน้อยในปาก และคนที่ไม่รู้จะต้องตกใจ

　　 นี่ควรเป็นของเล่นตลกชนิดหนึ่ง แต่รสชาติของมันก็ไม่เลว

หลังจากที่อัลเบิร์ตซื้อเยลลี่ระเบิดแล้ว เจ้าของร้านก็เริ่มมีความกระตือรือร้นมากขึ้น เธอช่วยอัลเบิร์ตใส่เยลลี่ระเบิดแล้วลงในถุงกระดาษแล้วใส่ลงในถุงกระดาษ จากนั้นก็เริ่มแนะนำขนมต่างๆ ในร้าน ขนม.

　　 "ลูกอมทากเยลลี่ เธออาจเคยกินมาแล้ว นี่เป็นหนึ่งในผลิตภัณฑ์ที่ขายดีที่สุดในร้านของเรา"

　　 อัลเบิร์ตเหลือบมองที่ลูกอมเหนียวรูปตัวทากและเลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อย เหมาะกว่าขนมทากเยลลี่เหมือนงูเยลลี่ อย่างไรก็ตาม เขาไม่ชอบหมากฝรั่ง ดังนั้นเขาจึงไม่ได้วางแผนที่จะซื้อมัน มันค่อนข้างน่าขยะแขยงที่จะคิดเกี่ยวกับการกินทาก

　　 ร้านขายขนมยังมีขนมและของหวานมากมาย เช่น เค้กรูปหม้อ ช็อคโกแลตบอล ลูกอมผึ้ง ลูกอมอมยิ้ม... ลูกอมต่างๆ ในร้านสร้างความตื่นตาให้กับทั้งสี่คน

　　 "นี่คือ... แมลงสาบ?" อัลเบิร์ตมองดูแมลงสีดำที่คลานอยู่ในโถแก้ว รู้สึกอึดอัดเล็กน้อย ข้างโถแก้วมีหนวดแมลงสาบอยู่บ้าง ขาของมันยังสั่นเล็กน้อย

　　 "นี่คือกองแมลงสาบ" ผู้หญิงคนนั้นแนะนำว่า “หนึ่งในขนมที่อาจารย์ใหญ่ดัมเบิลดอร์มักซื้อจากเรา แน่นอนว่าไม่ใช่ทุกคนที่จะรับขนมที่มีรูปร่างแบบนี้ได้”

　　 ดัมเบิลดอร์น่าจะชอบสิ่งนี้!

　　 "พวกนายเคยกินรึยัง?" อัลเบิร์ตถามโดยหันศีรษะ และทั้งสามก็ส่ายหัว

　　 ผู้หญิงคนนั้นกะพริบตาใส่อัลเบิร์ตและกล่าวว่า "ที่นี่มีแมลงวันเหลวไหล ซึ่งจะระเบิดในปากเมื่อกิน และอมยิ้มเลือด ซึ่งเป็นที่นิยมในหมู่แวมไพร์ส่วนใหญ่"

　　 “ถ้าเอาไปแกล้งคนอื่น แนะนำพริกไทยแสนซน กินแล้วปากจะเผ็ดร้อนทันที...”

พวกเขาใช้เวลาอย่างน้อยครึ่งชั่วโมงในร้านขายขนมของฮันนี่ดุกส์ ก่อนออกเดินทาง เจ้าของร้านให้รายการซื้อของจากร้านแก่อัลเบิร์ตอย่างกระตือรือร้น กระพริบตากับเขาแล้วพูดว่า “ถ้าเธอต้องการซื้อขนมอีกเธอสามารถใช้ให้นกฮูกส่งจดหมายมาได้ เป็นการดีที่สุดที่จะไม่แอบออกมาด้วยตัวเอง”

　　 เมื่อเขาออกจากร้านขายขนม อัลเบิร์ตมีถุงกระดาษอีกใบหนึ่งอยู่ในมือ ซึ่งมีสับปะรดหวานที่เขาซื้อมาจากร้านขายขนม ซึ่งเขาจ่าย 10 ซิกเกิ้ล

　　 "อันนี้ก็ไม่เลวนะ" อัลเบิร์ตกินสับปะรดหวานหนึ่งคำ

　　 “ฉันคิดว่าเจ้าของร้านกระตือรือร้นกับนายมาก” ลี จอร์แดนพูดด้วยความอิจฉาเล็กน้อย เจ้าของฮันนี่ดุกส์ต้อนรับ อัลเบิร์ตอย่างดีเยี่ยมตั้งแต่ต้นจนจบ

　　 ฝาแฝดทั้งสองก็พยักหน้าเห็นด้วยกับคำพูดของลีจอร์แดน ในเวลานี้ปากของพวกเขาก็เต็มไปด้วยสับปะรดหวาน

　　 “เธอหลงใหลเกี่ยวกับเกลเลียนเท่านั้น ไม่ใช่ฉัน” อัลเบิร์ตมองสีหน้าของลี จอร์แดน รู้สึกตลกเล็กน้อย

　　 นอกจากผลไม้แช่อิ่มสับปะรดถุงนี้แล้ว อัลเบิร์ตยังซื้อของมากมายในร้านอีกด้วย เจ้าของที่ห่วงใยบอกว่าเธอจะช่วยอัลเบิร์ตส่งสิ่งของไปให้ที่ฮอกวอตส์เพื่อที่เขาจะได้ไม่ต้องขนของมากมาย

　　 เมื่อทั้งสี่กลับถึงปราสาทก็บ่ายสองแล้ว หลังจากเดินไปที่ฮอกส์มี้ดเป็นเวลาหลายชั่วโมง ทุกคนก็เหนื่อยมาก แต่ทุกคนคิดว่ามันเป็นทริปที่น่าสนใจในการไปที่ฮอกส์มี้ด

　　 "พวกนายไปที่ไหนมา" เพอร์ซีย์ วีสลีย์นั่งลงข้างๆ ทั้งสี่ จ้องไปที่ถุงกระดาษที่อยู่ข้างหน้าพวกเขา ขมวดคิ้วเล็กน้อย

　　 “นี่เป็นความลับ!”

　　 ฝาแฝดมองหน้ากันและยิ้มอย่างลึกลับ แน่นอนว่าพวกเขาจะไม่บอกว่าพวกเขาไปฮอกส์มี้ด ไม่งั้นเพอร์ซี่ได้เขียนจดหมายถึงครอบครัวพวกเขาแน่ๆ

　　 เจ้าของฮันนี่ดุกส์นั้นทำงานอย่างมีประสิทธิภาพมาก ไม่นานหลังจากที่อัลเบิร์ตกลับมาที่ห้องโถง นกฮูกที่ช่วยส่งพัสดุก็มาถึง

　　 “ฉันว่าเรากลับห้องกันดีกว่า” อัลเบิร์ตสังเกตว่าพัสดุนั้นดึงดูดความสนใจของคนอื่นๆ เขาจึงทักทั้งสามคนและช่วยขนกลับไปที่ห้องรับรองของกริฟฟินดอร์พร้อมกับพัสดุ

　　 เมื่อมองไปที่ด้านหลังของทั้งสี่คนที่จากไป ดวงตาของเพอร์ซี่ก็กะพริบ และไม่รู้ว่าเขากำลังคิดอะไรอยู่