NODS บทที่ 22 ฝูงชนยามค่ำคืน
เปิด Facebook Page แล้วจ้า
FB : Alizz Translate
*เปลี่ยนชื่อบินยง=บินยอง*
บทที่ 22 ฝูงชนยามค่ำคืน
เป็นเวลาเย็นแล้วและจินตัดสินใจที่จะกินอาหารเย็นที่ Wacdonalds ดังนั้นเขาจึงปิดร้านและวางป้ายขนาด A4 ที่ระบุว่าเขาจะกลับมาในอีกหนึ่งหรือสองชั่วโมง "Wacdonalds อีกแล้วเหรอจิน?" ดูเหมือนหยุนจะโกรธอีกครั้ง
“อืม ฉันคงกินข้าวแกงกะหรี่ทั้งอาทิตย์ไม่ได้หรอกใช่ไหม” จินเถียง
“ข้าวแกงกะหรี่มีสารอาหารมากกว่าชุดเบอร์เกอร์เปล่า ๆ ! ส่วนผสมในแกงอย่างแครอทและเครื่องเทศจะช่วยกระตุ้นให้ร่างกายของคุณมีชีวิตชีวาและบำรุงจุดลมปราณ เนื้อหมูให้โปรตีนในปริมาณสูงด้วย!” หยุนกล่าว
"เอาล่ะ ครั้งสุดท้ายของสัปดาห์นี้ โอเคไหม?" จินไม่มีแรงที่จะโต้เถียงกับหยุนอีก หลังจากเหตุการณ์ที่ไร้ยางอายในช่วงบ่าย
"อืมมม แล้วจะคอยดู" หยุนพูดด้วยความโกรธ
ระหว่างกินอาหาร จินดูแอปภารกิจอีกครั้ง และเห็นว่ารายการภารกิจได้รับการอัปเดต "ฉันควรจะมีมอนสเตอร์ตัวใหม่ เพื่อความหลากหลาย ไม่งั้นคนอื่นจะเบื่อก็อบลินกันก่อน"
หนึ่งในภารกิจที่เขาพบให้ในสิ่งที่เขาต้องการ
*********
ภารกิจ : จับ Lady Snake และคนรับใช้สองคนของเธอ
วัตถุประสงค์เพิ่มเติม : ใช้เทคนิคแพนด้าเพียงท่าเดียวเพื่อกำจัดพวกมัน
รางวัล : บอสมอนสเตอร์ผู้พิทักษ์ เกรด 2
********
"บางทีฉันควรจะทำพรุ่งนี้เช้า วันนี้ฉันคิดว่าแขนขวาคงไม่มีแรงพอที่จะใช้ท่าอะไรก็ตามในตอนนี้" จินใช้มือซ้ายกินอาหาร Wacdonalds แทน ในขณะที่แขนขวาจับโทรศัพท์ เนื่องจากต้องเคลื่อนไหวให้น้อยลง
อินสแตนซ์ดันเจี้ยนทั้งห้าของเซียงต้าทำรายได้เพิ่มขึ้นในหนึ่งวันมากกว่าที่เขาทำงานเป็นวิศวกรคอมพิวเตอร์ทั่วไป อย่างไรก็ตามจินจำเป็นต้องพาเขาขึ้นไปที่ชั้นสองเพื่อตรวจสุขภาพภาคบังคับตามที่กฎหมายของประเทศระบุไว้หากผู้ฝึกฝนหมดสติ
วิธีเดียวที่จะพาเซียงต้าขึ้นไป? ต้องใช้ท่า Lazy Panda Swipe การฝึกฝนในการส่งเซียงต้าขึ้นไปนั้นช่วยเพิ่มความแข็งแกร่ง ความเร็ว และความแม่นยำของการตบของเขาอย่างมาก ข้อเสียคือความรุนแรง จินคิดว่าถ้าเขาฝึกฝนในเวลากลางคืนด้วยเทคนิค Nineteen Lazy Astral Panda ความรุนแรงน่าจะลดลงหรือหมดแรงในวันพรุ่งนี้
นอกจากนี้เมื่อเขาคิดถึงเรื่องนี้ต่อไป เขาไม่ได้รับรายได้มากขนาดนั้น เนื่องจากค่าคอมมิชชั่นของเขาอยู่ที่ประมาณ 5% สำหรับแต่ละอินสแตนซ์ตามกฎของระบบ อย่างไรก็ตามเขาไม่จำเป็นต้องกังวลเรื่องค่าเช่า เรื่องสต๊อกสินค้าเกี่ยวกับการบำรุงรักษาร้าน สิ่งที่เขาได้รับคือค่าคอมมิชชั่นที่ไร้รายจ่าย
เขายังมีเงินมรดกเหลืออยู่จากตาหมิงผู้ล่วงลับ ด้วยเหตุนี้ค่าใช้จ่ายที่บ้านจึงถูกผ่อนลงอย่างง่ายดาย สิ่งที่จินต้องทำคือมุ่งเน้นไปที่การหาเงินเพื่อเป็นผู้จัดหาดันเจี้ยนที่ดีที่สุด
จินยอมรับภารกิจ Lady Snake และเขาเลื่อนดูภารกิจอื่น ๆ อย่างสบาย ๆ ในขณะที่เขาจิบเครื่องดื่มโคคาโคล่า
"หืม นี่อะไร?" จินรู้สึกสงสัยเกี่ยวกับชื่อภารกิจและแตะเพื่อขยายรายละเอียด
*********
ภารกิจ : รับเงินทั้งหมด 10,000 หยวน
รางวัล : ผู้จัดหาดันเจี้ยนระดับ 1
เสร็จสิ้นภารกิจ : อยู่ระหว่างดำเนินการ
**********
"โอ้ นี่เป็นหนึ่งในภารกิจต่อเนื่อง ฉันลืมบอกเรื่องนี้ให้ฟัง" หยุนกล่าวอย่างไม่เป็นทางการ
"ห๊ะ คุณหมายถึงอะไร ผู้จัดหาดันเจี้ยนเลเวล 1 คืออะไร?" จินเริ่มตั้งคำถามกับหยุนอย่างจริงจัง
"ด้วยการเป็นผู้จัดหาดันเจี้ยนระดับ 1 คุณจะได้รับค่าคอมมิชชั่น 10% และสิ่งอำนวยความสะดวกในร้านของคุณจะขยายขึ้นเล็กน้อย โดยพื้นฐานแล้วการเพิ่มระดับผู้จัดหาดันเจี้ยนจะเป็นประโยชน์สำหรับคุณ"
"คุณไม่ได้บอกว่าระบบตัดสินฉันโดยการจัดอันดับหรือ? คุณบอกว่าฉันอยู่ในอันดับที่ 900,000?" จินเริ่มสับสน
"โอ้ ไม่ใช่นะ ระดับนี้มีไว้เพื่อช่วยให้คุณขยายร้านและเพิ่มรายได้ ระบบจะยังคงตัดสินคุณโดยการจัดอันดับผู้จัดหาของคุณและให้รางวัลแก่คุณ เมื่อคุณบรรลุเป้าหมายที่กำหนด"
"มีภารกิจให้ฉันดูการจัดอันดับหรือไม่?" จินส่ายหัว หยุนลืมสิ่งสำคัญเช่นนี้ไปได้อย่างไร?
"คุณรู้ว่าฉันสามารถอ่านความคิดที่คุณซ่อนไว้ได้ถ้าฉันต้องการ ฉันไม่ได้ลืม เพียงแค่ว่าฉันไม่ต้องการที่จะถล่มคุณด้วยหลายสิ่งหลายอย่าง" หยุนตอบอย่างตรงไปตรงมา
"เอาล่ะ ฉันจะให้ปล่อยให้มันผ่านไป ฉันยอมรับว่าฉันยังมีอะไรให้เรียนรู้อีกมากมาย" จินถอนหายใจและเริ่มเดินกลับไปที่ร้านของเขา
"นั่นคือจิตวิญญาณแห่งความถ่อมตัวที่ฉันหวังว่าคุณจะปลูกฝังไว้!" หยุนยกนิ้วอิโมจิให้ผ่านโทรศัพท์
ในขณะที่เขากำลังเดินกลับร้าน เขาสังเกตเห็นบางอย่างแปลก ๆ มีเสียงคุยกันดังมาจากสุดถนนย่านการค้าเทียนกง เมื่อเขาเข้าไปดูใกล้ ๆ กลับมีคิวยาวที่กำลังรอเขาอยู่ที่ร้านของเขา!
"คุณบอกว่าจะมาที่นี่ให้เร็วที่สุด! แต่ดูเหมือนร้านจะปิดแล้ว!" บินยองรู้สึกรำคาญและผิดหวังเล็กน้อยที่รีบออกจากงานทันทีที่นาฬิกาบอกเวลา 17.30 น.
"มีป้ายขนาด A4 ระบุว่าเขาจะกลับมา ฉันตรวจสอบแล้ว!" ลั่วโบสร้างความมั่นใจให้กับบินยอง และเขาไม่สามารถต้านทานเธอได้
"ดูฝูงชนนี้ ฉันไม่ได้โกหกคุณ! และพวกเราถือว่าเป็นกลุ่มแรก ๆ แล้วถือว่าเราโชคดีมากนะบินยง" ซือจั่วมองย้อนไปและเห็นคิวสำหรับร้านของจินที่ยาวขึ้นเรื่อย ๆ
จินถึงกับผงะ แต่เขาก็รีบเดินไปที่ร้านของเขา และเข้าทางประตูด้านข้าง ฝูงชนบางส่วนในช่วงบ่ายจำบอสได้ และส่งเสียงเชียร์เมื่อเขากลับมาจากอาหารค่ำ
"บอสจิน! รีบเปิดร้านของคุณเร็ว เราแทบรอไม่ไหวแล้วที่จะลองดันเจี้ยน!"
"ให้เวลาฉัน 5-10 นาทีเพื่อเตรียมทุกอย่าง" จินพูดก่อนที่เขาจะปิดประตูด้านข้าง และหายใจเข้าลึก ๆ
"ว้าวววว! ไม่อยากจะเชื่อเลย! นี่ให้ความรู้สึกราวกับปาฏิหาริย์” จินยกกำปั้นขึ้นอย่างรวดเร็วและดึงมันกลับอย่างแรง
"ฮ่าฮ่าฮ่า ฉันก็รู้สึกตื่นเต้นแทนคุณเช่นกัน ทำให้ดีที่สุดสำหรับตอนเย็น ~! มันเป็นสิ่งที่ต้องจัดการและสร้างความประทับใจให้กับฝูงชนทั้งหมด!" หยุนเชียร์เขา
จินใช้ห้องน้ำที่ชั้นสองอย่างรวดเร็ว ในขณะที่ระบบบูททุกสถานีและพอร์ตแพนด้า ทุกอย่างถูกเติมเต็มตั้งแต่เครื่องดื่มไปจนถึงข้าวราดแกง แม้แต่เครื่องจำหน่ายโซดาและสแน็กบาร์ที่ชั้นสองก็พร้อม
"มาเริ่มกันเถอะ!" จินพูดกับหยุน ขณะที่เขาเปิดบานประตูหน้าต่างของร้าน ฝูงชนเริ่มต่อคิวที่พอร์ตแพนด้า ฝูงชนบางคนเริ่มอธิบายวิธีการทำงานของร้านโดยอาศัยการสังเกตในช่วงบ่าย
"ให้ตายเถอะ! นี่มันปล้นกันแล้ว" บินยองจ้องไปที่เมนู เมื่อพวกเขาอยู่ที่เคาน์เตอร์แคชเชียร์
“ขอโทษนะบอส อย่าไปสนใจเขาเลย ขอตั๋วอินสแตนซ์สามใบ!” ซือจั่วพูดขึ้นทันที เพราะสถานีที่ 4 เป็นสถานีเดียวที่ว่างในขณะนี้
"ตกลง โปรดชำระเงินทีละรายการ" จินรับออเดอร์ของพวกเขา และเอาโทรศัพท์แตะที่พอร์ตแคชเชียร์ บินยองจ่ายส่วนของเขาอย่างไม่พอใจ ถ้าไม่ใช่เพราะลั่วโบ เขาคงจะบ่นมากกว่านี้ ป้ายแท็กถูกส่งให้กับซือจั่ว และทั้งสามคนก็รีบวิ่งไปที่สถานี 4 ก่อนที่จนจะนำพวกเขาไปยังบริเวณนั้น
ฝูงชนที่เหลือก็ซื้อตั๋วอินสแตนซ์ดันเจี้ยนของพวกเขา และจินก็บอกทางให้พวกเขาว่าจะไปที่สถานีไหนเมื่อทีมที่ใช้อยู่เสร็จสิ้น หยุนกำลังช่วยจินอยู่ในหัวของเขาและบอกเขาว่าต้องทำอย่างไรโดยที่ไม่ทำให้เขาสับสน
ทั้งสองทำงานเหมือนฟันเฟืองของเครื่องจักร ... จริงๆแล้วตอนที่จินนึกถึงมั นคือจินที่เป็นฟันเฟืองและหยุนเป็นเครื่องยนต์
ฝูงชนบางส่วนที่รออยู่เริ่มสั่งข้าวแกงกะหรี่ทงคัตสึและเครื่องดื่มบางอย่าง โดยใช้เครดิตแพนด้าที่สะสมจากการซื้ออินสแตนซ์ดันเจี้ยน พวกเขาไม่เสียใจที่เลือกมาที่นี่แม้ว่าจะไม่ใช่สำหรับดันเจี้ยนก็ตาม
บินยองมองบรรยากาศรอบตัวเขาและมันก็รู้สึกร้อนขึ้นมาก ทุกคนต่างพูดคุยันอย่างวุ่นวายเกี่ยวกับวิธีการเลื่อนขั้นในดันเจี้ยน บอกกันและกันว่าต้องทำอย่างไร บางคนถึงกับใช้ประสบการณ์การรับชมในช่วงบ่ายเพื่อคาดเดาสิ่งที่ต้องทำ "มันน่าทึ่งมาก ฉันไม่ได้เห็นพลังงานแบบนี้มาระยะหนึ่งแล้ว" บินยองคิดกับตัวเอง
“ที่รัก คุณเป็นหน่อยสอดแนมได้ไหม แจ้งเตือนเราเมื่อคุณเห็นก็อบลิน” ซือจั่วแนะนำลั่วโบ และเธอก็ตอบอย่างรวดเร็วเพื่อแกล้งเขา “บินยอง นายแค่อยู่รอดให้นานที่สุดเท่าที่คุณจะทำได้” บินยองแค่ผงกหัวของเขา
“มันเป็นแค่ดันเจี้ยนไม่ใช่เหรอ? ทำไมคุณสองคนถึงจริงจังขนาดนี้?” บินยองพูดขณะที่เขาหยิบดาบและโล่กลมออกมาจากแหวนเก็บของของเขา จริงๆแล้วเขารู้สึกตื่นเต้นเล็กน้อย บางทีอาจเป็นเพราะบรรยากาศ แม้ว่าเขาจะคาดหวังกับตัวเองต่ำเช่นนี้ก็ตาม
“คุณจะเข้าใจเร็ว ๆ นี้นะบินบิน!” ลั่วโบเอาข้าวของของพวกเขาไปวางไว้ในแพนด้าจิ๋วข้างชั้นวางทีวี
"มาลองฆ่าก็อบลินกันดูบ้าง!" ซือจั่ววางป้ายแท็กของเขาไว้หน้าทีวีและอีกสองคนก็เดินตามเขาไป สถานีที่ 4 เริ่มการเล่นดันเจี้ยนอย่างเป็นทางการ และมีผู้คนมากมายรอคอยจับตาดูพวกเขา
