Chapter 96:คาสิโน
“ให้อดีตมันเป็นอดีตไปเถอะ ตอนนี้เธอและถังเหริน ก็ดีมากไม่ใช่เหรอ” เสี่ยวหลัว กล่าวขณะที่เขาจิบน้ำชา เขาเห็นว่า ถังเหริน ปฏิบัติต่อน้องสาวของเขาได้ดี ไม่ใช่ทุกคนที่จะทนกับอารมณ์ของเจ้าหญิงน้อยของน้องสาวเขาได้
“ฉันจะบอกอะไรให้ ถังเหริน นั้นดีกว่าฉันมาก ท้ายที่สุดแล้วเขาก็เป็นหมอ แม้ว่าเขาจะไม่ได้รับการปฏิบัติที่ดีในตอนนี้ แต่เมื่อคุณสมบัติของเขาดีขึ้นเขาก็สามารถมีรายได้หลักหมื่นต่อเดือนได้อย่างง่ายดาย” จาง ซูซาน กล่าวยอมรับอย่างไม่เต็มใจ ที่จะยอมรับความจริงที่อยู่ตรงหน้าเขา เขาไม่อาจปฏิเสธได้เลยว่า ถังเหริน นั้นเหมาะสมกับ เสี่ยวรุ่ยอิง ที่สุดแล้ว
ประกายความเศร้าหมองในดวงตาของ เสี่ยวรุ่ยอิง จางหายไป เธอตบไปที่ริมฝีปากของเธออย่างแผ่วเบา“จางหน้าใหญ่ ฉันรู้สึกประหลาดใจกับสิ่งที่คุณเพิ่งพูดออกมามาก”
“มีอะไรที่ต้องแปลกใจ? ทุกสิ่งที่ฉันพูดคือความจริง ฉันไม่ได้พูดเกินจริงไปเลยแม้แต่น้อย” จางหน้าใหญ่ ใช้แหนบพลิกปลาหมึกแล้วย่างบนแผ่นเหล็ก “โอ้ใช่ ยังมีผู้หญิงเหลืออยู่ที่โรงพยาบาลของเธออีกบ้างไหม? อย่างน้อยก็แนะนำหนึ่งในนั้นให้ฉันสักหน่อยสิ อย่างน้อยฉันก็เป็นพี่ชายของเธอนะ เธอควรที่จะหาความสุขในชีวิตมาให้ฉันบ้างสิ”
“ไม่ต้องกังวลถ้าฉันเห็นใครที่เหมาะกับคุณ แล้วฉันจะแนะนำให้กับคุณอย่างแน่นอน” เสี่ยวรุ่ยอิง กล่าวด้วยรอยยิ้มที่เจ้าเล่ห์
ในขณะนั้นเอง ถังเหริน และ ซุนยู้ ก็กลับมาจากการคว้ากุ้ง
ซุนยู้ คว้ากุ้งมาได้ทั้งหมดสองจานใหญ่ ในขณะที่ถังเหรินกลับมาพร้อมกับจานเปล่า
“ภรรยาจ้า คนพวกนั้นดุร้ายเกินไปแล้ว ฉันไม่สามารถคว้าอะไรมาได้เลย”
ถังเหริน ดูเหมือนกับไก่ที่พ่ายแพ้เขาลดหัวของเขาลง หลังจากนั้นไม่นานเขาก็เงยหน้าขึ้น แล้วลุกขึ้นยืนด้วยความมุ่งมั่นพร้อมกับพูดว่า“ครั้งต่อไปที่พวกเขานำกุ้งออกมา ฉันจะต้องคว้ามันมาให้ได้อย่างน้องห้าหกจานอย่างแน่นอน!”
“แค่ที่ซุนยู้ เอามาก็น่าจะพอแล้ว!”
ซุนยู้ อารมณ์ดีขณะที่เธอมองดูกุ้งทั้งสองจานที่เธอเก็บเกี่ยวมาได้อย่างมีความสุข
เสี่ยวรุ่ยอิง ไม่ได้ตำหนิ ถังเหริน เธอส่งสัญญาณให้เขานั่งลง พร้อมกับหัวเราะแล้วพูดว่า“ยู้ยู้ ทำได้ดีมาก แม้แต่ชายร่างใหญ่ก็ไม่สามารถที่จะเอาชนะเธอได้”
“ในอดีตฉันไม่สามารถคว้าอะไรได้เลย แต่ตอนนี้ฉันมีประสบการณ์แล้ว” ซุนยู้ กล่าวด้วยรอยยิ้มกว้าง เห็นได้เลยว่าเธอนั้นตื่นเต้นและพึงพอใจมากแค่ไหนที่คว้ากุ้งมาได้
“มาทุกคน มาสนุกกับกุ้งและชัยชนะของ ยู้ยู้ กัน” จาง ซูซาน กล่าวพร้อมกับหัวเราะเสียงดัง เขาวางกุ้งทั้งหมดลงบนตะแกรงเหล็กและเริ่มปิ้งอาหารให้กับพวกเขา
“พวกคุณกินกันได้อย่างเต็มที่เลย ถ้ายังไม่พอฉันจะไปแล้วฉกมันมาอีกในภายหลัง”ซุนยู้ พูดออกมาอย่างมีความสุข เธอยิ้มผ่านดวงตาของเธอ
“ถ้าเราปล่อยให้เด็กผู้หญิงทำทุกอย่าง แล้วเราจะมีผู้ชายไว้ทำไม? หากไม่มีกุ้งมากพอในภายหลังก็ให้ไปหา เสี่ยวหลัว ” จาง ซูซาน กล่าว
ซุนยู้ มองไปที่เสี่ยวหลัว เมื่อเขาหันกลับมามองเธอ เธอก็มองออกไปทางอื่นอย่างรวดเร็วด้วยความเขินอาย
ดูเหมือนว่ามันจะมีโอกาสอยู่นะ!
เสี่ยวรุ่ยอิง มีความสุขมาก เธอมีความมั่นใจในตัวเสี่ยวหลัวพี่ชายของเธอเป็นอย่างมาก ตราบใดที่เสี่ยวหลัวตัดสินใจจีบผู้หญิงคนหนึ่งเขาก็จะสามารถชนะใจเธอได้อย่างแน่นอน เธอคิดว่าเธอควรจะโทรไปหาที่บ้านดีไหม และบอกให้แม่และพ่อของเธอรู้ ว่าเธอได้แนะนำหญิงสาวแสนสวยให้กับพี่ชายของเธอ
สำหรับเสี่ยวหลัวความประทับใจของเขาต่อซุนยู้นั้นดีมาก อย่างน้อยที่สุดเขาก็สามารถเข้าใจในตัวของเธอได้ดีขึ้น
** **
หลังจากออกจากร้านอาหารบาร์บีคิว จาง ซูซาน, เสี่ยวรุ่ยอิง และ ถังเหริน ก็กลับบ้านหลังจากที่พูดแก้ตัวไปต่างๆนาๆ พวกเขาก็ทำให้ เสี่ยวหลัว และ ซุนยู้ มีโอกาสได้อยู่ด้วยกันสองต่อสอง
ซุนยู้ ทำลายความเงียบลงแล้วพูดว่า“มันเป็นมื้อที่ดีมาก ขอบคุณสำหรับการต้อนรับของคุณนะคะ.”
“ยินดีมากครับ!”
หลังจากผ่านไปครู่หนึ่ง เสี่ยวหลัวก็ตระหนักได้ว่า นี่เป็นช่วงเวลาที่สมบูรณ์แบบในการแก้ไขความเข้าใจผิดที่เกิดขึ้นในก่อนหน้านี้
“โอ้ใช่แล้ว นั่นไม่ใช่รถของฉันจริงๆนะ มันเป็นรถของ จาง ซูซาน เพื่อนของฉันหนะ”
เขาไม่คุ้นเคยกับการหลอกลวง แล้วการหลอกหลวงมันก็ทำให้เขารู้สึกผิดอยู่ในใจ
ใบหน้าที่มีเสน่ห์ของซุนยู้นั้นเต็มไปด้วยรอยยิ้มอันบริสุทธิ์: "อันที่จริงแล้ว ฉันรู้แล้วว่ามันไม่ใช่รถของคุณ"
"เธอรู้มาตลอดงั้นเหรอ"
"ค่ะ ฉันเห็นชื่อของ จาง ซูซาน สลักไว้บนลูกบอลคริสตัลที่ด้านหน้ารถ ฉันคิดว่าถ้ามันเป็นรถของคุณ มันก็คงจะสลักชื่อของคุณไว้ ไม่ใช่ชื่อของเขา"
เสี่ยวหลัวยิ้ม: "เธอเป็นคนที่ช่างสังเกตมาก"
“บางทีอาจเป็นเพราะว่าอาชีพของพยาบาลของฉัน ในอดีตฉันมักจะลืมที่กุญแจเอาไว้ที่ทำงาน และฉันก็มัดจะถูกขังอยู่นอกบ้านบ่อยครั้ง ความลำบากใจแบบนี้เกิดขึ้นหลายครั้งมาก” ซุนยู้ ยิ้มอย่างอ่อนโยน พร้อมกับหัวเราะเสียงหัวเราะของเธอนั้นฟังเหมือนกับเสียงของระฆังเงิน
“เป็นอย่างนั้นเองเหรอ?”
เสี่ยวหลัวประหลาดใจ มันยากที่จะจินตนาการว่าหญิงสาวคนนี้จะถูกขังอยู่นอกบ้าน
“ฉันไม่รู้ว่าจะอธิบายเรื่องนี้ยังไง โดยพื้นฐานแล้วมันเป็นเรื่องที่น่าอายมาก ฉันมักจะนั่งยองอยู่ตรงบันไดตลอดทั้งคืน จากนั้นไปทำงานด้วยดวงตาของหมีแพนด้าในวันถัดไป” ซุนยู้ เธอพูดถึงเหตุการณ์ที่น่าอายในอดีตของเธอที่ผ่านมา
"เธอชอบงานของอาชีพพยาบาลหรือเปล่า"
“ฉันก็ไม่รู้ว่าจะพูดยังไงดี? มันไม่สำคัญว่าฉันจะชอบหรือไม่ชอบ ฉันไม่รู้จริงๆว่าฉันชอบทำอะไร ฉันคิดแค่ว่าการเป็นนางพยาบาลมันก็เป็นงานที่ดี แล้วคุณล่ะ? ฉันได้ยินมาจาก พี่สาวรุ่ยอิง ว่าคุณเป็นวิศวกรที่ ฮัวไห่ กรุ๊ป งั้นเหรอ”
“เมื่อก่อนใช่ แต่ตอนนี้ฉันลาออกไปแล้ว และตอนนี้ฉันก็กำลังว่างงานอยู่”
"คุณต้องการที่จะทำในสิ่งที่คุณอยากทำ เมื่อคุณลาออกงั้นเหรอ?"
"ก็ประมาณนั้น แต่ฉันก็ไม่รู้ว่าฉันชอบทำอะไรเหมือนกัน"
… …
พวกเขาคุยกันในขณะที่มุ่งหน้าไปยังสถานที่ที่ซุนยู้พัก
เจียงเฉิง นั้นเป็นเมืองทางชายฝั่ง มันเป็นเมืองเดียวที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายโดยรัฐในการเปิดคาสิโน อุตสาหกรรมการพนันทำกำไรได้ดี และแต่ละเขตก็มีคาสิโนขนาดใหญ่หลายแห่ง แน่นอนว่าคาสิโนเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนจากองค์กรหรือบุคคลที่ทรงอิทธิพล
ในเขตกวงหมิงนั้นก็ไม่มีข้อยกเว้น ในขณะที่เสี่ยวหลัวและซุนยู้กำลังสนทนากันอยู่ มันก็มีการต่อสู้กันเกิดขึ้นอยู่ที่ประตูของคาสิโนในระยะไกล
มันเป็นชายวัยกลางคนที่มีเคราเต็มใบหน้าและดวงตาทั้งสองข้างของเขาก็ปูดโปน เขาขดตัวอยู่บนพื้นขณะที่ถูกโจมตีโดยคนหกถึงเจ็ดคน
การแสดงออกของซุนยู้เปลี่ยนไปในทันที เธอมองไปที่การต่อสู้ เธอตะโกนเสียงดังไปว่า“หยุด! หยุดเดี๋ยวนี้นะ! ทำไมพวกคุณถึงต้องทุบตีลุงของฉันด้วย!”
“นั่นคือลุงของเธอเหรอ?”
ชายคนหนึ่งสวมชุดสูทโบกมือให้หยุด และจ้องมองไปที่ซุนยู้อย่างเย็นชา
ซุนยู้ช่วยพยุงชายวัยกลางคนที่ถูกทารุณขึ้นมาแล้วพยักหน้า“ใช่”
“เอาล่ะ ลุงของเธอมันร่ำรวยซะจริงๆ ลุงของเธอติดหนี้บ่อนการพนันอยู่สองล้าน เนื่องจากเธอเป็นหลานสาวของมัน เธอสามารถที่จะชำระคืนนี้แทนมันได้” ชายผู้นั้น พูดขึ้น
ซุนยู้หันหน้าของเธอแล้วมองไปที่ลุงของเธอด้วยสายตาที่สั่นเทา เธอไม่สามารถเชื่อได้ว่าลุงของเธอจะเป็นหนี้ก้อนโตขนาดนี้
ซุน เจียนอัน ถอนหายใจเขาเสียใจอย่างสุดซึ้งและยืนยันว่าชายในชุดสูทกำลังพูดความจริง
เขาขอร้อง "ผู้จัดการเกิง คุณช่วยให้เวลาฉันอีกสองสามวันหน่อยจะได้ไหม ฉันสัญญาว่าฉันจะหาเงินมาคืนให้คุณอย่างแน่นอน"
“ฉันได้ให้ระยะเวลากับแกไปเจ็ดวันแล้ว หากแกยังไม่จ่ายเงินอีก ฉันก็ไม่มีทางเลือกนอกจากโยนแกลงไปในทะเลเพื่อไปเป็นอาหารให้กับปลา” ผู้จัดการเกิงพูดเยาะเย้ย “ฉันมีทางเลือกให้แกอีกทาง หลานสาวของแกนั้นก็พอใช้ได้ เธอสามารถชำระหนี้แทนแกได้”
“ไม่! คุณจะทำอะไรกับฉันก็ได้ แต่อย่าทำร้ายเธอเลย” ซุน เจียนอัน ตอบพร้อมกับสั่นศีรษะอย่างแรง เขาทนความเจ็บปวดในร่างกายของเขาและยืนขึ้นปกป้องซุนยู้
“โอ้ว้าว! นี่คือความกล้าหาญของแกงั้นเหรอ ไปเอาชนะมันต่อไป ฉันอยากจะรู้นักว่ามันจะทนได้นานแค่ไหน” ผู้จัดการเกิงพูดพร้อมโบกมือ การแสดงออกของเขานั้นดุร้ายมาก
ชายฉกรรจ์หลายคนเห็นสัญญาณ พวกเขาเข้าไปทุบตีและเอาชนะชายวัยกลางคนต่อไป
"หยุดนะ! อย่าทำร้ายเขา หยุดเดี๋ยวนี้เลยนะ!” ซุนยู้ตะโกน เธอตื่นตระหนกและน้ำตาของเธอก็เริ่มไหลลงมาบนแก้ม
ในขณะนั้นเสี่ยวหลัวก็เดินเข้ามาและพูดอย่างราบเรียบว่า“ไม่ว่าใคร ก็ไม่มีมีสิทธิ์ที่จะเอาชนะผู้ชายคนนี้ ไม่ว่าเขาจะเป็นหนี้เงินของพวกคุณหรือไม่ก็ตาม การตามทวงหนี้แบบนี้ – มันถือได้ว่าผิดกฎหมาย”
ผู้จัดการเกิง ตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นเขาก็เยาะเย้ยและพูดว่า“ไอเด็กนี่ มันมาจากไหน? ก่อนที่แกจะเข้าไปยุ่งอะไร อย่างน้อยแกก็ควรรู้ว่าแกอยู่ที่ไหนนะ ไอเด็กน้อย”
“ฉันก็อยากจะรู้เหมือนกันว่าที่นี่คือที่ไหน โอ้ช่วยเตือนฉันทีสิ ฉันได้บันทึกวิดีโอที่คุณทุบตีเขาเอาไว้หมดแล้ว หากคุณไม่หยุดฉันจะต้องโทรไปหาตำรวจแล้ว” เสี่ยวหลัว กล่าวด้วยรอยยิ้มพร้อมกับยกโทรศัพท์ขึ้นมา
โทรหาตำรวจ?
ช่างไร้เดียงสาเสียจริง
แค่ความคิดนี้ก็ทำให้ผู้จัดการเกิงหัวเราะแล้ว นี่เป็นครั้งแรกในรอบกว่าทศวรรษที่มีคนกล้า มาท้าทายคาสิโน เช่นนี้
“ไอเด็กน้อย ฉันชื่นชมแกจากใจจริง ตอนนี้แกกำลังติดพันกับความตาย ฉันจะให้เวลาแกสามวินาทีในการลบวิดีโอ มิฉะนั้นอย่าโทษเราในสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป!”
ตั้งแต่ในอดีตนานมาคาสิโนนั้นไม่เคยเป็นสถานที่ที่ดีเลย ผู้จัดการเกิงไม่สามารถเข้าใจได้เลยว่าเพื่อนตัวน้อยคนนี้มีความกล้าที่จะบันทึกวิดีโอได้อย่างไร และเขายังกล้าที่จะมาสอนพวกเขาอีก เรื่องตลกนี้คืออะไร?
