ตอนที่ 1603 ตระกูลฮูสั่นสะเทือน
จักรพรรดินียกมือขึ้นเพื่อปล่อยฝ่ามือต่อ ไช่เหมี่ยวรีบหันหลังเผ่นหนี แต่ทันทีที่เขาขยับตัวกลับพบว่าตัวเขาถูกส่งไปยังห้วงมิติปิดตายที่ไม่มีทั้งท้องฟ้าหรือผืนดิน ทว่าเพียงหนึ่งลมหายใจเขาก็กลับมายังโลกธรรมดาเหมือนเดิมและมีหลิงฮันปรากฏตัวยืนอยู่ตรงหน้า ความมั่นใจของเขากลับมาทันใด จักรพรรดินีกลายเป็นตัวตน...