ตอนที่ 1238 สนามรบสองดินแดน
หลังจากพาหลิงฮันมายังหน้าลานที่พักในสวนแล้ว สาวใช้ก็กล่าว “แม่นางหานฝึกฝนอยู่ด้านในนี้ สาวใช้เช่นข้าไม่อาจรบกวนนางได้ เกรงว่านายท่านหลิงคงต้องเคาะประตูเรียกนางเอง” กล่าวเสร็จนางก็เดินจากไป หลิงฮันเคาะประตูที่พัก ผ่านไปครู่หนึ่งเขาก็ได้ยินเสียงฝีเท้าพร้อมกับประตูได้ถูกเปิดออก สตรีที่สวมใส่เพียงชุดบาง...