บทที่ 53 ตายเคียงข้างนายน้อย
ผู้เชี่ยวชาญขอบเขตจื่อฝู่ของตระกูลหม่า?
เจียงอี้ได้ยินเสียงคำรามจากเจียงหยูหลงและผู้เชี่ยวชาญคนนั้น ดวงตาของเขาเหมือนดาบเมื่อเขาหันไปมองเจียงหยูหลงด้วยสายตาอาฆาต เจียงอี้หยุดนิ่งไปหลังจากจอมยุทธที่เหลือและเพ่งเล็งไปที่เจียงหยูหลงราวกับลูกธนูแทน
ตระกูลหม่าได้รับกำลังเสริมและเขายังเป็นผู้เชี่ยวชาญขอบเขตจื่อฝู่ ซึ่งตอนนี้เขาทำหม่าเฮยฉีพิการและมีคนของตระกูลหม่าจำนวนมากในวันนี้ ผู้เชี่ยวชาญจากตระกูลหม่าจะปล่อยเขาไปเช่นนั้นหรือ?
เจียงอี้ไม่ทราบคำตอบ แต่เขามั่นใจว่าเขาไม่ใช่คู่ปรับกับผู้เชี่ยวชาญผู้นั้น ดังนั้นเขาต้องการให้พวกนั้นเป็นแพะรับบาปพร้อมกับเขาก่อนที่เขาจะตายแล้วกัน
“ฟึ่บ ฟับ!”
เมื่อเจียงอี้เดินผ่านหม่าเฮยฉี ดาบสั้นสีนวลของเขาก็ตวัดอีกครั้งและชักดาบจากขาอีกข้างของหม่าเฮยฉีแทงเข้าไปที่ตันเทียนของเขาอย่างรวดเร็ว
เขาไม่ได้ฆ่าหม่าเฮยฉี แต่เปลี่ยนเขาให้เป็นคนพิการอย่างสมบูรณ์แทน นี่เป็นสิ่งที่เลวร้ายยิ่งกว่าการฆ่าเขา
"เจียงอี้ เจ้าตายแน่ พี่หม่าหยิ่นอยู่ที่นี่แล้วและเจ้าต้องตายแน่นอน!"
เสียงที่เต็มไปด้วยความขุ่นเคืองดังก้องสะท้อนและดึงดูดความสนใจของเจียงอี้ที่กำลังเตรียมที่จะวิ่งไปที่เจียงหยูหลง เขากวาดสายตาและแสยะยิ้มทันทีเมื่อเห็นว่ามันเป็นหม่าเฟย เขาพุ่งไปหาหม่าเฟยเหมือนมังกรที่เดือดดาล
เจียงอี้หมกมุ่นอยู่กับการฆ่าก่อนหน้านี้และไม่รู้ว่าหม่าเฟยซ่อนตัวอยู่ข้างๆ แต่เด็กคนนี้ไม่ได้โง่เหมือนหมูหรือ? ทำไมเขาไม่เงียบไปซะในขณะที่เขาซ่อนตัวอยู่? แต่กลับออกมาพูดด้วยการข่มขู่แทน? เมื่อหม่าเฟยมีความเกลียดชังมากกว่าความกลัวของเขา ทำไมไม่ปล่อยให้เขามีความเกลียดชังมากขึ้นล่ะ!
"ฟึ่บ ฟั่บ!"
ดาบสั้นตวัดผ่านท้องฟ้าเหมือนสายน้ำและเฉือนไปทั่วร่างของหม่าเฟย ซึ่งมันตอบสนองด้วยเสียงกรีดร้องที่น่าสังเวช หม่าเฟยพิการไปแล้วและไม่สามารถหลบได้ แขนข้างหนึ่งของเขาถูกตัดขาด และดาบสั้นได้ฟันขาข้างหนึ่งของหม่าเฟยขาดอีก
"อึ๊กก!"
เจียงหยูหลงและคนตระกูลเจียงอื่นๆมองดูด้วยความสยองขวัญ โดยปกติแล้วขยะไร้ค่าผู้นี้ที่ประพฤติตัวดี มีความกล้าหาญและเหี้ยมโหดเช่นนี้จริงๆเหรอ? เขาเฉือนศัตรูของเขาโดยไม่มีการแสดงออกใดๆ...มือของเขาไม่ได้สั่นเลยแม้แต่น้อยในขณะที่เขาเฉือนศัตรูของเขาเหมือนหั่นแตงโม
"อ๊ากกก!"
คนตระกูลเจียงหลายคนอาเจียนออกมาอย่างรุนแรงอีกครั้งและต้องการหลบหนีไปจากเนินเขานี้เหมือนกับเจียงซง พวกเขาต้องการหนีจากการถูกทำให้กลายเป็นผู้ใช้ชีวิตธรรมดาแต่ขาของพวกเขากลับสั่นคลอน นอกจากนี้หากเจียงหยูหลงไม่หนีพวกเขาก็ไม่กล้าหนีเช่นกัน
"เจียงหยูหลง!"
เจียงอี้ถอดผ้าคลุมบนใบหน้าของเขาและเช็ดเลือดอย่างไร้ความปราณีเหนือดวงตาของเขา ทำให้เลือดเปื้อนไปทั่วใบหน้าแทน ตอนนี้เขาดูเหมือนปีศาจที่น่ากลัว เขาจ้องมองเจียงหยูหลงและพวกของมันพร้อมกับก้าวย่างครั้งใหญ่ไปหาพวกเขา ดาบสั้นในมือของเขาค่อยๆหยดไปด้วยเลือด แสงที่ส่องประกายทำให้ร่างกายทุกคนสั่นไปถึงกระดูกสันหลัง
"เจียงอี้ เจ้าทำบาปร้ายแรง! หยุดเดี๋ยวนี้แล้วยอมจำนนซะ เจ้าอาจจะได้ละเว้นชีวิต หรือไม่เช่นนั้นสาวใช้ของเจ้าจะต้องตายอย่างไม่ต้องสงสัย!"
เจียงหยูหลงรู้สึกกลัวในขณะที่เจียงอี้กำลังเดินมาหาเขา เขาอาจเคยสงสัยความแข็งแกร่งของเจียงอี้ในอดีต แต่ตอนนี้เขาต้องยอมรับความแข็งแกร่งอย่างไม่น่าเชื่อของเจียงอี้ เขาจะเป็นขยะที่ไร้ประโยชน์อย่างที่เขาเคยเป็นได้เช่นไร ... เมื่อเขาเอาชนะหลิ่วเหอและทำให้หม่าเฮยฉีพิการ?
เจียงหยูหลงตั้งใจที่จะหนี แต่เมื่อเขาได้ยินเสียงคำรามของหม่าหยิ่น เขาก็กลัวว่าตระกูลหม่าจะเข้าใจผิดว่าเขาเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดของเจียงอี้ และนี่อาจเป็นการยุยงให้เกิดสงครามระหว่างตระกูลเจียงและตระกูลหม่า ยิ่งไปกว่านั้นเขาคิดว่าการที่มีเจียงเสี่ยวนู๋เป็นตัวประกัน เจียงอี้คงจะไม่กล้าเคลื่อนไหวอย่างประมาท
แต่เขาก็รู้สึกเสียใจกับการตัดสินใจของเขาเมื่อเขาเห็นความรวดเร็วของเจียงอี้ ในขณะที่จิตสังหารของเขาทวีความรุนแรงมากขึ้น เขาถอยกลับอย่างตาลีตาเหลือกขณะตะโกนถาม “เจียงอี้ นี่เจ้าพยายามจะทำอะไร? เจ้าต้องการฆ่าพวกเราหรือ? เจ้ากำลังพยายามสร้างความขัดแย้งภายในตระกูล..นี่เจ้าจะฆ่าคนของตระกูลตัวเองงั้นหรือ?”
“พวกเรา ถอยก่อน!”
เมื่อเห็นว่าเจียงหยูหลงถอย คนของตระกูลเจียงก็ถอยกลับอย่างหวาดกลัวขณะที่พวกเขาส่วนใหญ่สาปแช่งและสบถ แต่มีสองคนที่ยืนอยู่ที่เดิมและอาเจียน แม้ว่าใบหน้าของพวกเขาจะกลัวมาก แต่พวกเขาก็ไม่สามารถบังคับให้ขาของพวกเขาขยับได้
“ฟั่บ ฉัวะ!”
มือข้างหนึ่งถูกยกขึ้นมา พร้อมกับดาบที่แทงลงไป!
ร่างสองร่างกลิ้งไปมาบนพื้นด้วยความเจ็บปวดอย่างมาก เจียงอี้ไม่ได้หยุดพักและรีบตรงดิ่งไปข้างหน้า สายตาของเขากวาดไปทั่วใบหน้าผู้ที่ขวัญหนีทั้งหมดและเขาก็หัวเราะว่า
“สร้างความขัดแย้งภายในตระกูล? ฆ่าพวกพ้องของตัวเอง? มีพวกเจ้าคนใดที่ปฏิบัติต่อข้าในฐานะคนในตระกูลบ้าง? เจ้าจะตามรังควานข้าเช่นนี้หรือ หากว่าเจ้าคิดว่าข้าเป็นพวกเดียวกัน? เจ้าลักพาตัวเสี่ยวนู๋เพื่อบังคับให้ข้าถอนตัวออกจากการแข่งขันใช่หรือไม่?”
“เจ้าจะสมรู้ร่วมคิดกับคนนอกและทำร้ายข้าไหม? เพราะพวกเจ้าทุกคนไม่ได้ปฏิบัติต่อข้าในฐานะคนตระกูลเดียวกันเลย แล้วทำไมข้าจะต้องทำ ในเมื่อพวกเจ้าทุกคนต้องการฆ่าข้า แล้วทำไม ข้า…จะฆ่าพวกเจ้าทุกคนไม่ได้?”
“ฟึ่บ ฟึ่บ!”
ความเร็วของเจียงอี้เพิ่มขึ้นอย่างมากและเขาก็รีบตรงไปที่เหล่าคนตระกูลเจียง เจียงอี้ผู้ซึ่งมีความเร็วในการตอบสนองอย่างบ้าคลั่งและมีความคล่องตัวในทักษะการฆ่าของเขามากขึ้น ไม่ว่าดาบสั้นสีนวลจะพุ่งไปทางไหน ก็จะมีแขนหรือขาที่ถูกตัดขาดที่นั่น
“ฉัวะ!”
สัญญาณพลุถูกปล่อยขึ้นไปสู่ท้องฟ้า เจียงหยูหลงผู้ซึ่งหวาดกลัวอย่างที่สุดก็ตื่นจากภวังค์ในที่สุด เขาดึงสัญญาณฉุกเฉินของตระกูลเจียงขึ้นมาแล้วยิงขึ้นสู่ท้องฟ้าบ้าง ตระกูลเจียงอยู่ด้านล่างของเขาซีชาน หากพวกเขาสามารถยื้อเวลาเจียงอี้ได้ พวกเขาอาจมีโอกาสรอด
“นายน้อยหลง เจียงฉีอยู่นี่แล้ว! อดทนไว้ก่อนขอรับ!”
เสียงคำรามดังอยู่ใต้ภูเขา
มันทำให้จิตใจของเจียงหยูหลงเปลี่ยนไปทันที เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญขั้นแรกของขอบเขตจื่อฝู่และเขาเป็นผู้ที่เป็นสายเลือดโดยตรงของตระกูล เมื่อเจียงฉีมาถึง พวกเขาก็จะปลอดภัย!
“ท่านพี่!”
ในขณะนั้น เงาอวบอ้วนพุ่งออกมาจากป่าพร้อมเจียงซง มือข้างหนึ่งของเขากำลังอุ้มเด็กสาวที่เปียกโชกไปด้วยเลือด เมื่อเขาเห็นเจียงอี้ท่ามกลางการสังหารหมู่ เขาก็ตกใจและตะโกนว่า "เจียงอี้หยุดเดี๋ยวนี้! มิฉะนั้นข้าจะฆ่าเจียงเสี่ยวนู๋ซะ!"
เจียงอี้หันมาจ้องมองเจียงหยูหู่ แต่การแสดงออกของเขาไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ เจียงอี้เย้ยหยันและตอบว่า “เอาเลย ฆ่านางซะ! ถ้าเจ้าฆ่านาง ข้าจะฉีกพวกเจ้าออกเป็นชิ้นๆ เจ้าคิดหรือว่า...เสี่ยวนู๋และข้าจะสามารถมีชีวิตรอดหลังจากวันนี้ไปได้?!”
ก่อนที่เขาจะขึ้นเขาซีชานมา เจียงอี้ตั้งใจจะช่วยเจียงเสี่ยวนู๋ด้วยทุกอย่างที่เขามี แต่หลังจากตัดขาของหม่าเฮยฉีและรู้เกี่ยวกับการมาถึงของผู้เชี่ยวชาญขอบเขตจื่อฝู่ของตระกูลหม่าแล้ว เจียงอี้ได้ล้มเลิกความตั้งใจดั้งเดิมของเขา ในเมื่อวันนี้เขาและเจียงเสี่ยวนู๋ไม่สามารถไปไหนได้แล้ว เขายังเหลืออะไรให้ต้องกังวลอีก?
“เจียงหยูหู่ ตายซะเถอะ!”
เจียงอี้ใช้ดาบสั้นตัดขาของเจียงซง จากนั้นเขาก็กระโดดสูงและโจมตีไปที่เจียงหยูหลง เมื่อดวงตาของเขาเพ่งเล็งไปที่เจียงหยูหลงแล้ว เขาก็ไม่สนใจเจียงหยูหู่ผู้ถือดาบสั้นไว้ที่คอของเจียงเสี่ยวนู๋เลย
เจียงหยูหลงมองเจียงอี้ที่โจมตีเขาอย่างบ้าคลั่งและทำได้เพียงยกดาบยาวในมือของเขาเพื่อกันศัตรูอีกครั้ง แต่ดวงตาของเขาหันไปทางด้านข้าง แทนที่จะป้องกันดาบสั้นของเจียงอี้ เขากลับเฉือนไปที่หัวของเจียงอี้แทน จากนั้นเขาก็หันไปตะโกนว่า "หยูหู่ ตัดแขนขาของนังนั่นซะ!"
เจียงอี้ไม่กลัวว่าเจียงหยูหู่จะฆ่าเจียงเสี่ยวนู๋ ซึ่งมันคงเป็นไปไม่ได้ใช่ไหมที่เขาจะเห็นแขนขาของนางถูกตัดออก? เมื่อเขาพยายามที่จะช่วยชีวิตเจียงเสี่ยวนู๋นั่นจะทำให้เจียงอี้ฟุ้งซ่าน เจียงหยูหลงก็จะมีความมั่นใจที่จะสังหารเจียงอี้!
“ได้!”
ดวงตาของเจียงหยูหู่มีประกายแวบหนึ่งและเข้าใจในความตั้งใจของเจียงหยูหลงทันที เขายกดาบของเขาขึ้นมาทันทีและเจาะแขนขาของเจียงเสี่ยวนู๋อย่างไร้ความปราณี
“เจ้ากล้าดียังไง?!”
เจียงอี้หันไปมองเจียงเสี่ยวนู๋แทน ร่างกายของเขาหันกลับและพุ่งไปที่เจียงเสี่ยวนู๋ด้วยเช่นกัน และดูเหมือนเขาจะลืมเรื่องที่เจียงหยูหลงกำลังฟาดเขามาจากด้านหลัง
“หวด!”
นัยน์ตาของเจียงหยูหลงนั้นส่องสว่างราวกับดวงดาวในขณะที่ดาบยาวของเขาพุ่งเข้าหาท้องฟ้าและพยายามเฉือนหัวของเจียงอี้
ในทันใดนั้นเองใครจะรู้ว่า…ในขณะที่หัวของเจียงอี้กำลังจะถูกผ่าแยกออกจากกัน เจียงอี้ก็ก้มลงและกวาดขาของเขาไปข้างหลัง มืออีกข้างของเขาถือดาบสั้นไว้ในมือขวาและตวัดอย่างรวดเร็วและยืนขึ้นมา จากนั้นเขาก็ตะโกนว่า "เจียงหยูหู่ พี่ชายของเจ้าตายแล้ว!"
ในที่สุดดาบยาวก็ยังฟันหลังของเจียงอี้ แต่ร่างกายที่สูงและแข็งแรงของเจียงหยูหลงกลับล้มลงจากการกวาดขาโดยเจียงอี้ สิ่งที่ทำให้เขาตกใจกลัวคือเมื่อเขาล้มลงดาบสั้นก็ทะลุผ่านเขาไป
"ฟึ่บ ฟู่!"
เลือดที่ปะทุออกมาอย่างรุนแรงจากข้างหลังเจียงอี้ หน้าอกของเจียงหยูหลงถูกแทงด้วยดาบสั้นสีนวลในขณะที่เลือดสดพุ่งออกมาจากปากของเขาอย่างไม่รู้จบ นัยน์ตาของเจียงหยูหลงเบิกกว้างด้วยความไม่เชื่อ เขาคิดว่า เจียงอี้ไม่สนใจเรื่องสถานการณ์ของเจียงเสี่ยวนู๋เช่นนั้นหรือ?
เขาคำนวณทุกอย่างได้อย่างไร มันช่างแม่นยำราวกับว่าเขามีตาอยู่ที่หลังของเขา? เขาจะไม่สนใจเจียงเสี่ยวนู๋จริงๆและทุกสิ่งที่เขาทำคืออุบายใช่หรือไม่? จุดประสงค์ที่แท้จริงของเจียงอี้คือการฆ่าเขาหรือ?
“ท่านพี่!”
“เจียงอี้ เมื่อเจ้ากล้าที่จะฆ่าพี่ชายของข้า ข้าจะฆ่านังสาวใช้นี่ซะ!”
“ปัง!”
เจียงอี้ใช้ศอกยันเพื่อส่งเจียงหยูหลงปลิวไป เขาทนความเจ็บปวดที่ฉีกขาดบนหลังของเขาแล้วยักไหล่และเย้ยหยัน “พี่ชายของเจ้ายังไม่ตาย แต่เขาถูกแทงเข้าที่หน้าอก แต่ถ้าเจ้ายังไม่รีบพาเขากลับไปที่ตระกูลเจียงเพื่อขอความช่วยเหลือ ในเวลาอีกประมาณหนึ่งชั่วโมงเขาจะตายอย่างแน่นอน! ปล่อยเสี่ยวนู๋ซะแล้วข้าจะให้เจ้าสองคนรอดชีวิต”
“ฮึ่มม!”
เจียงหยูหลงถูกแทงเข้าที่หน้าอกในขณะที่เลือดก็พุ่งออกมาจากปากและหน้าอกอย่างต่อเนื่อง แต่เห็นได้ชัดว่าหัวใจของเขายังคงไม่หยุดเต้น ไม่เช่นนั้น เขาคงจะตายแล้วและไม่ขยับอีก
ดวงตาของเจียงหยูหู่มองแวบๆสองสามครั้ง แต่ก็ยังไม่ปล่อยเจียงเสี่ยวนู๋ เขาบีบคอเจียงเสี่ยวนู๋ด้วยมือข้างเดียวในขณะที่จี้ดาบที่หน้าอกของนางด้วยมืออีกข้าง เขาพูดในขณะที่ตัวสั่น “เจียงอี้ เจ้าอย่ามาโกหกข้า! ข้าอาจจะไม่ได้ศึกษามามากนักหรือมีความฉลาดอะไร แต่ข้ารู้ว่าเมื่อข้าปล่อยนางไป เจ้าจะต้องฆ่าข้าอย่างแน่นอน”
“แค่ก แค่ก!”
เจียงเสี่ยวนู๋ดูเหมือนว่าจะฟื้นขึ้นมาในที่สุดหลังจากถูกบีบคอแน่นเกินไป นางไอออกมาอย่างรุนแรงและมองไปรอบๆ เมื่อนางเห็นเจียงอี้ ดวงตาของนางก็เปล่งประกาย และร้องออกมาด้วยความตกใจว่า “นายน้อย นั่นท่านจริงเหรอ? นี่มันไม่ถูกต้อง…นายน้อย หนีไป!”
“ฮ่าๆๆ !”
เจียงอี้แสดงออกอย่างอ่อนโยนและหัวเราะขณะที่มองเจียงเสี่ยวนู๋ แต่ใบหน้าของเขาซึ่งเต็มไปด้วยเลือดนั้นดูน่ากลัวมาก ดวงตาของเขาเผยรังสีอำมหิตและรีบตรงไปหาเจียงเสี่ยวนู๋และเจียงหยูหู่ จากนั้นเขาก็คำราม “เสี่ยวนู๋ นายน้อยคงช่วยชีวิตเจ้าไม่ได้ นายน้อยผู้นี้คงทำได้เพียงฆ่าทุกคนแล้วตายไปพร้อมกับเจ้า!”
“พี่ฉี!”
“นายน้อยหลง!”
ในขณะนั้น เสียงตะโกนจากระยะไกลดังขึ้นในขณะที่ร่างสองร่างที่ดูเหมือนเหยี่ยวพรวดพราดมาแต่ไกล เสียงคำรามที่น่ากลัวของพวกเขาทำให้ทุกคนตกใจมากจนแสบแก้วหู
“เจียงอี้ รับนังนี่ไปซะ!”
เมื่อเจียงหยูหู่เห็นผู้ที่กำลังจะมาถึง เขารู้สึกราวกับว่าเขากำลังตกจากหน้าผาและเห็นหวายปรากฏออกมาจากที่ไหนสักที่ ซึ่งทำให้เขามีความหวัง ด้วยความดีใจ เขาจึงได้โยนเจียงเสี่ยวนู๋ไปด้านข้างและหลังจากนั้นก็ขว้างดาบสั้นไปที่สาวใช้ ตราบใดที่เจียงอี้ไปช่วยเจียงเสี่ยวนู๋ เขาก็จะมีเวลามากพอก่อนที่หม่าหยิ่นและเจียงฉีจะมาถึง
“หวด!”
เจียงอี้ไม่ได้เปลี่ยนทิศทางของเขา แต่ขว้างดาบสั้นในมือของเขาไปทางเสี่ยวนู๋แทน เขาวิ่งตรงไปที่เจียงหยูหู่ กำปั้นเหล็กของเขาที่ส่องแสงสีดำและสีน้ำเงินหมุนเวียนอย่างเต็มกำลัง ทำให้หัวของเจียงหยูหู่แตกเหมือนแตงโม
“แกร๊ง!”
ดาบสั้นของเจียงอี้ที่ถูกเขวี้ยงไปกระทบกับดาบสั้นของหยูหู่และเจียงเสี่ยวนู๋ก็กลิ้งลงบนพื้นอย่างปลอดภัย แต่ใบหน้าของเจียงอี้นั้นไม่ได้แสดงความหมายใดๆของความร่าเริง แต่กลับมองไปที่เงาทั้งสองที่กำลังเข้ามาใกล้พร้อมกับรอยยิ้มที่สิ้นหวังแทน เขาหันมาและถามว่า "เสี่ยวนู๋ เจ้ากลัวที่จะตายพร้อมกับนายน้อยของเจ้ามั้ย?"
เจียงเสี่ยวนู๋ตกลงกับพื้น และรู้สึกเจ็บปวดอย่างรุนแรงไปทั่วร่าง แต่ใบหน้าของนางไม่แสดงอาการเจ็บปวดใดๆและยิ้มเยาะพร้อมกับเผยฟันเขี้ยวที่น่ารักของนางแทน นางพยักหน้าและตอบว่า "การที่จะได้ตายเคียงข้างนายน้อยของข้า นั่นเป็นสิ่งที่มีความสุขที่สุดในชีวิตของข้าแล้วเจ้าค่ะ!"