ตอนที่ 193 ใครคือครอบครัวเดียวกันกับเจ้า
เด็กรับใช้ตรงหน้าพยักหน้า ด้วยความกลัวว่าเฟิงหยูเฮงไม่เข้าใจ เขาอธิบายว่า “ท่านเสนาบดีเฟิง คุณชายของข้าเป็นบุตรชายของน้องชายท่านใต้เท้าเฟิง”
เฟิงหยูเฮงมองดูคุณชายคนนั้นที่หมดสติ ไม่ว่านางจะมองอย่างไรนางก็ไม่สามารถมองเห็นความคล้ายคลึงกับเฟิงจินหยวนได้แม้แต่น้อย นางค้นหาความทรงจำของเจ้าของดั้งเดิมของร่างกาย และพบว่าฮูหยินผู้เฒ่ามีเพียงเฟิงจินหยวนในฐานะบุตรชายคนเดียวของนาง หลานชายคนนี้มาจากไหน
ในเวลานี้ผู้คนรอบข้างเริ่มพูด แต่มันเป็นเยาะเย้ย "นี่มันจุดใต้ตำตอ คุณหนูตรงหน้าเจ้าคือบุตรสาวของตระกูลเฟิง ถ้าคุณชายของเจ้าเป็นหลานของเสนาบดีเฟิง พวกเขาก็จะเป็นญาติกัน ! ”
ใบหน้านั้นสะดุ้งตกใจแล้วเริ่มมองเฟิงหยูเฮงอย่างระมัดระวัง เมื่อเขามองเขาก็เห็นว่ามีความคล้ายคลึงกันเล็กน้อยกับเฟิงจินหยวน แต่เขาไม่เคยพบกับบรรดาคุณหนูตระกูลเฟิงมาก่อน เขาไม่ทราบว่านางเป็นคุณหนูท่านใด
เมื่อเห็นใบหน้างุนงง ก็มีคนพูดว่า “เจ้าจะไม่เลิกหลอกลวงใช่หรือไม่ ? เจ้าไม่รู้จักแม้กระทั่งบุตรสาวของตระกูลเฟิงกับฮูหยินใหญ่ แต่เจ้ายังกล้าพูดว่าคุณชายของตระกูลเจ้าเป็นหลานชายของเสนาบดีเฟิงอีกหรือ ?”
เมื่อได้ยินว่านางเป็นบุตรสาวของฮูหยินใหญ่ “เจ้าคือเฉินหยูหรือ? เจ้าเป็นคุณหนูเฉินหยูจริง ๆ หรือ ?”
เฟิงหยูเฮงขมวดคิ้วและมองเขา แต่นางไม่ได้เอ่ยอะไรออกมา แต่เป็นวังซวนผู้กล่าวว่า “เจ้าพูดถึงเฉินหยู นี่คือบุตรสาวของฮูหยินใหญ่ตระกูลเฟิง”
“บุตรสาวของฮูหยินใหญ่ตระกูลเฟิงไม่ใช่เฉินหยูหรอกหรือ ?” ใบหน้าของเขานิ่งงันด้วยความตกใจ เขามองเฟิงหยูเฮงและจำได้ทันทีว่าเฉินหยูอายุ 14 ปีแล้ว ปีหน้านางจะแต่งงานได้แล้ว อย่างไรก็ตามเด็กหญิงเบื้องหน้าดูอย่างไรก็อายุไม่ถึง 15 ปี เขาได้แต่ถามว่า “เรากำลังพูดถึงตระกูลเดียวกันหรือไม่ ?”
เฟิงหยูเฮงพยักหน้า “มีเสนาบดีเฟิงคนเดียวเท่านั้น ไม่มีคนอื่นแล้ว”
"แต่…"
“ไม่มีอะไรมาก” นางยืนขึ้นและมองไปที่เด็กหนุ่มที่หมดสติอีกครั้ง หลังจากการสังเกตบางอย่างนางก็เห็นว่ามีความคล้ายคลึงกับเฟิงจื่อเฮา “เจ้าต้องเป็นคนในตระกูลเฉินใช่หรือไม่ พระราชโองการของฮ่องเต้ประกาศว่าตระกูลเฟิงไม่รับเฉินซื่อในฐานะฮูหยินใหญ่ ดังนั้นเฉินหยูจึงไม่ใช่บุตรสาวของฮูหยินใหญ่ นำเขาเข้าไปที่ร้านห้องโถงสมุนไพร องค์หญิงแห่งมณฑลนี้จะรักษาเขา”
เด็กรับใช้ตรงหน้าไม่เข้าใจสิ่งที่เฟิงหยูเฮงพูด เฟิงเฉินหยูจะไม่ใช่บุตรสาวของฮูหยินใหญ่ได้อย่างไร ตำแหน่งของบุตรสาวของฮูหยินใหญ่และบุตรสาวของอนุ มันสามารถเปลี่ยนแปลงได้ง่ายในเมืองหลวง ?
โชคดีที่เขาเข้าใจว่าเฟิงหยูเฮงอนุญาตให้เขาพาคุณชายเข้าสู่ห้องโถงสมุนไพร จากนั้นเขาก็รู้ว่ามีโรงหมออยู่ไม่ไกล ครู่หนึ่งเขารู้สึกยินดีและรีบพาคุณชายของเขาไปอย่างรวดเร็ว
ประชาชนในบริเวณใกล้เคียงใจดีและช่วยเหลือกัน พวกเขาพาเขาเข้าไปข้างใน หวงซวนจ้องมองเด็กหนุ่มด้วยท่าทางหงุดหงิด ขณะที่นางพึมพำกับตัวเอง “ข้าไม่รู้จริง ๆ ว่าคุณหนูคิดเช่นไร สำหรับคนตระกูลเฉิน ทำไมไม่ปล่อยให้พวกเขาแข็งตาย ทำไมต้องช่วยพวกเขาด้วย ?”
วังซวนยิ้มอย่างขมขื่นและส่ายหัวของนาง “เจ้าดูคนสิ คนตั้งมากมาย ถ้าเขาตายตรงหน้าร้านห้องโถงสมุนไพร การแจกชาร้อนสองวันที่ผ่านมาจะสูญเปล่า”
ไม่กี่วันที่ผ่านมามีคนจำนวนนับไม่ถ้วนที่ถูกแช่แข็ง แม้แต่เสมียนของห้องโถงสมุนไพรก็ได้เรียนรู้วิธีจัดการรักษา เฟิงหยูเฮงเห็นว่าบุคคลนั้นถูกพาตัวไปและไม่ต้องจ่ายเงินให้เขาเลย นางบอกหวงซวน “กลับไปที่คฤหาสน์เฟิง และทำรายงาน ไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับสิ่งอื่น” หวงซวนเห็นด้วยและจากไป เฟิงหยูเฮงจึงกลับไปแจกจ่ายชาร้อนด้านนอก
ในเวลานี้ซวนเทียนฮั่วพูดกับคนที่มาจากตำหนักชุน เมื่อเห็นเฟิงหยูเฮงกลับมาเขากล่าวว่า “อาเฮง ข้าต้องกลับพระราชวังก่อน เสด็จพ่อและพระชายาหยุนต่างส่งคนไปตามหาข้า”
นางพยักหน้า “เจ้าค่ะ ดูแลอาการบาดเจ็บของท่านและอย่าลงน้ำหนักที่ขาให้มาก หลังจากนั้นข้าจะเตรียมยาเพิ่ม และให้คนไปส่งให้พี่เจ็ดนะเจ้าคะ”
“ตกลง” ซวนเทียนฮั่วไม่รออีกต่อไป ด้วยความช่วยเหลือของบ่าวรับใช้เขาก็เข้าไปในรถม้า ก่อนที่เขาจะจากไปเขากล่าวว่า “ข่าวที่ว่าร้านห้องโถงสมุนไพรให้ความช่วยเหลือประชาชนได้ส่งไปถึงเสด็จพ่อแล้ว เจ้ารอรับรางวัลได้เลย”
เฟิงหยูเฮงไม่สนใจว่านางจะได้รับรางวัลหรือไม่ นางเริ่มกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับซวนเทียนหมิง และรถม้าของซวนเทียนฮั่วที่อยู่ไกลออกไป ก่อนหน้านี้นางมักจะอยากไปดู แต่ตอนนี้นางคิดเกี่ยวกับมันนางรู้สึกว่านางควรไว้วางใจเขาอีกเล็กน้อย หญิงสาวไม่เพียงต้องการวิ่งไปที่ค่ายทหารเพราะกังวล แต่เพราะภัยพิบัติในฤดูหนาว ถ้าสิ่งนี้ถูกเจ้าหน้าที่ของเขาเห็น ใครจะรู้ว่ามันจะกลายเป็นเรื่องตลกเพียงใด
เมื่อคิดถึงเรื่องนี้อย่างถี่ถ้วนแล้ว นางไม่ต้องกังวลกับการออกจากเมืองหลวงไปเยี่ยมค่ายทหารอีกต่อไป นางเริ่มกังวลเกี่ยวกับแถวที่ยาวเหยียดอยู่ด้านนอกร้านห้องโถงสมุนไพร
ดำเนินการต่อเช่นนี้เป็นไปไม่ได้ ชาร้อนหนึ่งถ้วยไม่สามารถแก้ปัญหาพื้นฐานที่สุดได้ สิ่งที่ประชาชนต้องการคือสินค้าสำหรับหลังเกิดภัยพิบัติ ส่วนหนึ่งของพวกเขาต้องการบ้านของพวกเขาที่จะสร้างใหม่ซึ่งจะต้องใช้เงินจำนวนมาก
“วังซวน” นางยื่นถ้วยในมือของนางไปหาเสมียนแล้วลากวังซวนออกไปด้านข้างแล้วพูดอย่างเงียบ ๆ ว่า “ข้าต้องการให้เจ้ากลับไปที่คฤหาสน์และเยี่ยมเฉินหยู แค่พูดว่าข้าอยากให้เจ้าสังเกตว่านางรู้สึกเช่นไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ บอกนางว่ามันเป็นการดีที่สุดที่จะจัดการเร็วยิ่งขึ้น ยิ่งปล่อยให้นานไปยิ่งมีอันตรายมากขึ้นเท่านั้น”
วังซวนพยักหน้าและไม่ได้ถามว่าเรื่องนี้คืออะไร นางบอกเฟิงหยูเฮงเท่านั้น “ถ้าเช่นนั้นคุณหนูดูแลตัวเองด้วยเจ้าค่ะ”
“ไม่ต้องกังวล ยังมีบานซูอยู่ที่นี่ นอกจากนี้ยังมีคนมากมายที่ห้องโถงสมุนไพร ทุกอย่างจะเรียบร้อยดี ไปแล้วกลับมาเร็ว ๆ”
วังซวนเห็นแบบนี้นางรีบมุ่งหน้าไปยังคฤหาสน์เฟิงอย่างรวดเร็ว ในครั้งนี้เจ้าหน้าที่คนหนึ่งวิ่งออกมาจากร้านห้องโถงสมุนไพร และพูดกับนางว่า "คุณหนู เด็กหนุ่มคนนั้นฟื้นขึ้นมาแล้วเจ้าค่ะ"
“ข้าจะไปดู” เฟิงหยูเฮงตามเขาไปที่ห้องโถง ชายหนุ่มที่เป็นลมมาจากตระกูลเฉินฟื้นขึ้นมา แต่ใบหน้าของเขายังคงขาวซีด เขานั่งบนเตียงและถอนหายใจซ้ำไปซ้ำมา ชายร่างใหญ่คนนี้ แต่เขาเริ่มถอนหายใจทันทีหลังจากตื่นนอน นี่เป็นสถานการณ์แบบไหนกันนะ? นางเกลียดผู้ชายประเภทนี้ที่จะต้องเผชิญกับความกังวลทุกครั้ง “มีอะไรดีในการคร่ำครวญถึงสภาพของโลก ? หากเจ้ามีเวลาสำหรับสิ่งนี้มันจะเป็นการดีกว่าถ้าเจ้าไปช่วยที่หน้าร้านพร้อมกับแจกชา” นางพูดขณะที่จับชีพจรของเขา เด็กหนุ่มตกใจและอยากจะดึงมือกลับมา แต่เฟิงหยูเฮงกลอกตาและดุเขา “เจ้ากำลังจะทำอะไร? เจ้าไม่เคยเห็นแพทย์ตรวจชีพจรของเจ้าหรือ?”
เมื่อนั้นเขาก็หยุดดิ้นเมื่อเขามองเฟิงหยูเฮง เขาไม่กล้าแม้แต่จะหายใจเสียงดัง เด็กรับใช้ของเขายืนอยู่ด้านข้างของเขาและก้มหน้าลงอย่างระมัดระวังกลัวที่จะพูด
ตอนที่เฟิงหยูเฮงปล่อยมือของเขา เด็กชายที่มาด้วยพยายามถามว่า “คุณชายของข้าเป็นอย่างไรบ้าง ?”
“เขาสบายดี” นางพูดอย่างเย็นชา “ไปจ่ายค่าธรรมเนียมสำหรับการตรวจและยา จากนั้นไปหาผู้จัดการร้านเพื่อรับยา ทุกอย่างจะเรียบร้อยหลังจากเจ้ากลับบ้านและทานยาสักสองสามวัน”
“เจ้าเก็บเงินหรือ ?” ถามด้วยใบหน้าที่สับสน “เจ้าไม่ได้เป็นสมาชิกของตระกูลเฟิงหรือ ? ทำไมร้านค้าที่เปิดโดยตระกูลเฟิงเก็บเงินจากสมาชิกในครอบครัวของตัวเอง” นอกจากนี้เขายังชี้ไปยังผู้คนภายนอกที่ได้รับการรักษาจากร้านโดยร้านห้องโถงสมุนไพรและพูดว่า “คนเหล่านั้นทั้งหมดได้รับการรักษาที่นี่จากเจ้า แต่เจ้าไม่ได้เก็บเงินพวกเขาแม้แต่เหรียญเดียว แถมเจ้ายังแจกอาหารให้พวกเขาอีก แล้วเจ้าจะเก็บเงินพวกเราได้อย่างไร ?”
เฟิงหยูเฮงจ้องมองและทำให้นางอารมณ์เสีย “ทำไมข้าจะต้องไม่เก็บเงินเจ้าด้วย ? ห้องโถงสมุนไพรเป็นธุรกิจ หากไม่มีใครจ่ายเงินให้เรา ข้าจะเอาเงินที่ไหนมาจ่ายค่าจ้างให้พนักงานมากมาย ?”
“พวกเรามาจากตระกูลเดียวกัน!”
“ใครคือตระกูลเดียวกันกับเจ้า?” เฟิงหยูเฮงหลงระเริงกับคนในตระกูลเฉิน ตอนนี้เด็กรับใช้คนนี้ได้กล่าวว่าพวกเขามาจากตระกูลเดียวกัน นั่นล้ำเส้นนางอย่างแท้จริง “แซ่ของข้าคือเฟิง แล้วคุณชายของเจ้าล่ะ ?”
“คุณชายของข้าแซ่เฉิน !”
“ตระกูลเฉินมีความสัมพันธ์แบบใดกับข้า” ใบหน้าของนางเย็นชา “ข้าเป็นบุตรสาวที่สง่างามของฮูหยินใหญ่ตระกูลเฟิง แต่เจ้าต้องการให้ข้ายอมรับว่าข้าเป็นครอบครัวเดียวกัน ตระกูลมารดาของอนุที่ไม่มีนัยสำคัญ ราชวงศ์ต้าชุนเคยมีกฎเช่นนี้มาก่อนหรือไม่ ? ข้าเป็นองค์หญิงแห่งมณฑลจี่อันที่สง่างาม แต่ยังมีบ่าวรับใช้อย่างที่เจ้าต้องการให้ข้ารู้ว่าใครเป็นคนในตระกูลเดียวกับข้า”
ยิ่งนางพูดมากเท่าไรเสียงของนางก็ยิ่งดังขึ้นซึ่งทำให้เด็กชายตัวสั่นด้วยความกลัว
องค์หญิงมณฑลจี่อัน? ถ้านางบอกว่านางเป็นบุตรสาวของตระกูลเฟิงกับฮูหยินใหญ่ เขาก็เข้าใจได้ว่าเจ้าหน้าที่คนหนึ่งเล่าให้เขาฟังถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเมืองหลวง แต่เขาลืมที่จะพูดถึงว่าเฟิงหยูเฮงได้รับการแต่งตั้งให้เป็นองค์หญิงแห่งมณฑลจี่อันแล้ว สิ่งนี้ทำให้เด็กชายไม่ทราบว่าเขาควรพูดอะไรอยู่พักหนึ่ง เขาใช้เวลาไตร่ตรองนานก่อนที่จะชี้ไปที่คนข้างนอกว่า “แล้วทำไมพวกเขาไม่ต้องจ่ายเงิน ?”
เฟิงหยูเฮงยกคิ้ว “ข้าพอใจ ไม่ว่าองค์หญิงแห่งมณฑลจะเรียกร้องค่าตอบแทนหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับอารมณ์ของข้า เมื่อพวกเขามาข้าก็อารมณ์ดี แต่เมื่อเห็นผู้คนจากตระกูลเฉิน ข้าอารมณ์เสียทันที”
เด็กรับใช้ต้องการที่จะพูดอะไรบางอย่างแต่ก็ถูกหยุดโดยชายหนุ่ม ชายหนุ่มที่ยังคงนิ่งเงียบตลอดเวลาในที่สุดก็พูดว่า “การจ่ายเงินเพื่อรับการรักษานั้นเป็นสิ่งที่ถูกต้องแล้ว จ่ายเงินเร็ว”
เมื่อคุณชายพูดเช่นนี้แล้วเด็กชายก็พบว่ามันยากที่จะพูดต่อไป เขาจึงจ่ายเงินให้อย่างไม่เต็มใจ เฟิงหยูเฮงมองไปที่ชายหนุ่มและถามว่า “เจ้าเป็นบุตรชายของตระกูลเฉินหรือ ?” เนื่องจากพวกเขาบอกว่าเขาเป็นหลานชายเขาควรจะเป็นบุตรชายของพี่ชายเฉินซื่อ
ชายหนุ่มต้องการยืนขึ้นเพื่อพูดคุยกับนางแต่เขาอ่อนแอเกินไปอย่างแท้จริง เขาลองสองสามครั้งแต่ไม่สามารถลุกขึ้นได้ เขาทำอะไรไม่ถูกจึงนั่งต่อไป “ข้าคือเฉินชิง ข้าเป็นหลานคนโตของตระกูลเฉิน”
“จากบุตรชายคนโต ?” นางคิดในใจอย่างรวดเร็วถึงภาพลักษณ์ของพี่ชายคนโตของตระกูลเฉิน แต่นางก็ไม่ประทับใจเขามากนัก
เฉินชิงพยักหน้า “พ่อของข้าเป็นลูกชายคนโตของตระกูลเฉินจริง ๆ แต่คนนี้ไปเรียนที่สำนักศึกษา เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ข้าได้มาเยี่ยมบ้านเก่าครั้งสุดท้าย ข้ามาที่เมืองหลวงคราวนี้เพื่อมาหาท่านลุง”
เฟิงหยูเฮงส่ายหน้าของนาง และแก้ไขที่เขาพูดว่า “ป้าของเจ้า เฉินซื่อ เป็นเพียงอนุของท่านพ่อข้า เจ้าไม่สามารถเรียกเขาว่าลุงได้”
เฉินชิงตกใจเล็กน้อยแต่ก็ไม่เถียง ในเวลาที่เฉินซื่อได้รับการเลื่อนตำแหน่งจากอนุให้เป็นฮูหยินใหญ่ เขาเป็นเด็กหนุ่มอยู่แล้ว เขาเข้าใจหลักการทางศีลธรรมโดยธรรมชาติ และเขาไม่เห็นด้วยกับการกระทำของตระกูลเฟิง แต่เขาเป็นเพียงคนนอก เขาไม่มีสิทธิ์ที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการกระทำของตระกูลเฟิง ตอนนี้เฉินซื่อได้รับการลดขั้นจากจักรพรรดิเองแล้ว เขาก็ไม่รู้สึกเศร้าใจเลย
“เจ้าคงเป็นคุณหนูรองตระกูลเฟิงใช่หรือไม่ ?” เฉินชิงมองไปที่เฟิงหยูเฮงและพูดว่า “เมื่อเจ้ายังเด็กพวกเราเคยพบกันมาก่อน เจ้าคงจำไม่ได้”
เฟิงหยูเฮงลืมไปแล้วอย่างแน่นอน ความทรงจำของเจ้าของร่างเดิมกระจัดกระจาย ประกอบกับนิสัยดั้งเดิม ลืมเกี่ยวกับบุคคลภายนอกไปเถิด แม้ความทรงจำของนางต่อการปรากฏตัวของสมาชิกในครอบครัวของนางก็คลุมเครือ เฟิงเซียงหรูได้ติดตามนางตั้งแต่อายุยังน้อย แต่นางจำได้เพียงทรงผมซาลาเปาและหน้ากลม ๆ ?
เมื่อเห็นว่าเฟิงหยูเฮงดูเหมือนจะไม่ชอบพูด เฉินชิงก็ปิดปากของเขาด้วย ในที่สุดเมื่อเด็กรับใช้กลับมาพร้อมกับคนที่อยู่ข้างหลังเขา ในที่สุดเฉินชิงก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอกและเรียกคนที่มา “ท่านลุง”
เฟิงหยูเฮงจ้องมองและเฉินชิงสั่นไหวทันที จากนั้นเขาจำคำเตือนก่อนหน้านี้ของนางได้เท่านั้น ดังนั้นเขาจึงเปลี่ยนวิธีที่เขาพูดว่า "ใต้เท้าเฟิง"
ตามวิธีที่เฉินชิงเปลี่ยนวิธีการพูดของเขา เฟิงจินหยวนรู้ว่าเฟิงหยูเฮงทำให้เขาเดือดร้อนอย่างแน่นอน เขาอดไม่ได้ที่จะพูดว่า “ลูกพี่ลูกน้องของเจ้า เฉินชิงติดตามข้าในการเรียนรู้ที่จะอ่านกับข้ามาตั้งแต่เขายังอยู่บ้านเก่า หลังจากโตขึ้นเขาก็ออกจากมณฑลเพื่อศึกษาต่อ จะว่าไปแล้ว เขาถือได้ว่าเป็นกึ่งบิดากึ่งศิษย์”
“จากนั้นเขาสามารถเรียกท่านพ่อว่าใต้เท้าหรืออาจารย์ ทั้งคู่ค่อนข้างดี” นางมองไปที่เฟิงจินหยวนและพูดอย่างจริงใจว่า “แต่ลูกสาวต้องเตือนท่านพ่อ ถ้าท่านพ่อต้องการให้ข้าจดจำใครบางคนจากตระกูลของอนุในฐานะลูกพี่ลูกน้อง ท่านพ่อจะทำเช่นไรกับตระกูลเหยา ?”
ใบหน้าของเฟิงจินหยวนดูเศร้าหมองในขณะที่เขามองนาง วิธีที่บุตรสาวคนนี้พูดจบลงด้วยการตบหน้าเขา เขาไม่เข้าใจว่าทำไมคนถึงเป็นมิตรกับนาง พวกเขาไม่กลัวที่จะถูกปฏิเสธ
แต่แม้ว่าเขาจะไม่มีความสุข เขาจะทำอะไรได้ ? สิ่งที่เฟิงหยูเฮงกล่าวนั้นถูกต้องแล้ว ญาติเพียงฝ่ายเดียวที่ได้รับการยอมรับคือตระกูลของฮูหยินใหญ่ เฉินซื่อเป็นอนุ ดังนั้นผู้คนในตระกูลเฉินจึงไม่ควรถูกมองว่าเป็นญาติ
“ลืมมันไปเถิด” เขาโบกมือแล้วพูดกับเฉินชิง “เรียกข้าว่าอาจารย์”
เฉินชิงตอบด้วยความเคารพ “ศิษย์คนนี้เข้าใจ” อย่างไรก็ตามทางจิตใจเขาเริ่มวิเคราะห์การกระทำล่าสุดของตระกูลเฟิง เมื่อนึกถึงเรื่องนี้ เฉินหยูลูกพี่ลูกน้องของเขาไม่ได้สนุกกับวันของนาง บุตรสาวของฮูหยินใหญ่ผู้นี้ช่างเลวทราม และนางก็มีตำแหน่งเป็นองค์หญิงแห่งมณฑลด้วย สำหรับใครบางคนที่อ่อนแอเหมือนลูกพี่ลูกน้องอย่างเฉินหยู นางจะไม่ถูกรังแกมากเกินไปหรือ ?