ตอนที่ 175 ลูกสะใภ้ของเราจะต้องเป็นบุตรสาวของฮูหยินใหญ่
คำพูดของซวนเทียนเก้อทำให้เฟิงจินหยวนรู้สึกตกใจ เขามีข้อสงสัยเกี่ยวกับองค์หญิงแห่งมณฑลคนนี้ที่ปรากฏตัวขึ้นอย่างกะทันหัน ตอนนี้เขาได้ยินคำพูดเหล่านี้เขารู้สึกได้ถึงลางไม่ดีขึ้นมาทันที
มันอาจจะเป็น.. เฟิงจินหยวนส่ายหน้าทันที นั่นเป็นไปไม่ได้ !
ในขณะที่เขากำลังครุ่นคิด ฮ่องเต้ก็มาถึงด้านหน้าแล้ว ทุกคนบนเกาะหันหน้าไปหาฮ่องเต้ และคุกเข่าตะโกนเสียงดัง “ถวายบังคมฝ่าบาท”
ฮ่องเต้ทอดพระเนตรมองผู้คนที่อยู่เบื้องล่างรู้สึกว่าสายลมเย็นพัดผ่านหัวของพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเฟิงจินหยวน เขารู้สึกว่าสายพระเนตรของฮ่องเต้หยุดที่เขา ความกดดันทำให้เขารู้สึกหายใจลำบาก
ในที่สุดฮ่องเต้ก็โบกพระหัตถ์ “ลุกขึ้นได้”
ขันทีที่อยู่ข้างเขา จางหยวนก็ตะโกนเสียงดังทันที “ทุกคน ลุกขึ้นได้ !”
ทุกคนยืนขึ้นได้ หลังจากฮ่องเต้และฮองเฮานั่งลง พวกเขากลับไปยังที่นั่งของตนเอง
ขณะที่พวกเขานั่งลงพวกเขาได้ยินเสียงฮ่องเต้ตรัสอีกครั้ง ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความกังวล ขณะที่พระองค์ตรัสถามเฟิงจินหยวนว่า “ท่านเสนาบดีเฟิงออกจากเมืองหลวงเป็นเวลาหลายวัน เป็นอย่างไรบ้าง”
เฟิงจินหยวนยืนขึ้นอย่างรวดเร็ว และตอบด้วยความเคารพ “ขอบพระทัยฝ่าบาทสำหรับความห่วงใยพะยะค่ะ ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีพะยะค่ะ”
ฮ่องเต้พยักหน้าขณะหลับตา “นั่นเป็นเรื่องดี เมื่อเร็ว ๆ นี้ราชสำนักงานยุ่งมาก เราไม่สามารถถามเกี่ยวกับเรื่องนี้ในราชสำนักได้ ดังนั้นเราจึงใช้โอกาสนี้ถามเจ้า เมื่อรู้ว่าทุกอย่างเรียบร้อยแล้วเราก็สบายใจ” หลังจากพูดจบ พระองค์มองไปรอบ ๆ ฉาก หลังจากมองไปรอบ ๆ สายตาของพระองค์ก็กลับไปที่เฟิงจินหยวนและถามอย่างสงสัย “ลูกสะใภ้ของเราอยู่ที่ไหน”
เฟิงจินหยวนรู้สึกว่าศีรษะของเขาชาเมื่อได้ยินสิ่งนี้ และคิดกับตัวเองว่าฝ่าบาทไม่ได้จงใจถามเช่นนี้ เป็นไปได้หรือที่ฝ่าบาทไม่รู้เรื่องการเสียชีวิตของเฟิงหยูเฮง?
เขาแอบมองฮ่องเต้ที่อยู่ใกล้ที่สุด และเห็นใบหน้าที่ซ่อนอยู่ในหน้ากากทองคำทันที
หลังจากผ่านไปหลายวันแล้ว เป็นไปได้อย่างไรที่ไม่มีการเคลื่อนไหวจากองค์ชายเก้า ? องค์หญิงวู่หยางได้ก่อปัญหามาหลายครั้ง แต่ดูเหมือนว่ามันไม่ใช่เรื่องของเขา มันแปลกจริง ๆ
“ฝ่าบาท” เขาไม่ต้องการที่จะนำมันขึ้นมาแต่เขาต้องพูด นี่เป็นสิ่งที่ฮ่องเต้ทรงตรัสถาม และเฟิงจินหยวนเข้าใจว่าบางทีฮ่องเต้อาจใช้งานเลี้ยงนี้เพื่อจัดการกับเขา “เมื่อหม่อมฉันกลับไปที่บ้านของตระกูล ที่พักก็ถูกไฟไหม้ ลูกชายของฮูหยินใหญ่และบุตรสาวคนที่สองทั้งคู่... เสียชีวิตในกองไฟนั้นพะยะค่ะ”
เขาพูดและยกมือขึ้นเพื่อเช็ดหน้า เขาทำท่าเศร้าโศก แต่มันก็ดึงดูดความสนใจอย่างฉุนเฉียวจากซวนเทียนหมิง
ฮ่องเต้ส่ายพระพักต์และตรัสว่า “เสนาบดีเฟิงดูเหมือนจะเล่าเรื่องตลกให้เราฟัง ลูกสะใภ้ของเราทั้งเฉลียวฉลาดและร่างกายแข็งแรง เป็นไปได้อย่างไรที่นางไม่สามารถหนีออกมาได้? นั่นเป็นไปไม่ได้ !”
เฟิงจินหยวนคุกเข่าลง ใบหน้าของเขาดูเจ็บปวด “ฝ่าบาท เรื่องที่บอกเป็นเรื่องจริงพะยะค่ะ!”
จักรพรรดิยังคงไม่เชื่อเขา “หากเป็นจริงแล้วทำไมเจ้าไม่จัดพิธีศพให้บุตรชายและบุตรสาวที่เสียชีวิตไป? เสนาบดีเฟิงคงเป็นการดีที่สุดที่จะไม่เล่าเรื่องตลกเช่นนี้ !”
“ฝ่าบาท งานศพจัดขึ้นที่บ้านของตระกูล หลังจากกลับมาที่เมืองหลวงแล้วเราไม่ได้ทำ ไม่ว่าจะพูดอย่างไรพวกเขาเป็นคนรุ่นใหม่เท่านั้น ดังนั้นหม่อมฉันจึงไม่ดำเนินการใด ๆ พะยะค่ะ”
“ใต้เท้าเฟิง” มีคนพูดจากกลุ่มองค์ชาย ไม่ใช่ซวนเทียนหมิงหรือซวนเทียนฮั่ว แต่เป็นองค์ชายสอง ซวนเทียนหลิง “ถึงแม้ว่าน้องสะใภ้ขององค์ชายคนนี้จะเชื่อฟังและอ่อนโยน ในฐานะที่เจ้าเป็นบิดาก็ไม่สามารถทำสิ่งนั้นได้หรือ ?”
เมื่อได้ยินคำพูดเช่นนี้ เฟิงจินหยวนจำได้ทันทีว่าเฟิงหยูเฮงได้ช่วยรักษาพระนัดดาของฮ่องเต้ในงานเลี้ยงกลางฤดูใบไม้ร่วงไว้ นอกจากนี้เขายังตระหนักว่าในองค์ชายกลุ่มนี้ คนที่มีความสัมพันธ์กับเฟิงหยูเฮงไม่ได้เป็นมีเพียงองค์ชายเจ็ดและองค์ชายเก้าเท่านั้น
เหงื่อเริ่มปรากฏบนหน้าผากของเขา แต่ในเวลานี้ฮ่องเต้ทำท่าตรงกันข้ามกับความคาดหวัง และเริ่มไกล่เกลี่ย “เสนาบดีเฟิงเป็นคนหัวโบราณมาตลอด มันเป็นเรื่องยากมากที่เขาเล่าเรื่องตลก ดังนั้นเราควรจะปรบมือให้เขา วันนี้งานเลี้ยงนี้มีไว้สำหรับองค์หญิงแห่งมณฑลจี่อัน องค์หญิงแห่งมณฑลประสบความตกใจเมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา ท่านเสนาบดีที่รักควรปลอบนางให้มากที่สุด”
ทุกคนลุกขึ้นยืน และปฏิบัติตามทันที “นั่นเป็นเรื่องธรรมชาติพะยะค่ะ”
ฮ่องเต้พยักหน้าอย่างพอพระทัยและกล่าวกับจางหยวน “ไปเชิญองค์หญิงแห่งมณฑลออกมา!”
จางหยวนออกไปตามคำสั่งนี้ทันที ไม่นานพวกเขาเห็นเรือลำเล็ก ๆ ปรากฏขึ้นในทะเลสาบที่พวกเขามา บนเรือลำเล็กนั้นมีหลังคาเล็ก ๆ ทำจากตาข่ายผ้าไหมบนห้องโดยสาร ข้างในพวกเขาเห็นเด็กหญิงในชุดสวยงามมองตรงไปที่ทุกคนตรงหน้านาง
ในขณะที่บางส่วนของผู้คนถูกดึงดูดด้วยหลังคาผ้าโปร่งผ้าไหมบนห้องโดยสารทำให้พวกเขาไม่สนใจเด็กหญิงที่ควรจะเป็นแขกหลัก
แต่ก็มีคนอีกจำนวนมากที่จ้องมองเด็กหญิงที่แต่งตัวสวยงาม นางสวมชุดดอกไม้สีชมพูขนาดใหญ่ และมีจี้หยกที่หน้าผาก นี่คือลักษณะที่ปรากฏที่น่าประทับใจขององค์หญิงแห่งมณฑล บนตักของนางมีแมวสีเทาที่มีหัวโตและมีใบหน้ากลม แต่มันมีดวงตาคู่ที่ดูเหมือนราวกับว่าพวกมันสามารถมองเข้าไปในจิตวิญญาณของผู้คนได้
ขาของจินหยวนไม่มีแรง มันไม่ใช่แค่เขา ขาของเฟิงเฉินหยูและเฟิงเฟินไดก็เริ่มสั่นเทาโดยเฉพาะเฟิงเฟินได ราวกับว่านางได้เห็นผีแล้วนางก็ปิดปากของนางแน่นโดยกลัวว่านางจะส่งเสียงอะไรออกมา
เฟิงเซียงหรูซึ่งก้าวไปข้างหน้าด้วยความประหลาดใจ 2 ก้าว นางไม่รู้สึกว่านางเดินเข้าไปกลางฝูงชนเพราะนางเห็นเรือลำนั้นแล้วนางมีความสุขเต็มหัวใจ
พี่รองของนางเป็นองค์หญิงแห่งมณฑลคนใหม่ที่ได้รับพระราชทานจากฮ่องเต้ !
ในที่สุดเฟิงเซียงหรูก็เข้าใจสิ่งที่ซวนเทียนฮั่วพูดไว้ก่อนหน้านี้ ดังนั้นพี่รองของนางก็ไม่ได้ตายจริง ๆ !
ในที่สุดเรือก็ถึงฝั่งและนางกำนัล 2 คนเดินไปข้างหน้าเพื่อต้อนรับนางทันที พวกเขาเห็นเด็กหญิงที่แต่งตัวสวยงามได้ลงจากเรือและเดินไปข้างหน้าทีละก้าว
พวกเขาจำนางได้แล้ว องค์หญิงแห่งมณฑลที่เพิ่งได้รับการพิจารณาใหม่นั้นจริง ๆ แล้วเป็นลูกสะใภ้ที่ฮ่องเต้กำลังพูดถึง! บุตรสาวคนที่สองของเสนาบดีเฟิง!
ผู้คนที่แสดงความเสียใจกับเฟิงจินหยวนก็หันมามองเขา คนแรกที่เริ่มถามว่า “ท่านเสนาบดีเฟิง ไหนท่านบอกว่าบุตรของเจ้าเสียชีวิตแล้ว?”
"ใช่ ! ข้าร้องไห้เพื่ออะไร ท่านล้อเล่นกับพวกเราจริง ๆ !”
เฟิงจินหยวนต้องทนทุกข์ทรมาน เขาค้นหาเฟิงหยูเฮงในมณฑลเฟิงตงมานาน แต่ก็ไม่พบนาง ใครจะคิดว่าเด็กหญิงคนนี้เป็นนางจริง ๆ แล้วกลับไปที่เมืองหลวง และแม้แต่เข้ามาในพระราชวัง นางยังได้รับตำแหน่งองค์หญิงแห่งมณฑลหรือไม่?
เมื่อเห็นว่าเฟิงหยูเฮงกำลังจะผ่านเขาไป จินหยวนก้มหัวของเขาลงและหันร่างของเขาเล็กน้อย
เขาไม่รู้จริง ๆ ว่าเขาควรเผชิญหน้ากับบุตรสาวคนนี้อย่างไร แม้ว่าเขาจะตามหานางหลังจากไฟไหม้จริง ๆ หรือไม่ว่าเขาจะพยายามค้นหาอะไรบางอย่างที่คนอื่นก็ไม่รู้ อย่างไรก็ตามเฟิงจินหยวนรู้ดีมากที่สุด ยิ่งกว่านั้นนางเพิ่งหายตัวไป แต่เขาก็พูดอย่างเด็ดเดี่ยวว่านางเสียชีวิตแล้ว ฮ่องเต้ยังอยู่ที่นี่ หากเขาโดนข้อหาหลอกลวงเบื้องสูง เขาจะทำอย่างไรดี ?
ใจของจินหยวนนั้นเต็มไปด้วยสิ่งต่าง ๆ มากมายทันที ทุกเรื่องเป็นเพราะ "การเกิดใหม่" ของเฟิงหยูเฮง เขากัดฟันของเขาและถอนหายใจ คำพูดเดิมบอกว่าดีที่สุด ยิ่งเจ้าหวังว่าใครบางคนเสียชีวิตไปมากเท่าไหร่พวกเขาก็จะมีชีวิต ยิ่งเจ้าหวังว่าใครบางคนจะมีชีวิตอยู่อย่างมีความสุขเป็นไปได้ว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นทำให้พวกเขาเสียชีวิต
เขาหวังจากก้นบึ้งของหัวใจว่าบุตรสาวคนนี้เสียชีวิต น่าเสียดายสิ่งที่เกิดขึ้นกับเฟิงหยูเฮงไม่สามารถตัดสินได้โดยใช้สามัญสำนึก
“ลูกสะใภ้คารวะเสด็จพ่อและเสด็จแม่ ทรงพระเจริญเพคะ” ด้วยคำพูดเหล่านี้ เฟิงหยูเฮงคุกเข่ากลางฉากแล้ว หันหน้าเข้าหาฮ่องเต้ซึ่งนั่งอยู่บนบัลลังก์ของพระองค์ นางคำนับสามครั้ง แมวตัวนั้นนั่งอยู่บนตักของนางและไม่ขยับ
ฮ่องเต้มองเฟิงจินหยวน “เจ้าพูดว่าลูกสะใภ้ของเราเสียชีวิต ใต้เท้าเฟิง เจ้าเป็นเสนาบดีได้อย่างไร เจ้าไม่รู้ด้วยซ้ำว่าบุตรสาวของเจ้ายังมีชีวิตอยู่หรือเสียชีวิต”
เฟิงจินหยวนคุกเข่าอย่างรวดเร็ว “เจ้าหน้าที่คนนี้ไม่กล้าพะยะค่ะ!”
“ไม่กล้าหรือ?” ฮ่องเต้โกรธจัด “เฟิงจินหยวน! เราจะไม่โทษเจ้าเรื่องไฟไหม้ แต่เจ้าไม่ได้ตรวจสอบว่าบุตรสาวของเจ้าถูกไฟคลอกตายในกองไฟหรือไม่ก่อนทำการฝังศพ? เจ้าต้องการทำอะไร เจ้าจำได้หรือไม่ว่าบุตรสาวคนนี้เป็นลูกสะใภ้ของเรา !”
ฮ่องเต้โกรธมาก ในตอนท้ายเขาคว้าถ้วยชาจากโต๊ะตรงหน้าเขา แล้วปาไปที่เฟิงจินหยวนซึ่งคุกเข่าอยู่
ถ้วยชาตรงเป้าหมายและโดนหน้าผากของเฟิงจินหยวน ทันใดนั้นเลือดก็ปรากฏขึ้น
ไม่มีใครกล้าพูดอะไรออกไป พวกเขาไม่กล้าหายใจเสียงดัง เฟิงเฉินหยู เฟิงเฟินได และเฟิงเซียงหรูไม่สามารถดูต่อได้อีกต่อไป พวกเขายืนขึ้นแล้วคุกเข่า
สายตาของเฟิงจินหยวนนั้นเริ่มพร่ามัวจากเลือด แต่เขาไม่กล้าพูดอะไรเลย เขาคุกเข่าอยู่ที่นั่นตัวสั่น ความคิดของเขาล่องลอยและจำได้ว่าใต้เท้าบุตายอย่างน่าสลดใจในงานเลี้ยงกลางฤดูใบไม้ร่วงได้อย่างไร แม้แต่ผมของเขาก็เริ่มเหงื่อออก
โชคดีที่ฮ่องเต้ไม่ได้โต้แย้งกับเขาต่อไป พระองค์หันพระพักต์ไปและมองไปที่เฟิงหยูเฮงแล้วพูดคำสองสามคำที่เปลี่ยนเรื่องของตระกูลเฟิง “วันนี้ตำแหน่งขององค์หญิงแห่งมณฑลจีอันจะถูกมอบให้กับบุตรสาวของตระกูลเฟิงกับฮูหยินใหญ่ จะได้รับที่ดินพระราชทานในมณฑลจี่อันในปิงโจว ตอนนี้ศาลาตงเฉิงจะกลายเป็นคฤหาสน์องค์หญิงแห่งมณฑล ประตูหลักจะเปิด และองค์หญิงแห่งมณฑลมีสิทธิ์ควบคุมการเข้า-ออก !”
จิตใจของจินหยวนส่งเสียงไปซักพักหนึ่ง และเขาก็ไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่ฮ่องเต้ตรัส
อย่างไรก็ตามเฟิงเฉินหยูก็เงยหน้าขึ้นเมื่อได้ยินคำพูดของฮ่องเต้และรีบพูดว่า "ฝ่าบาทเพคะ ฝ่าบาททรงจำผิดเพคะ! เฟิงหยูเฮงไม่ใช่บุตรสาวของฮูหยินใหญ่เพคะ ! ”
ฮ่องเต้จ้องมองเฉินหยูด้วยความหงุดหงิด พระองค์ไม่ได้พูดเพราะรู้สึกว่าตัวเองไม่จำเป็นต้องพูดกับผู้หญิงที่ไม่เกี่ยวข้องด้านล่าง อย่างไรก็ตามฮองเฮาที่นั่งถัดจากพระองค์รู้ดีว่าเมื่อใดที่จะพูด เมื่อมองดูเฟิงเฉินหยู พระนางพูดว่า “ต่อหน้าฮ่องเต้ เจ้ากล้าพูดจาเหลวไหลเช่นนี้ได้อย่างไร ?”
จากนั้นฮ่องเต้จึงถามเฟิงเฉินหยูด้วยความสนใจ “อะไรนะ? เจ้าจะคัดค้านสิ่งที่เราพูดหรือ ?”
ในขณะนี้เฟิงเฉินหยูตอบโต้และตระหนักว่านางปากไวเกินไป และได้คัดค้านฮ่องเต้จริง ๆ แล้ว นางรีบเร่งโค้งคำนับจนถึงพื้นและพูดว่า “หม่อมฉันไม่กล้า !”
“หืมม !” ฮ่องเต้ตะโกนอย่างเย็นชา “ในเวลานั้นตระกูลเฟิงแต่งบุตรสาวคนเดียวของตระกูลเหยาเข้าประตูใหญ่ แม้แต่ไทเฮาก็พระราชทานรางวัลให้เฟิงหยูเฮงจะไม่เป็นลูกสาวของฮูหยินใหญ่ได้อย่างไร เฟิงจินหยวน เราต้องถามเจ้า เจ้าต้องการฮูหยินใหญ่และบุตรสาวของฮูหยินใหญ่ที่เรายอมรับหรือไม่ หรือเจ้าต้องการเผชิญกับอันตรายจากการฝ่าฝืนเจตจำนงของฮ่องเต้โดยการส่งเสริมอนุ และยอมรับว่าบุตรสาวของนางเป็นบุตรสาวของฮูหยินใหญ่ ?”
เฟิงจินหยวนรู้ว่าเขาไม่มีทางเลือก ในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับเหยาซื่อ เขาและฮูหยินผู้เฒ่าได้ไตร่ตรองแล้ว บางทีพวกเขาอาจเดาใจฮ่องเต้ไม่ถูกในเวลานั้น หรือฮ่องเต้อาจเปลี่ยนใจหลังจากเวลาผ่านไปหลายปี ทั้งสองวิธีตอนนี้มันไม่ใช่คนอื่นมันเป็นเขา
“โดยธรรมชาติ…มันเหมือนกับความคิดของฝ่าบาทพะยะค่ะ” เขาตอบอย่างไร้ประโยชน์
เฟิงเฉินหยูรู้สึกว่าจิตใจของนางแหลกสลายเมื่อร่างของนางซวนเซ ร่างกายของนางเซไปมาก่อนที่จะล้มลง เพราะนางตกลงไปในน้ำแล้วนางก็เป็นหวัด ร่างกายของนางเริ่มสั่นเทาแต่ก็ไม่ได้กระตุ้นความเห็นอกเห็นใจจากใครเลย
ในเรื่องที่เกิดขึ้นกับตระกูลเหยาในปีนั้น ตราบใดที่พวกเขาอาศัยอยู่ในเมืองหลวงพวกเขามีความเข้าใจที่ชัดเจน แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้พูดแต่พวกเขาก็ดูถูกตระกูลเฟิง บุตรสาวของพวกเขาแต่งงานกับเจ้า และตระกูลเฟิงของเจ้าใช้ประโยชน์จากอิทธิพลของตระกูลเหยาในเมืองหลวงเพื่อสร้างรากฐาน ถ้าเช่นนั้นจะเป็นอย่างไร เจ้ามีสุขร่วมเสพ แต่มีทุกข์ไม่ร่วมต้าน ?
เฟิงหยูเฮงมองไปที่เฟิงจินหยวนและเฟิงเฉินหยูซึ่งคุกเข่า นางหัวเราะเยาะภายใน รอสักครู่นี่ไม่ใช่การลงโทษเพียงอย่างเดียว
“ลูกสะใภ้ขอบพระทัยเสด็จพ่อที่ช่วยเหลือเพคะ ! ลูกสะใภ้ขอบพระทัยเสด็จพ่อแทนท่านแม่ของข้า เหยาซื่อสำหรับพระมหากรุณาธิคุณ !” เฟิงหยูเฮงแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้ง
การฟื้นฟูเหยาซื่อในฐานะฮูหยินใหญ่ไม่ได้อยู่ในแผนการของนาง ทุกอย่างเป็นความคิดของฮ่องเต้ แต่นางรู้ว่านางมีเอกสารการหย่าร้างอยู่ในแขนเสื้อของนาง ฮ่องเต้ทรงทำสิ่งนี้เพื่อคืนฐานะให้นางและชื่อเสียงของเหยาซื่อ แม้จะมีการหย่าร้างกันมันก็จะคล้ายกับเมื่อนางเพิ่งแต่งงานกับตระกูลเฟิง นางจะออกจากตำแหน่งฮูหยินใหญ่ อย่างนี้พวกเขาจะมีค่าควรแก่ประเพณีอันน่าภาคภูมิใจของตระกูลเหยาที่ว่า “ผู้ชายไม่รับอนุ และผู้หญิงไม่ได้เป็นอนุ”