ตอนที่ 135 ของขวัญจากฮองเฮา
ด้วยพระราชโองการของฮ่องเต้ ความฝันที่จะได้ครอบครองปิ่นหงส์เพลิงก็ล้มเหลวอย่างสมบูรณ์
เฟิงหยูเฮงยกมือทั้งสองข้างบนศีรษะของนาง และได้ยินว่าทหารยามพระราชวังกล่าวว่า "พระชายาต้องดูแลมันให้ดีพะยะค่ะ"
หลังจากพูดแบบนี้แล้ว เขาวางธนูไว้ในมือของเฟิงหยูเฮง
เฟิงหยูเฮงน้อมรับธนูโฮยี่และรู้สึกว่าธนูหนักมาก ถ้านางไม่ได้เตรียมพร้อมก่อนหน้านี้บางทีนางอาจจะทำมันตกได้ เมื่อนางเงยศีรษะขึ้นมาอีกครั้ง นางก็ได้รับการอนุมัติจากทหารยามพระราชวัง นางรู้อยู่แล้วว่าธนูโฮยี่นี้เป็นสิ่งพิเศษ
พอเห็นนางถือธนูอยู่ในมือของนาง จางหยวนก็พยักหน้าและหายใจด้วยความโล่งอก หลังจากนั้นเขาก็ประกาศอีกครั้งว่า "ธนูโฮยี่เป็นของสำคัญของราชวงศ์ต้าชุน คันธนูทำจากหยกดำและมีน้ำหนัก 186 จิน ฮ่องเต้ผู้ก่อตั้งของราชวงศ์ต้าชุนใช้ธนูนี้ฆ่าผู้นำศัตรูและก่อตั้งฐานรากราชวงศ์ต้าชุนของเรา นับตั้งแต่ช่วงเวลานั้นฮ่องเต้ผู้ทรงก่อตั้งได้ประกาศว่าเจ้าของคันธนูนี้ไม่ว่าจะเป็นเพศใดก็ตาม สามารถเข้าออกค่ายทหารภายในราชวงศ์ต้าชุนได้ และสามารถช่วยบังคับบัญชากองทัพทั้งสามเหล่าทัพ และช่วยเหลือฮ่องเต้ในการปกป้องโลก!"
เฟิงหยูเฮงจ้องที่ขันทีจางหยวน ริมฝีปากของนางโค้งเป็นรอยยิ้ม นางแทบมองเห็นฮ่องเต้และซวนเทียนหมิงหัวเราะขณะกำลังมองไปที่ธนูโฮยี่นี้ และคิดจะมอบให้กับนาง
เฟิงหยูเฮงรู้ดีว่าการยิงลูกศรสามดอกที่นางเปิดเผยในงานเลี้ยงสร้างความแปลกใจสำหรับทุกคน แม้ในสายตาของซวนเทียนหมิง, คุณค่าของนางเพิ่มขึ้น ถ้าฮ่องเต้ได้ทำหน้าที่เพื่อผลประโยชน์ของพระโอรสของพระองค์แล้วอย่างแท้จริง พระองค์ทรงทราบอย่างชัดเชนว่าเฟิงหยูเฮงเป็นคนที่เหมาะสมกับพระโอรสที่พระองค์รักมากที่สุด
หลังจากที่เขาพูดเสร็จแล้ว ขันทีจางหยวนมองไปที่เฟิงหยูเฮงแล้วก็ยิ้ม และถามนางว่า "พระชายาจำได้หรือไม่ขอรับ?"
เฟิงหยูเฮงพยักหน้ากล่าวว่า "อาเฮงจะจำไว้ และขอบพระทัยฮ่องเต้สำหรับพระมหากรุณาธิคุณของพระองค์" นางถือธนูไว้พร้อมคำนับขอบพระทัย
ขันทีจางหยวนพอใจกับการกระทำของเฟิงหยูเฮง เมื่อเขามองไปทางเฟิงจินหยวน เขาพบว่าเสนาบดีคนนี้มีใบหน้าที่สับสน
เขาหัวเราะอย่างเงียบ ๆ กับตัวเอง เสนาบดีคนนี้เชื่อว่าเขาได้ปกป้องตระกูลเฟิงไว้ด้วยการปลดเหยาซื่อออกจากฮูหยินใหญ่เมื่อหลายปีก่อน สิ่งที่เขาไม่รู้ก็คือฮ่องเต้ได้หยุดเลื่อนขั้นเขาตั้งแต่บัดนั้นด้วยสาเหตุเดียวกัน
"เชิญขันทีไปที่ห้องโถงเพื่อดื่มชาร้อนก่อนขอรับ!" หลังจากที่เฟิงหยูเฮงได้รับพระราชโองการและธนู ทุกคนในตระกูลเฟิงก็ลุกขึ้นยืน ฮูหยินผู้เฒ่าเชิญขันทีจางหยวน ในขณะที่มองไปทางเฟิงจินหยวน
ในความเป็นจริงไม่มีความจำเป็นที่ฮูหยินผู้เฒ่าจะส่งสัญญาณนี้ให้แก่เขา เฟิงจินหยวนเข้าใจอย่างชัดเจนว่าเขาต้องประจบขันทีจางหยวน แต่ขันทีจางหยวนอยู่เคียงข้างฮ่องเต้ได้อย่างมั่นคงเป็นเวลาหลายปี เขาจะชอบคนที่ประจบสอพลอง่าย ๆ ได้อย่างไร แม้แต่กับองค์ชายไม่ว่าพระองค์จะอยู่ไกลหรืออยู่ใกล้ เขาก็สามารถแยกแยะได้ชัดเจน
สำหรับคำเชิญของฮูหยินผู้เฒ่า ขันทีจางหยวนโบกมือให้สุภาพ เขากล่าวว่า "ขอบคุณฮูหยินผู้เฒ่า เราต้องกลับไปกราบทูลฮ่องเต้ก่อน ดังนั้นเราขอตัวกลับก่อน และก่อให้เกิดปัญหา โอ้ ใช่" ในขณะที่เขาพูด เขามองไปทางเฟิงจินหยวน "ตอนที่เราออกมา ราก็เห็นอีกกลุ่มหนึ่งกำลังมุ่งหน้ามาที่คฤหาสน์ตระกูลเฟิง หลังจากที่สอบถาม พวกเขาเป็นคนที่ฮองเฮาส่งมา พวกเขานำของบางอย่างมามอบให้คุณหนูใหญ่ตระกูลเฟิง ใต้เท้าเฟิงควรเตรียมตัวและให้คุณหนูใหญ่ออกมาด้วย"
หลังจากที่ขันทีจางหยวนพูดเสร็จแล้ว เขาก็คำนับผู้คนในตระกูลเฟิง เฟิงจินหยวนและสมาชิกในตระกูลเฟิงก็คำนับตอบ ขันทีจางหยวนเดินทางออกไปแล้ว เขาก็รีบให้สาวใช้ไปตามเฟิงเฉินหยูออกมาอย่างรวดเร็ว ยามที่เฝ้าอยู่ด้านนอกของประตูกล่าวด้วยความหวาดกลัวว่า "ใต้เท้า รถม้าจากพระราชวังกำลังจะมาถึงคฤหาสน์ของเรา"
เฟิงจินหยวนสั่งสาวใช้อย่างรวดเร็ว "รีบไปพาคุณหนูใหญ่ออกมาเร็ว"
เขาไม่รู้ว่าที่ขันทีจางหยวนบอกว่าฮองเฮากำลังจะพระราชทานบางอย่างให้แก่คุณหนูใหญ่ เฟิงเฉินหยูก่อเรื่องที่งานเลี้ยงเมื่อคืนนี้ ฮองเฮาไม่ทรงกริ้วก็เป็นพระมหากรุณาธิคุณมาก พระนางยังส่งของขวัญมาเฟิงเฉินหยูด้วยหรือ?
ฮูหยินผู้เฒ่าสับสนเล็กน้อย ok’จับแขนเหยาซื่อและอันชิคนละข้าง และถามทั้งสองคนว่า "ฮองเฮาต้องการจะมอบอะไรให้กับเฉินหยู?"
เหยาซื่อและอันชิส่ายหน้า ก่อนกระซิบตอบว่า "ข้าก็ไม่รู้เจ้าค่ะ" แต่ละคนไม่มีอารมณ์
ฮูหยินผู้เฒ่าโกรธและหมดหนทาง นางต้องการที่จะระบายกับอนุทั้งสองคนนี้ แต่คนหนึ่งก็เป็นมารดาของเฟิงหยูเฮงและอีกฝ่ายเป็นมารดาของเฟิงเซียงหรูซึ่งสนิทกับเฟิงหยูเฮง นางไม่สามารถทำอะไรกับทั้งสองคนได้
เมื่อไม่มีอะไรไที่จะทำให้ความโกรธของฮูหยินผู้เฒ่าลดลง นางมองไปรอบ ๆ ก่อนจะเรียกสาวใช้ "ไปบอกฮันชิให้คุกเข่าลงที่เรือนของนาง เพื่อรับพระราชโองการของฮ่องเต้พร้อมกับคนอื่น!"
สาวใช้รีบวิ่งไป เฟิงหยูเฮงยิ้มให้ตัวเองและเดินไปยังฮูหยินผู้เฒ่า "ท่านย่าอย่าคิดมากเลยเจ้าค่ะ อาจเป็นได้ว่าฮองเฮารู้สึกว่าเมื่อคืนทรงทำรุนแรงมากเกินไปและต้องการทำสิ่งต่างๆ ให้ถูกต้องโดยมอบของขวัญให้ท่านพี่! เพราะท่านพ่อเป็นเสนาบดี"
ฮูหยินผู้เฒ่าไม่สามารถคลายความกังวลได้แต่นางก็รู้สึกไม่สบายใจ โชคดีที่นางมีเฟิงหยูเฮงที่สามารถพูดคุยได้ นางรีบคว้ามือของเฟิงหยูเฮงและถามคำถามแปลกๆ ว่า "มันจะเป็นไปได้อย่างไร? ถ้าพระราชวังเห็นว่าความสำคัญกับตำแหน่งเสนาบดีของบิดาเจ้า ทำไมพวกเขาถึงไม่เกรงใจแม้แต่น้อยในการลงโทษเฉินซื่อ?" คิดอีกนิด นางปลอบโยนตัวเองว่า "ก่อนหน้าอาจเป็นพระชายาหยุน ตอนเรื่องเมื่อคืนเกิดขึ้นกับฮองเฮา พระนางเป็นคนที่อ่อนโยนไม่เหมือนกันพระชายาหยุน" หลังจากพูดแบบนี้ นางนึกได้นางหลุดปากพูดบางอย่างผิดไป นางได้แต่พร่ำบอกกับเฟิงหยูเฮงว่า "ที่ข้ากล่าวไม่มีความหมายอื่นใด ข้าไม่ได้บอกว่าพระชายาหยุนไม่ดี หลานรัก เจ้าอย่าไปสนใจ เจ้าอย่าโกรธข้าเลย!"
เฟิงหยูเฮงเข้าใจย่าของนางเริ่มกลัวนางแล้ว ไม่ใช่แค่ย่าที่กลัวนาง เฟิงจินหยวนก็เริ่มกลัวนาง แต่เขาระงับอารมณ์ได้ดีกว่า เขายังไม่ลืมความภาคภูมิใจของเขาในฐานะบิดา
นางไม่สนใจเรื่องนี้ ไม่ว่าตระกูลเฟิงจะรักหรือกลัวนางหรือไม่นั้นเป็นผลมาจากสิ่งที่พวกเขาได้ทำ เฟิงหยูเฮงไม่เคยทำอะไรที่น่ากลัว เช่น "ถ้าเจ้าไม่ทำให้ข้าเดือดร้อน ข้าจะไม่ทำให้เจ้าเดือดร้อนเช่นกัน" ในเรื่องเกี่ยวกับคฤหาสน์ตระกูลเฟิงนี้ ไม่ว่านางจะมีปัญหากับคนที่เข้ามาหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับอารมณ์ของนางก็ตาม ถ้านางมีความสุขนางก็จะออกไปข้างนอกและพูดคุยด้วย ถ้านางไม่มีความสุขนางก็จะต้องออกไปข้างนอกและหาอะไรบางอย่างเพื่อทำให้นางอารมณ์ดีขึ้น อาจถือได้ว่า นางเข้าใจแล้วว่าในครอบครัวนี้มีไม่กี่คนที่นางรัก คนอื่น ๆ ไม่น่าเสียดาย
ขณะที่นางคิด เฟิงเฉินหยูก็ถูกสาวใช้ประคองมาถึงลานหน้าบ้าน นางเปลี่ยนชุดแล้ว แล้วนางก็ล้างหน้า สิ่งที่หลงเหลืออยู่เป็นการเตือนใจนางคือดวงตาที่บวมช้ำของนาง
ฮูหยินผู้เฒ่าต้องการพูดกับเฟิงเฉินหยูซึ่งเป็นหลานสาวที่นางฝากความหวังเอาไว้มากที่สุด นางสนิทกับเฟิงเฉินหยูมาหลายปีแล้ว ตอนนี้นางเห็นเฟิงเฉินหยูในสภาพที่น่าสงสารนี้ นางรู้สึกไม่ดีแต่นางยังคงยึดมั่นต่อเฟิงหยูเฮง ถ้านางยอมปล่อยเฟิงหยูเฮงไปตอนนี้เพื่อกังวลกับเฟิงเฉินหยู นางรู้สึกว่ามันไม่ดีเท่าไหร่
รถม้าของพระราชวังก็มาถึงประตูของคฤหาสน์ตระกูลเฟิง
นางกำนัลสองคนลงจากรถก่อน จากนั้นพวกเขาก็ยกม่านขึ้นและช่วยแม่นมอาวุโสลงมา
เหยาซื่อมองและจดจำคนนั้นได้ นางกระซิบกับอันชิ "คนนั้นคือแม่นมดงที่ดูแลฮองเฮา นางรับใช้ฮองเฮาเป็นเวลา 30 ปีแล้ว"
"พี่สาวพบคนมากมายในพระราชวังก่อนหน้านี้ แต่ตอนนี้..."
"ไม่เป็นไร" เหยาซื่อส่ายหน้า "ตราบใดที่อาเฮงและจื่อหรูสบายดี ทุกอย่างก็ดีสำหรับข้าแล้ว"
"คุณหนูรองและคุณชายรองเป็นมีอนาคตที่ดี อนาคตของพี่สาวจะได้มีความสุขอย่างแน่นอน"
ขณะที่ทั้งสองพูดกัน แม่นมดงเดินเข้าคฤหาสน์กับนางกำนัลทั้งสองคนที่อยู่ข้างหลังนาง
ในมือของนางกำนัลมีกล่องอยู่ 2 กล่อง ใบหน้าของแม่นมดงดุดันเมื่อนางยืนตรงกลางลาน เมื่อมองไปรอบ ๆ ทุกคน สายตาของนางก็หยุดที่เฟิงหยูเฮงและใบหน้าที่มืดมนของนางก็ดูอบอุ่นขึ้นเล็กน้อย นางยิ้มและพยักหน้าให้เฟิงหยูเฮง จากนั้นใบหน้าของนางก็เปลี่ยนเป็นไร้อารมณ์และประกาศว่า "ฮองเฮาพระราชทานรางวัลแก่คุณหนูใหญ่ตระกูลเฟิง, เฟิงเฉินหยูรับรางวัล! "
เมื่อได้ยินว่าเฟิงเฉินหยูได้รับรางวัลแล้ว เฟิงจินหยวน ฮูหยินผู้เฒ่าและเฟิงเฉินหยูต่างพากันตื่นเต้น
คนอื่น ๆ มาเพื่อดูสิ่งที่น่าสนใจ ดังนั้นพวกเขาจึงคุกเข่าลงและได้ยินแม่นมดงบอกว่า "ฮองเฮาบอกว่าให้ของขวัญก็เพียงพอแล้ว ไม่จำเป็นต้องมีรับสั่งของฮองเฮา" ในขณะที่นางพูดแบบนี้นางโบกมือให้นางกำนัล 2 คนที่อยู่ด้านหลังนาง "นำมันไปข้างหน้า!" จากนั้นนางก็มองไปที่เฟิงเฉินหยูและกล่าวว่า" นี่คือกล่องสีแดง 2 ใบจากซีเจียงที่นำเสนอเป็นเครื่องบรรณาการแก่พระราชวัง มันมีค่ามาก ทุก ๆ ปี พระราชวังจะได้รับมา 365 กล่องเท่านั้น"
ฟู่ !
เฟิงเซียงหรูเป็นคนแรกที่สูญเสียความสงบและเริ่มหัวเราะ
อันชิกลัวและปิดปากของนาง ฮูหยินผู้เฒ่าไม่ได้พูดอะไร นางจ้องมองอย่างดุเดือดที่เฟิงจินหยวน
ใบหน้าของเฟิงเซียงหรูกลายเป็นสีแดงเพราะนางกลั้นหัวเราะ แต่นางก็ไม่กล้าหัวเราะ 365 กล่องในแต่ละปีนั่นหมายความว่าพระราชวังได้รับทุกวัน มันจะมีค่าได้อย่างไร?
แม่นมดงรู้สึกพอใจกับปฏิกิริยาของเฟฟิงเซียงหรูมาก นางกระแอมและกล่าวต่อว่า "เมื่อพูดถึงของล้ำค่านี้ ส่วนที่มีค่าที่สุดนี้คือสีของมันเป็นสีดำ หลังจากใช้แล้วใบหน้าทั้งหน้าจะเปลี่ยนเป็นสีดำ"
เฟิงเฉินหยูอยากตาย!
สิ่งที่นางภูมิใจในตัวนางมากที่สุดคือใบหน้าของนาง อาจกล่าวได้ว่าใบหน้านี้เป็นชีวิตของนาง ในเวลานั้น เพราะใบหน้านี้ นักพรตเต๋าจื่อหยางได้กล่าวว่านางเป็นหงส์เพลิง ซึ่งทำให้นางต้องการเป็นมารดาของแผ่นดิน แต่ตอนนี้ฮองเฮาต้องการให้นางทาหน้าดำเมื่อออกจากคฤหาสน์ วิธีนี้จะดีได้อย่างไร ?
ความไม่ยอมแพ้ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเฟิงเฉินหยู เมื่อนางมองไปที่เฟิงจินหยวนด้วยความเศร้าโศก อย่างไรก็ตามนางพบว่าเฟิงจินหยวนก้มหน้าลงไม่ได้มองนาง เมื่อนางมองไปที่ฮูหยินผู้เฒ่า ฮูหยินผู้เฒ่าก็ทำเหมือนบิดาของนาง ไม่กล้าที่จะต่อต้านในเรื่องนี้
นางไม่มีทางเลือก ขณะที่นางกำลังจะพูดขึ้น นางเงยหน้าขึ้นและพบว่าแม่นมดงกำลังมองมาที่นาง ในเวลาเดียวกันน้ำเสียงของนางเหมือนกับนางเกิดข้อสงสัยบางอย่าง ขณะที่นางถามว่า "คุณหนูใหญ่ต้องการปฏิเสธที่จะรับของขวัญหรือไม่?"
เฟิงเฉินหยูส่ายหน้า ขณะที่เข่าของนางเริ่มเจ็บเพราะนางคุกเข่าตลอดทั้งคืน นางก้มหัวลง นางไม่กล้าเงยหน้าขึ้นมอง
"ข้าน้อยไม่ปฏิเสธเจ้าค่ะ" นางยกมือขึ้นสูงเหนือศีรษะเช่นเดียวกับเฟิงหยูเฮง แต่น่าเสียดายที่เฟิงหยูเฮงได้รับธนู แต่นางได้รับกล่องเส็งเคร็งสีแดงที่ไร้ค่า
นางกำนัลทั้งสองคนก็วางกล่องขนาดใหญ่ 2 กล่องไว้ในมือของเฟิงเฉินหยู แม้ว่าจะดูเหมือนกล่องขนาดใหญ่ 2 กล่อง แต่ความเป็นจริงก็คือมีกล่องเล็กกว่า 50 กล่องอยู่ข้างใน ทำให้กล่องหนักมาก เมื่อกล่องทั้งสองถูกวางใส่มือของเฟิงเฉินหยู นี่เกือบทำให้นางทำกล่องคว่ำ
แม่นมดงรีบกล่าวอย่างรวดเร็ว "คุณหนูใหญ่ต้องดูแลกล่องให้ดี หากกล่องมีการพลิกคว่ำ, พระนางจะต้องโกรธอย่างมาก"
เฟิงเฉินหยูทำดีที่สุดเท่าที่จะทำได้และประคองกล่องทั้งสองในมือ น้ำตาของนางไหลออกมา ทำให้นางดูน่าสงสารมาก
แม่นมดงเห็นนางรับของแล้วก็พยักหน้าด้วยความพึงพอใจ จากนั้นนางก็กล่าวว่า "ในเมื่อคุณหนูใหญ่ตระกูลเฟิงได้รับรางวัลแล้ว ข้าคงต้องขอตัวกลับเพื่อไปกราบทูลฮองเฮาก่อน โอ้..." ขณะที่นางพูดแบบนี้ นางหันไปทางเฟิงหยูเฮง "ฮองเฮาทรงกังวลเรื่องพระชายามากเพคะ ก่อนที่ข้าจะออกจากพระราชวังนี้ ฮองเฮาทรงให้ข้าบอกกับพระชายาว่าเมื่อพระชายามีเวลาให้ไปเยี่ยมฮ่องเต้และฮองเฮาที่พระราชวังเพคะ"
เฟิงหยูเฮงยิ้มเห็นฟันขาวและเงยหน้าขึ้น และเชื่อฟังโดยบอกว่า "อาเฮงจำได้แล้ว ขอบพระทัยพระองค์ที่ทรงห่วงใย "
ฮูหยินผู้เฒ่ากล่าวขึ้นมา "เราขอเชิญแม่นมดงไปที่ห้องโถงเพื่อจิบน้ำชาก่อนเจ้าค่ะ!"
แม่นมดงไม่แม้แต่จะเหลือบมองไปที่ฮูหยินผู้เฒ่า นางเพียงโบกมือของนางเท่านั้น หันไปรอบ ๆ นางออกจากคฤหาสน์ตระกูลเฟิง
ขณะที่รถม้าของพระราชวังออกไปไกลแล้ว สาวใช้ส่วนตัวของเฟิงเฉินหยูกรีดร้องออกมา "คุณหนู! เป็นอะไรเจ้าคะ?"
