ตอนที่ 86 เฟิงเฉินหยูก่อให้เกิดความโกลาหล
ด้วยคำพูดเหล่านี้ เฟิงหยูเฮงมองไปรอบ ๆ ลานมากขึ้น การประเมินผลที่นางให้ไว้คือ: ไร้รสนิยม ! ไร้รสนิยมสิ้นดี !
ดูเหมือนว่าคฤหาสน์ติงอันไม่มีรสนิยมทางศิลปะ การตกแต่งไร้รสนิยมโดยสิ้นเชิงและไม่ควรมองให้เสียสายตา มันจะดีถ้ามันเป็นดอกไม้มันน่าเกลียดและต้นไม้มีเพลี้ย แต่สีสันไม่เข้ากันเลย สีชมพูสดและสีแดงสดถูกนำมารวมกัน ไม่ว่านางจะมองไปที่ใด นางก็รู้สึกปวดศีรษะขึ้นมา ยังไม่ทราบว่าสวนแห่งนี้ดูเป็นอย่างไรก่อนหน้านี้เนื่องจากพวกเขาเคยบอกว่ามันดูสวยงามมาก บางทีไฟที่ซวนเทียนหมิงจุดอาจมีขนาดใหญ่เกินไป
เมื่อคิดไปถึงองค์ชายเก้า ใครบางคนเริ่มมองไปที่เฟิงหยูเฮงด้วยความอิจฉาและกล่าวว่า "คุณหนูรองโชคดีมาก องค์ชายเก้าส่งของขวัญให้ตระกูลเฟิง ทุกคนในเมืองหลวงรู้เรื่องนี้ ข้าได้ยินมาว่าองค์ชายเก้ามอบเรือนให้คุณหนูรองจริงหรือ?"
เฟิงหยูเฮงพยักหน้า แต่ยังคงนิ่งเงียบ
อีกคนหนึ่งกล่าวว่า "แค่เรือนยังไม่สมควรที่จะกล่าวถึง ข้าได้ยินมาว่าในของหมั้นมีสมบัติที่มีค่าควรเมืองทั้งห้า: ผ้าไหมตำหนักจันทรา ผ้าทอดิ้นเงิน-ทอง ผ้าแพรสุขาวดี ผ้าทอเมฆาเคลื่อนคล้อย และผ้าแพรไหมสีฟ้า ! นอกจากนี้ไม่ได้เป็นเพียงแค่หีบเดียวอีกด้วย แต่มีจำนวนมาก!"
ผู้หญิงทุกคนเหมือนกันทุกคนที่ชอบผ้าสวยงาม เมื่อได้ยินถึงสมบัติที่มีค่าควรเมืองทั้งห้า ทุกคนก็เริ่มจ้องมอง
เฟิงหยูเฮงไม่ต้องการพูดคุยกับพวกเขามากเกินไปเกี่ยวกับของหมั้นของนาง ดังนั้นนางจึงเริ่มพูดเปลี่ยนเรื่องสนทนากลับไปที่หัวข้อก่อนหน้านี้ "เจ้าบอกว่าสวนนี้ถูกสร้างขึ้นใหม่หลังจากที่ถูกเผา คฤหาสน์ติงอันถูกเผาไหม้โดยไม่มีเหตุผลชัดเจน แต่พวกเขาไม่รู้สึกไม่พอใจ?"
บุตรสาวฮูหยินใหญ่ของเจ้าหน้าที่ระดับที่สี่ที่ทราบข้อมูลเบื้องลึกได้กล่าวขึ้นมาว่า "แน่นอนพวกเขาไม่พอใจ! ปีนั้นใต้เท้าติงอันได้ขอเข้าเฝ้าฮ่องเต้อย่างรวดเร็ว และร้องเรียนเรื่ององค์ชายเก้าต่อฮ่องเต้โดยตรง "
"ฮ่องเต้ทรงตรัสว่าอย่างไร?" คนแปลกหน้าถาม
"ฮ่องเต้ทรงตรัสบอกกับใต้เท้าติงอันว่าท่านไม่สามารถแม้แต่จะดูแลคฤหาสน์ของท่านเอง แต่ท่านกลับกล้ามาที่จะมาหาเราและร้องเรียน ?"
"ฮ่า ๆ!" คำพูดเหล่านี้ทำให้ทุกคนหัวเราะ เฟิงหยูเฮงก็หัวเราะไปกับพวกเขา
"มีมากกว่านี้!" เมื่อคุณหนูผู้นั้นเห็นว่าทุกคนสนใจเรื่องนี้ ดังนั้นนางก็รู้สึกยินดี "เนื่องจากฮ่องเต้ทรงตรัสเช่นนี้ ดังนั้นหลังจากที่ใต้เท้าติงอันกลับมา เขาสั่งให้กองกำลังของจักรวรรดิจำนวนมากมาป้องกันที่คฤหาสน์ มีเพียงไม่กี่ร้อยนายเท่านั้น! ฮ่องเต้ก็ลงโทษเขาในข้อหามีกองทัพส่วนตัว "
ฟู่ !
คราวนี้เฟิงหยูเฮงอดหัวเราะออกมาไม่ได้ ในที่สุดนางก็รู้ว่าซวนเทียนหมิงและซวนเทียนเก้อได้นิสัยเช่นนี้มาจากใคร มันดูเหมือนจะเป็นกรรมพันธุ์!
ด้านข้างของพวกเขาที่กำลังพูดคุยและหัวเราะอย่างสนุกสนาน ทางเดินตรงข้ามเฟิงเฉินหยูที่กำลังพูดคุยกับฉิงเล่อเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง เฟิงหยูเฮงมองไปเห็นเฟิงเฉินหยูยืนอยู่นอกทางเดินด้วยแขนของนางห่อรอบตัวเอง เห็นได้ชัดว่านางรู้สึกหนาว เนื่องจากมันเริ่มต้นของฤดูใบไม้ร่วง หากยืนอยู่ใต้แสงแดดก็ดีไป แต่หากยืนอยู่ในที่ร่มจะรู้สึกเย็นจริง ๆ แต่อย่างนั้นเพื่อให้ดูสวยงาม ชุดที่เฉินหยูใส่ทำด้วยผ้าบาง ๆ และเปิดไหล่ ส่วนฉิงเล่อกำลังพูดคุยไม่หยุด ดูเหมือนจะไม่ปล่อยเฟิงเฉินหยูไป
เฟิงเซียงหรูดึงแขนของเฟิงหยูเฮง และกระซิบถามว่า "พี่รอง ทุกคนมาฉลองวันเกิดของตระกูลติงอัน มีการจับกลุ่มนินทาลับหลังเช่นนี้ จะไม่เป็นไรหรือเจ้าคะ?"
เฟิงหยูเฮงจับมือของเฟิงเซียงหรู "เจ้าลองคิดดู พวกเขามาที่นี่และทำเช่นนี้ทุกปี มิฉะนั้นมองไปที่บ่าวรับใช้ของคฤหาสน์ พวกเขาได้ยินทุกสิ่งทุกอย่างอย่างชัดเจน แต่ไม่มีใครมาหยุดเราและไม่ได้มีปฏิกิริยาใด ๆ เลย"
เฟิงเซียงหรูถอนหายใจ "ดูเหมือนว่าชื่อเสียงของใต้เท้าติงอันย่ำแย่มาก ก่อนหน้านี้ข้าไม่ค่อยออกไปข้างนอกและไม่ได้พบสหาย ข้าไม่คิดว่าโลกภายนอก และบ้าน... แท้จริงแล้วเหมือนกัน"
เฟิงหยูเฮงยิ้ม "ถูกต้อง ทุก ๆ ครอบครัวมีวิธีต่อสู้ ตระกูลเฟิงไม่เคยสงบ และคฤหาสน์ติงอันนี้ไม่ค่อยดีนัก ถ้าพวกเขายังมีชีวิตอยู่ได้ดี พวกเขาจะได้รับคำวิจารณ์แบบนี้ได้อย่างไร"
นางขยับตัวเล็กน้อยและพิงต้นไม้เล็ก ๆ ยกมือขึ้น นางดึงดอกไม้สองดอกจากด้านข้าง และมองไปที่เฟิงเฉินหยูและฉิงเล่อ นางคิดในใจ ถ้าทั้งสองคนนี้เข้าด้วยกันเช่นนี้อาจเป็นไปได้ว่าพวกเขากำลังพูดถึงสิ่งที่ไม่เป็นที่พอใจ มีโอกาสถึงแปดในสิบส่วนที่จะเกี่ยวข้องกับนาง ความไม่พอใจที่เฟิงเฉินหยูได้สะสมไว้ในช่วง 2-3 วันที่ผ่านมาก็ได้ระบายออกไป นางไม่รู้ว่าฉิงเล่อจะร่วมมือกับนางหรือไม่
นอกทางเดินฉิงเล่อและเฟิงเฉินหยูได้พูดคุยกันเสร็จแล้ว แต่บางครั้งเฟิงเฉินหยูอยากจะออกไป นางก็หยุดฉิงเล่อ
เฟิงเฉินหยูตระหนักถึงสถานการณ์มาก แม้ว่าศัตรูของศัตรูจะเป็นมิตร แต่ก็เห็นได้ชัดว่าฉิงเล่อมีความเป็นปฏิปักษ์กับนางเป็นอย่างมาก บางทีทั้งสองจะร่วมมือกัน แต่ก็ไม่มีโอกาสที่จะสามารถอยู่ร่วมกันได้ นางหันมองไปรอบ ๆ นางไม่อยากมองฉิงเล่อ
ฉิงเล่อสังเกตการมองของเฟิงเฉินหยู นางถามว่า "เจ้ากำลังมองหาอะไร?"
เฉินหยูรีบหดเกร็ง และตอบอย่างสุภาพว่า "ไม่มีอะไร"
ดอกไม้ที่บานเมื่อต้นฤดูใบไม้ร่วงนั้นมีสีสันมากโดยเฉพาะดอกไม้ที่ปลูกโดยคฤหาสน์ติงอัน พวกมันมีสีที่ฉูดฉาด บวกกับหนุ่มสาวนับไม่ถ้วน และเหล่าภรรยาที่มั่งคั่งที่มาในวันนี้ จริงๆ มันทำให้ดวงตาเจ็บ
งานเลี้ยงวันเกิดของฮูหยินใหญ่ติงอันกำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว ฝูงชนตามบ่าวรับใช้ที่นั่งของพวกเขา และนั่งลง
เฟิงเซียงหรูและเฟิงหยูเฮงได้รับการจัดให้นั่งด้วยกัน ในขณะที่เฟิงเฉินหยูถูกจัดให้นั่งอยู่อีกด้านหนึ่ง
เฟิงหยูเฮงได้ยินสาวคนหนึ่งที่อยู่ข้างนาง ซึ่งนางไม่รู้จัก นางกล่าวเสียงพึมพำ "อ้า, อีกฝ่ายเป็นของบุตรสาวของฮูหยินใหญ่เท่านั้น" แต่แล้วนางก็เข้าใจว่าความคิดที่ว่า "ความแตกต่างระหว่างบุตรของอนุและบุตรของฮูหยินใหญ่"
งานเลี้ยงวันเกิดนี้ทั้งแขกผู้ชายและแขกหญิงที่มาเข้าร่วมงานเลี้ยง แขกหญิงนั่งอยู่ในสวน ขณะที่แขกผู้ชายนั่งอยู่ที่ลานด้านหน้า
หลังจากแขกทุกคนได้นั่งลง บ่าวรับใช้ก็นำผลไม้และเครื่องดื่มมาให้ที่โต๊ะ เฟิงหยูเฮงพบว่าสิ่งนี้น่าสงสัย โต๊ะอื่น ๆ มีผลไม้ ขนมหวาน และชา เฉพาะโต๊ะของนางมีผลไม้ ของหวานค่อนข้างน้อย และไม่มีชา นอกจากนี้ผลไม้ทั้งหมดก็ดูไม่น่ากิน และดูราวกับว่าพวกเขาถูกเลือกให้เป็นพิเศษเพื่อรูปร่างที่ผิดปกติ
เห็นเฟิงเซียงหรูขมวดคิ้ว นางยิ้มและปลอบโยนว่า "ไม่ต้องกังวล เราจะดูว่าคฤหาสน์ติงอันจะนำของน่ารังเกียจอะไรออกมา"
ขณะที่นางพูดแบบนี้ นางได้ยินเสียงหญิงสาวบางคนร้องว่า "ฮูหยินใหญ่ติงอันมาถึงแล้ว!"
หลังจากการจลาจลนี้ ฮูหยินใหญ่ที่สวมชุดที่ยอดเยี่ยมเดินอย่างช้า ๆ กับขบวนแห่ของบ่าวรับใช้ไปตามทางเดินข้างเคียง ก้าวที่มั่นคงของนางก็เหมือนกับการเล่นบนเวทีโดยเจตนา ระยะทางสั้น ๆ นางเดินไปถึงทางขึ้นบัลลังก์
แขกทุกคนรอให้ฮูหยินใหญ่เดินไปประจำที่ ในที่สุดแขกทุกคนก็ลุกขึ้นคารวะโดยกล่าวพร้อมกันว่า "คารวะฮูหยินใหญ่ ขอให้ฮูหยินใหญ่ฉลองวันเกิดทุกปี"
ฮูหยินใหญ่ติงอันรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งกับโอกาสอันยิ่งใหญ่นี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีบุตรสาวของฮูหยินใหญ่เข้ารับตำแหน่งอย่างเป็นทางการในวันนี้ นี้ทำให้นางรู้สึกสง่างามมาก นางยกความหยิ่งยะโส และสนุกกับมันสักระยะหนึ่งก่อนที่จะยกมือขึ้นอย่างไม่เต็มใจ "พวกเจ้าทุกคนลุกขึ้นเถอะ"
เฟิงหยูเฮงยิ้ม? นางกล้าที่จะใช้ถ้อยคำเหล่านี้จริง ๆ
หลังจากที่นั่งลง นางได้ใช้เวลาดูฮูหยินใหญ่ซึ่งดูสง่างาม มองไปที่นางเกือบจะร้องไห้
นี่คือมารดาของฉิงเล่อ? ทำไมนางดูแก่กว่าฮูหยินผู้เฒ่าของตระกูลเฟิง? หน้าตาของนางดูเหลืองซีด น่าเกลียด แม้นางดูบอบบางและสวมชุดที่งดงาม นางไม่สามารถรักษาความเย่อหยิ่งของนางได้
เฟิงเซียงหรูรู้สึกว่าฮูหยินใหญ่คนนี้น่าเกลียดมากทีเดียว นางไม่สามารถช่วยได้ นางหันหน้ามองไปทางอื่น ไม่อยากมองฮูหยินใหญ่ติงอันอีกต่อไป
ขณะที่ทั้งสองกำลังเฝ้ามองฮูหยินใหญ่นี้ ฮูหยินใหญ่ติงอันก็ให้ความสนใจกับเด็ก ๆ ของตระกูลเฟิงที่เข้าร่วมเป็นครั้งแรก แน่นอนสิ่งที่สำคัญที่สุดคือบุตรสาวของตระกูลเฟิงกับฮูหยินใหญ่
แต่ในขณะที่ดวงตาของฮูหยินใหญ่ติงอันมองเห็นภาพร่างสีชมพูที่ดูสง่างาม คิ้วที่น่าเกลียดอยู่แล้วขมวดเข้าหากัน นางไม่ได้คิดอะไรเลย นางถามว่า "เจ้าสาวของตระกูลใคร?"
เด็กหนุ่มบางคนที่กำลังดื่มน้ำไม่สามารถกลืนมันได้ พวกเขาพ่นน้ำออกมาเมื่อได้ยินคำพูดเหล่านั้น
เจ้าสาว! คำอธิบายของเจ้าหญิงมีความเหมาะสม และตรงกับบุตรสาวของนาง ฉิงเล่อ
เฟิงเฉินหยูรู้ว่ากำลังพูดถึงนางอยู่ สีหน้าของนางดูย่ำแย่ นางลุกขึ้นอีกครั้งกล่าวว่า "ข้าชื่อเฟิงเฉินหยูเจ้าค่ะ"
ฮูหยินใหญ่ติงอันตกใจ, เฟิงเฉินหยู? นางเป็นลูกสาวของตระกูลเฟิงกับฮูหยินใหญ่ ?
มองอย่างระมัดระวัง นางไม่สามารถช่วยแต่แอบชมเชยนาง นางสวยมาก แม้กระทั่งใครบางคนที่ชอบนาง ซึ่งเป็นคนที่มีส่วนสำคัญในเรื่องเพศเดียวกัน แต่นางรู้สึกว่านี่เป็นเรื่องที่สวยงามมาก แต่ไม่ว่าเจ้าจะสวยงามแค่ไหนก็ตาม การใส่ชุดเสื้อผ้าแบบนี้ในงานเลี้ยงวันเกิดของข้า มันสมควรแล้วหรือ?
การแสดงออกของฮูหยินใหญ่ติงอันน่าเกลียดเช่นกัน "คุณหนูใหญ่ตระกูลเฟิง เจ้าสวมชุดแบบนี้ออกมา ใต้เท้าเฟิงไม่ห้ามปรามเจ้าเลยหรือ? "
หลังจากคำพูดของฮูหยินใหญ่ติงอัน บรรดาฮูหยินและคุณหนูทั้งหลายก็เริ่มคุยกันเรื่องนี้ คุณหนูใหญ่ตระกูลเฟิงแต่งตัวแบบนี้เห็นได้ชัดว่านางไม่ให้เกียรติแก่ฮูหยินใหญ่ติงอัน! นางสวยมากในขณะที่ฮูหยินใหญ่ติงอันน่าเกลียดและแก่ แต่นั่นก็เป็นเช่นนั้น เฟิงเฉินหยูแต่งตัวตามที่นางได้และเข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำครั้งนี้ เป็นความพยายามโดยเจตนาที่จะหักหน้าฮูหยินใหญ่ของพวกเขา
เฟิงเฉินหยูรู้สึกผิด นี่เป็นครั้งแรกที่นางได้เห็นฮูหยินใหญ่ติงอัน เฉพาะปีศาจเท่านั้นที่รู้ว่าฮูหยินที่ดูสง่างามดูคล้ายคุณย่า นอกจากนี้นางแต่งตัวสวยงามเพื่อหน้าตาของตระกูลเฟิง ยิ่งไปกว่านั้นไม่ใช่เรื่องที่หญิงชราคนนี้มองเห็น
"ตระกูลข้าเคารพงานเลี้ยงวันเกิดของฮูหยินใหญ่เป็นอย่างมาก ก่อนที่เราจะออกมา พวกเราทั้งสามคนต้องแต่งกายอย่างสวยงามเพื่อแสดงความเคารพในคฤหาสน์ติงอันเจ้าค่ะ" เฟิงเฉินหยูไม่โง่ นางช่วยเฉินซื่อไกล่เกลี่ยข้อพิพาทตั้งแต่วัยเด็ก คำพูดแบบนี้คือสิ่งที่นางสามารถทำได้
แน่นอนฮูหยินใหญ่ติงอันชอบคำพูดเหล่านั้น นางสั่งให้เฟิงเฉินหยูนั่งอย่างรวดเร็ว จากนั้นนางก็ส่งสัญญาณให้บ่าวรับใช้ที่อยู่ด้านข้างของนาง ในขณะที่เพลงและการแสดงระบำเริ่มขึ้น
เฟิงหยูเฮงหยิบผลไม้ที่ดูน่ากินขึ้นมา 2 ชิ้น นางกินเอง 1 ชิ้น และให้เฟิงเซียงหรูที่นั่งอยู่ข้างนาง 1 ชิ้น จากนั้นนางก็มองผ่านการแสดงไปยังเฉินหยูที่อยู่ตรงข้าม
มีผู้หญิงหลายคนและหญิงสาวคนหนึ่งที่นั่งใกล้ชิด ซึ่งกำลังพยายามจะเป็นเพื่อนกับฟิงฉินหยู พวกเขาไม่สนใจหรอกว่าเฉินหยูไม่ไว้หน้าของฮูหยินใหญ่ติงอัน พวกเขารู้ว่านี่เป็นบุตรสาวของฮูหยินใหญ่ของเจ้าหน้าที่ขั้นที่ 1 ในปัจจุบัน มีความจำเป็นที่จะต้องทำความรู้จักกับนาง
ดังนั้นคนหนึ่งนำชาของนาง อีกคนนำผลไม้และของหวาน แม้แต่บางคนที่ให้ตั๋วแลกเงินและเครื่องประดับหยกของนาง ในขณะที่เฟิงเฉินหยูกลายเป็นคนสำคัญในงานฉลองวันเกิด เห็นได้ชัดว่าฮูหยินใหญ่ติงอันเริ่มโกรธมากขึ้น
เฟิงเฉินหยูยังคงยิ้มที่ไม่เป็นอันตรายและสงบต่อผู้ที่เข้ามาหานาง ธรรมชาติและความสบายใจนางได้นำพาใบหน้าพระโพธิสัตว์ของนาง
แต่เฟิงหยูเฮงสามารถมองเห็นความอดทนในสายตาของนาง แต่แน่นอนพวกเขาทั้งหมดมาจากตระกูลของพ่อค้าหรือตระกูลของเจ้าหน้าที่ขั้นที่ 4 หรือ 5 มันไม่แปลกที่เฟิงเฉินหยูจะพูดคุยกับพวกเขาด้วยดี เพื่อประโยชน์ในการรักษาภาพลักษณ์ของนาง นางไม่สามารถเมินเฉยต่อพวกเขาได้
หลังจากที่ผู้หญิงคนหนึ่งที่อ้วนเหมือนเฉินซื่อก็พูดอะไรบางอย่าง นางลุกขึ้นยืนและกรีดร้องขณะที่ชี้ไปที่เฟิงเฉินหยูพลางกล่าวว่า "ทำไมเจ้าถึงกล้า! คนอย่างเจ้าเข้ามาในคฤหาสน์ได้อย่างไร?"