ตอนที่12 ฉลองวันเกิด
มันเป็นเช้าวันเสาร์แต่ริรินะก็ยังอารมณ์ไม่ดีอยู่ แต่เธอก็พยายามเก็บมันไว้อย่างดีที่สุดตอนที่เธออยู่กับสกายเลอร์ ในวันเกิด29ปีของจินนี้ อาย่ากับเอริก้าตัดสินใจที่จะไปฉลองกันที่บาร์ท้องถิ่นที่มีแค่พวกรวยๆและมีฐานะทางสังคมไปกัน แล้วเนื่องด้วยพวกเขาจะออกไปกันคืนนี้ ริรินะจึงตัดสินใจใช้ทั้งวันไปกับลูกชาย...