บทที่ 79 หลิวรูหยันอยากเป็นพี่สาว
บทที่ 79 หลิวรูหยันอยากเป็นพี่สาว
แปล Tarhai
กลุ่ม https://www.facebook.com/groups/1743836472377756/
ลงตอนที่ 1-200 ราคา 200 ลงทุกวัน วันละ 6-7 ตอน
ติดต่อที่ https://www.facebook.com/profile.php?id=100002039138559
อ่านบนเว็บอีกแห่ง
https://amnovel.com/cat.php?id=58
"คุณหลิว วันนี้คุณสวยจริงๆคุณเกือบทำให้ฉันหมดสติ"
ฉิงเฟิงยิ้มอย่างอ่อนโยนและกลายเป็นคนประจบสอพลอ
อย่างที่มีคนเคยกล่าวไว้ คำพูดที่ชมเชยผู้อื่นไม่เคยเสียหาย ยิ่งเป็นผู้หญิงยิ่งชอบที่จะได้ยินคนชมว่าพวกเธอสวย ถ้าพวกเขาเป็นคนฉลาด
ฉิงเฟิงมาเจรจาธุรกิจกับหลิวรูหยัน แต่การพูดคุยที่เป็นมิตรกันก่อนจะช่วยให้เขาได้รับประโยชน์เพิ่มเติมบางอย่าง
"คุณนี่ปากหวานจริงๆ เมื่อเช้านี้คุณกินน้ำผึ้งมาเหรอ?"
หลิวรูหยันยิ้มอย่างมีเสน่ห์ เธอรู้สึกดีจากคำพูดเอาใจของฉิงเฟิง เธออยู่ในอารมณ์ที่ดีมาก
"คุณหลิว ดูคุณสิ ผิวขาวเนียน รอยยิ้มที่งดงาม ดวงตาที่บอบบาง ... คุณเป็นดั่งเช่นความงดงามตามธรรมชาติ หัวใจของฉันเต้นเร็วมากเพียงแค่ได้เห็นคุณ"
ฉิงเฟิงชมเธออีกครั้งทำให้หลิวรูหยันรู้สึกพอใจมาก
"คุณนี่มันปากหวานเหลือเกิน"
หลิวรูหยันมองเขาอย่างมีเสน่ห์และพูดด้วยความรู้สึกดี
"คุณหลิว ฉันมาที่นี่เพื่อหารือเกี่ยวกับความร่วมมือกับคุณ นี่คือสัญญาคุณลองดู"
ฉิงเฟิงคว้าโอกาส เขาหยิบเอาสัญญาที่เตรียมไว้ส่งให้หลิวรูหยันตอนเธอกำลังมีความสุขและอารมณ์ดี
ฉิงเฟิงยิ้มอย่างมีเสน่ห์ เขาหยิบเอาสัญญาออกมาและเริ่มอ่าน
"สัญญานี้ไม่เวิร์ค บริษัทของเราต้องการ90%ของรายได้และที่เหลือเป็นของคุณ"
เมื่อมาพูดถึงเรื่องธุรกิจ หลิวรูหยันก็กลับไปเป็นตัวตนหญิงเหล็ก
เธอเอ่ยปากขอผลกำไรส่วนมากโดยทันที
เวรเอ้ย นี่มันโลภเกินไปแล้ว
เมื่อเขาได้ยินคำพูดของหลิวรูหยัน ฉิงเฟิงขมวดคิ้วและขดริมฝีปาก เขารู้สึกไม่พอใจ
ก่อนที่ฉิงเฟิงมา ซีอีโอบอกกับเขาว่าให้ขอส่วนแบ่งผลกำไรที่เท่ากันเมื่อร่วมมือกับหลิวรูหยัน แต่ตอนนี้หลิวรูหยันต้องการถึง 90% ของผลกำไร เป็นธรรมดาที่พวกเขาจะไม่สามารถตกลงกันได้
นี่เป็นครั้งแรกที่เขาทำอะไรให้ภรรยาของเขา เขาไม่อยากทำมันพัง
นอกจากนี้ ผู้คนในฝ่ายขายยังหัวเราะเยาะเขา เขาต้องเจรจาความร่วมมือกับหลิวรูหยัน ในครั้งนี้และสร้างผลกำไรให้กับบริษัทให้มากที่สุดเพื่อพิสูจน์ตัวเองต่อคนในแผนก
"คุณหลิว อภัยให้ฉันด้วย บอกตามตรงผลกำไรที่คุณขอมันมากเกินไป ฉันจะให้คุณได้มากที่สุด 50%"
ฉิงเฟิงส่ายหัวปฏิเสธความต้องการของหลิวรูหยัน
เขาคิดว่าการพูดคุยกับหลิวรูหยัน และชมเธอว่าสวยมากทำให้เธออารมณ์ดี จะช่วยให้บริษัทได้ผลกำไรมากขึ้น เขาไม่คิดว่าหลิวรูหยันจะมีความทะเยอทะยานมากขนาดนี้
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าหลิวรูหยันเป็นประธานของบริษัท ที่มีมูลค่ากว่าหมื่นล้านเหรียญ ถ้าความทะเยอทะยานของเธอน้อยเกินไป มันก็เป็นการยากที่จะประสบความสำเร็จ
"ฉันต้องการ 90% ของผลกำไรมิฉะนั้นฉันจะไม่ร่วมมือกับคุณ"
หลิวรูหยันยิ้มอย่างมีเสน่ห์และพูดไม่แยแส
"คุณหลิว คุณกำลังตีคนตกลงไปในบ่อ คุณทำให้ฉันผิดหวัง"
ฉิงเฟิงขมวดคิ้วเล็กน้อยและแสดงความรู้สึกผิดหวังในสายตาของเขา
เขาคิดว่าเขากับหลิวรูหยันเป็นเพื่อนกันและอีกฝ่ายน่าจะเห็นด้วยกับความร่วมมือด้วยการแบ่งผลประโยชน์ที่เท่าเทียมกัน แต่นี่เธอกลับต้องการถึง 90% หากเขาเห็นด้วยไม่เพียง แต่บริษัท Ice Snow จะไม่ได้กำไร แต่บริษัทอาจจะสูญเสียเงินได้เช่นกัน
ฉิงเฟิงรู้ว่าบริษัท Ice Snow ประสบปัญหาเรื่องเงินทุน ถ้าเขาไม่สามารถจัดการกับเรื่องนี้ได้อย่างถูกต้องบริษัทก็จะเผชิญกับการล้มละลาย นายน้อยเฉินและอีกสาม ตระกูลก็บอยคอดบริษัท Ice Snow ไป ตอนนี้ถึงช่วงสำคัญของบริษัทแล้ว
สิ่งที่หลิวรูหยันทำไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันคือการผลักดันให้บริษัท Ice Snow
ตกอยู่ในอันตรายอย่างมากและทำให้ไม่สามารถกอบกู้ได้
"ก็ได้ ถ้าคุณต้องการกำไร 50% ฉันตกลงก็ได้ แต่คุณต้องสัญญากับฉันบางอย่าง"
หลิวรูหยันยิ้มอย่างมีเลศนัยและพูด
เหตุผลที่เธอเรียกผลกำไรถึง 90% อย่างทะเยอทะยานคือการทำให้ฉิงเฟิงเติมเต็มคำขอของเธอ
"คุณหลิว ว่ามาเลย คุณต้องการให้ฉันทำอย่างไรเราถึงจะแบ่งกัน50-50ได้?"
ฉิงเฟิงพูดเบาๆและน้ำเสียงของเขาแสดงออกถึงความไม่พอใจ
"ง่ายมากเลย แค่คุณตกลงยอมเป็นน้องชายของฉัน (จากผู้แปล ENG: ในประเทศจีนมีพี่ชายน้องชาย พี่สาวน้องน้องสาว พ่อแม่ ฯลฯ คล้ายๆพี่ชายบุญธรรม น้องสาวบุญธรรม พ่อแม่บุญธรรมบน facebook แต่บางครั้งแปลอีกความหมายคือความโปรดปรานทางเพศ..... ) ในฐานะพี่สาวฉันจะให้คุณ 50% ของผลกำไร "
หลิวรูหยันยิ้มอย่างน่าหลงใหลและบอกความต้องการของเธอ
ที่จริงแล้ว ทั้งหมดหลิวรูหยันแค่ต้องการที่จะเป็นพี่สาวของฉิงเฟิงและสร้างคอนเนคชั่นกับเขา
"อะไรนะ ? เป็นคุณพี่สาวของฉัน?"
ฉิงเฟิงรู้สึกสับสนและพูดไม่ออก หลังจากที่คุยกันมาทั้งหมดหลิวรูหยันแท้จริงแล้วไม่ได้ต้องการผลกำไร 90% แต่ต้องการเป็นพี่สาวของเขา
เขารู้ว่าพ่อ ลูกสาว น้องสาวและน้องชายบางครั้งก็มีความหมายพิเศษ โดยเฉพาะพ่อบุญธรรมบางครั้งก็เรียกว่าคุณพ่อในอีกความหมาย
***อธิบายให้ฟังอย่างละเอียดนะครับ ในช่วงนี้สองคนนี้สื่อสารกันว่าหลิวรูหยันอยากเป็นพี่สาวฉิงเฟิง ความหมายของเธอคือเป็นพี่สาวที่นับถือกันประมาณพี่บุญธรรมแต่ในจีน การนับถือพวกนี้มันมีอีกความหมาย เช่น sugar daddy คำว่า sugar daddy หมายถึงผู้ชายที่ผู้หญิงคบเพื่อเงินหรืออาจจะเรียกว่า เสี่ยเลี้ยง ก็ได้ครับ ตรงกันข้ามกับคำว่า sugar mamma ซึ่งคือผู้หญิงที่ผู้ชายคบเพื่อเงินนะครับ ทีนี้ฉิงเฟิงมันคิดลึกว่าหลิวรูหยันหมายถึง พี่น้องท้องชนกัน***
หลิวรูหยันต้องการเป็นพี่สาวของฉัน? เธอชอบฉันหรือต้องการยั่วยวนฉัน ?
ฉิงเฟิงเต็มไปด้วยคำถามในหัว
"คุณหลิว มันคือ " F ** k "พี่สาวหรือ กัน พี่สาว (gan sistaer)
(ผู้แปล: Gan เป็นคำพูดที่ไม่เป็นทางการในการพูดคำว่า f * ck ในภาษาจีน) เหล่านี้มีความหมายที่แตกต่างกันนะ gan พี่สาว, คุณอยากจะยั่วฉันเหรอ ?
หลิวรูหยันคุณมันลามก"
ปากของฉิงเฟิงงอเล็กน้อยและเข้าใจได้ในทันที แวมไพร์สาวสุดเจ้าเล่ห์ในที่สุดก็แสดงความตั้งใจของเธอ
"อะไรนะ ? ฉันต้องการยั่วคุณ?"
หลิวรูหยันมีอาการงงงวย ขนตาของเธอกระพริบขึ้นลง เธออยากจะเตะชายคนนี้จริงๆ อย่ามาหลงตัวเองนัก
ฉันอยากเป็นพี่สาวที่จะร่วมมือและเป็นมิตรกับคุณ ฉันไม่คิดว่าคุณจะเข้าใจผิด
"F ** k" น้องสาว? ฉันเป็นหญิงพรหมจารีโอเคไหม? จิตใจคุณสกปรกมาก
ตอนนี้หลิวรูหยันได้ติดป้ายฉิงเฟิงไว้ด้วยคำว่า "หลงตัวเอง"
"อย่าหลงตัวเองฉันแค่อยากเป็นพี่สาวของคุณและฉันไม่ได้ตั้งใจจะยั่วยวนอะไรคุณ"
หลิวรูหยันกลอกตาและพูดไม่ออก เธอตะลึงกับการหลงตัวเองของฉิงเฟิง
"โอ้..... พี่สาว ตอนนี้ฉันตกลงแล้ว คุณสามารถแบ่งผลกำไรให้แก่บริษัท Ice Snow ได้ไหม?"
ฉิงเฟิงยอมรับหลิวรูหยันเป็นพี่สาวของเขาเพื่อประโยชน์ของบริษัท
ภรรยา มันเป็นความผิดของฉันเอง ทั้งหมดนี้เป็นผลดีต่อบริษัท ถ้าฉันไม่เห็นด้วยที่จะเป็นน้องชายของเธอ เธอจะไม่แบ่งผลกำไรให้พวกเรา
เพื่อประโยชน์ของบริษัท ฉันจะยอมเสียสละตัวเอง ฉันเชื่อว่าภรรยาของฉันจะต้องสรรเสริญฉันว่าเป็นคนที่มีน้ำใจและเสียสละให้บริษัท ฉิงเฟิงคิดในใจ
"เอาละ ฉันเป็นพี่สาวของคุณแล้ว เป็นธรรมดาที่ฉันจะต้องดูแลคุณ สัญญานั้นก็เอาตามไปตามที่คุณพูดเลย"
ได้ยินฉิงเฟิงเรียกเธอว่าพี่สาวข, ใบหน้าที่สวยงามของหลิวรูหยันแสดงให้เห็นถึงความสุข
เธอรู้ว่าเธอได้สร้างความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับผู้ชายที่อยู่ตรงหน้านี้แล้ว
ซึ่งทำให้เธอรู้สึกอายและแปลกใจ เพราะว่าชายคนนี้เพิ่งทำตัวเจ้าชู้กับเธอเมื่อกี้นี้เอง
หลิวรูหยันยิ้มอย่างมีเสน่ห์ ระงับความอายในหัวใจของเธอ เธอเอาสัญญาออกมาแล้วประทับด้วยตราประทับของบริษัท สัญญามีผลบังคับใช้อย่างเป็นทางการแล้ว
"ขอบคุณ, พี่สาว"
ฉิงเฟิงหยิบเอาสัญญามาและขอบคุณเธอเตรียมพร้อมที่จะจากไป
"เดี๋ยวก่อนสิ น้องชาย"
"ว่าไง?"
"นี่เป็นวันแรกของฉันที่เป็นพี่สาวคุณ ในฐานะน้องชาย คุณจะไม่ทำอะไรสักอย่างหรือ?"
"คุณต้องการให้ฉันทำอะไร?"
ฉิงเฟิงมีความสับสนเต็มไปทั่วใบหน้า เขาไม่แน่ใจว่าหลิวรูหยันต้องการอะไร
เขาเพิ่งเสร็จสิ้นการเจรจากับหลิวรูหยัน เป็นธรรมดาที่เขาต้องการที่จะรีบกลับและรายงานผลต่อประธานาเพื่อไม่ต้องเสียเวลา
"ฉันเอ็นดูคุณเป็นอย่างมาก อย่างน้อยคุณควรจะเลี้ยงอาหารเย็นฉัน"
หลิวรูหยันมองไปที่ฉิงเฟิง ดวงตาที่มีเสน่ห์ของเธอกระพริบและมีเสน่ห์มาก
"พี่สาว คุณต้องการยั่วฉันจริงๆ"
(สรุปคือไม่ว่าจะพูดอะไรพระเอกมันคิดถึงแต่เรื่องใต้สะดืออย่างเดียวครับ)
ฉิงเฟิงเหลือบมองหลิวรูหยันอย่างอ่อนโยนและพูดด้วยความหลงใหล
"สาวงามต้องการให้ฉันดูแลเธอ เธอต้องอยากซั่มกับฉันแน่ๆ" เขาคิดในใจ