ตอนที่แล้วเทพปีศาจหวนคืน บทที่ 112 การแก้ปัญหาที่ยอดเยี่ยม (อ่านฟรี)
ทั้งหมดรายชื่อตอน
ตอนถัดไปเทพปีศาจหวนคืน บทที่ 114 ราชาวานร (อ่านฟรี)

เทพปีศาจหวนคืน บทที่ 113 สงบนิ่งและทำกำไร (อ่านฟรี)


เทพปีศาจหวนคืน บทที่ 113 สงบนิ่งและทำกำไร

แปลโดย iPAT 

"การแข่งขันจะต้องรุนแรงมาก ผู้ใดจะรู้ว่าสุดท้ายแล้วมันจะจบลงอย่างไร?"

"ข้ายืนอยู่ที่นี่เพียงสิบห้านาที แต่ข้าเห็นผู้ใช้วิญญาณหย่อนกระดาษเสนอราคาไปแล้วมากกว่าสิบคน"

"อา...นี่เป็นเกมส์สำหรับคนรวย คนเช่นพวกเราไม่มีคุณสมบัติแข่งขัน"

บนชั้นสองของบ้านต้นไม้ ผู้คนพูดคุยกันอยู่ที่ตู้แสดงสินค้ากลางห้องโถง

การประมูลสินค้าดำเนินมาถึงโค้งสุดท้าย ผู้ใช้วิญญาณมากมายมารวมตัวกันที่นี่เพื่อเฝ้ามองผลลัพธ์ของมัน

บางคนกระทั่งเสนอราคาอีกหลายครั้ง

"ผู้ที่จะได้มันไปสมควรเป็นโม่เยี่ยนหรือซื่อซาน" บางคนกล่าว

"มีความเป็นไปได้สูงมาก โม่เยี่ยนกับซื่อซาน ทั้งสองเป็นผู้ใช้วิญญาณระดับสองขั้นสูง หากพวกเขาสามารถครอบครองวิญญาณรากพฤกษาทองแดง พวกเขาจะบรรลุสู่ขั้นสุดยอดและก้าวขึ้นไปอยู่ในระดับเดียวกับฉิงซูทันที"

"ช่วงหลายปีที่ผ่านมาฉิงซูเหนือกว่าพวกเขามาโดยตลอด ข้าไม่เชื่อว่าโม่เยี่ยนกับซื่อซานจะไม่คิดสิ่งใด?"

"เรายังไม่สามารถตัดสิน ไม่เพียงผู้ใช้วิญญาณระดับสองแต่ผู้ใช้วิญญาณระดับสามก็สามารถเสนอราคาเช่นกัน ในช่วงเช้าบางคนเห็นท่านหญิงเหยาจี้เขียนใบเสนอราคาเช่นกัน"

"ถูกต้อง ข้าได้ยินมาว่าหลานสาวของท่านหญิงเหยาจี้พึ่งผ่านพิธีเผยลิขิตสวรรค์เมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา เป็นไปได้ว่าท่านหญิงเหยาจี้ต้องการเตรียมพร้อมให้กับหลานสาวของนาง"

"อา...มันคงจะดีหากข้ามีพี่เลี้ยงเช่นนี้บ้าง"

ฟางหยวนยืนอยู่ท่ามกลางผู้คนและฟังบทสนทนารอบข้างอย่างสงบ

ไม่มีผู้ใดกล่าวถึงชื่อเขา ในสายตาของทุกคน ฟางหยวนเป็นเพียงเด็กโชคดีที่พึ่งได้รับมรดกของครอบครัวเท่านั้น ฟางหยวนไม่ได้อยู่ในระดับเดียวกับซื่อซาน โม่เยี่ยน และฉิงซู

'ดี ไม่มีผู้ใดสนใจข้า มันจะทำให้ข้าได้รับวิญญาณรากพฤกษาทองแดงอย่างราบรื่น แต่ด้วยการชนะการประมูลซ้ำๆ มันจะดึงดูดความสนใจของผู้คน'

ฟางหยวนมั่นใจว่าเขาจะได้รับวิญญาณรากพฤกษาทองแดงเก้าสิบเก้าในร้อยส่วน ดังนั้นเขาจึงคิดถึงปัญหาที่จะตามมา

หากเหตุการณ์นี้เป็นไปตามความคาดหมายของเขา มันจะเป็นการจบภารกิจอย่างสมบูรณ์แบบ

ถึงเวลาแล้ว

กิ่งและใบไม้เติบโตขึ้นปิดบังตู้แสดงสินค้าเอาไว้ทั้งหมด เมื่อใบไม้เหล่านั้นเปิดออกอีกครั้ง

วิญญาณรากพฤกษาทองแดงก็ไม่ได้อยู่ที่นั่นอีกต่อไป มันถูกแทนที่ด้วยวิญญาณย้อนกลับ

วิญญาณย้อนกลับอยู่ในรูปลักษณ์ของหินรูปไข่แต่บางและแบน พื้นผิวของมันเรียบรื่น มันเป็นหินสีดำที่มีลวดลายสีขาวสลักเป็นรูปดวงตาอยู่ด้านบน

มันมีความสามารถพิเศษที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

นั่นก็คือมันจะทำให้วิญญาณระดับสองกลายเป็นวิญญาณระดับหนึ่ง

ตัวอย่างเช่นมันจะทำให้วิญญาณกายาหยกขาวของฟางหยวนย้อนกลับไปเป็นวิญญาณกายาหยกเขียวและวิญญาณหมูขาว

ฟางหยวนชำเลืองมองและละความสนใจไปจากมันทันที เขาไม่จำเป็นต้องใช้วิญญาณย้อนกลับ

ผู้คนเริ่มวิพากษ์วิจารณ์อีกครั้ง แต่วิญญาณย้อนกลับไม่สามารถดึงดูดความสนใจของพวกเขา

ตอนนี้พวกเขาเพียงอยากรู้ว่าผู้ใดจะได้ครอบครองวิญญาณรากพฤกษาทองแดง

บางคนมองหาพนักงาน บางคนรอคอยอยู่ที่โต๊ะ

ผู้คนค่อยๆกระจายกันออกไป แต่ฟางหยวนยังยืนอยู่ที่เดิม

"นายน้อยฟางหยวน เรียนเชิญนายน้อยที่ชั้นสาม เจ้านายของพวกเรา ท่านเจียฟู่ ต้องการพูดคุยกับท่าน" เสียงสายหนึ่งดังขึ้นในหูของฟางหยวนอย่างลับๆ

ฟางหยวนไม่แปลกใจ มีวิญญาณมากมายที่มีความสามารถเกี่ยวกับเสียง

เขาเดินไปตามเส้นทางที่เสียงสายนี้ชี้นำจนไปถึงมุมด้านหนึ่งบนชั้นสาม

กิ่งและใบไม้ที่ปกคลุมกำแพงเปิดออกเผยให้เห็นประตูทางเข้า

ฟางหยวนผลักเปิดประตูทางเข้าและพบกับบันไดวนที่นำขึ้นสู่ด้านบน

เขาเดินขึ้นบันไดไปจนพบกับห้องเล็กๆห้องหนึ่ง

ภายในห้อง เจียฟู่กำลังยุ่งอยู่กับกองเอกสารบางอย่าง

เขาเงยหน้าขึ้นพร้อมกับรอยยิ้มเมื่อได้ยินเสียงฝีเท้าของฟางหยวนดังใกล้เข้ามา "เราพบกันอีกครั้งน้องชายฟางหยวน"

"คารวะท่านเจียฟู่" ฟางหยวนทักทาย

"นั่งลงก่อน" เจียฟู่ชี้นิ้วไปยังเก้าอี้ที่อยู่ใกล้ๆ

หลังจากฟางหยวนนั่งลง เจียฟู่ใช้มือผลักกองกระดาษบนโต๊ะมาทางฟางหยวน

ฟางหยวนตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าพวกมันคือใบเสนอราคาทั้งหมด ใต้ตัวเลขเสนอราคาถูกลงชื่อรับทราบโดยเจียฟู่

ฟางหยวนรู้สึกมีความสุขอยู่ในหัวใจเพราะมันเป็นไปตามความคาดหมายของเขา แต่เขากลับแสดงออกด้วยความสงสัยและเปิดปากถาม "ข้าไม่แน่ใจว่าท่านเจียฟู่ต้องการให้ข้าเห็นสิ่งใด?"

รอยยิ้มของเจียฟู่จางลงเล็กน้อยก่อนจะหรี่ตามองฟางหยวน "นี่เป็นใบเสนอราคาของเจ้าสำหรับการประมูลรากพฤกษาทองแดงและอื่นๆ กล่าวตามตรง ข้าประหลาดใจกับพรสวรรค์ด้านธุรกิจของเจ้าเป็นอย่างมาก เจ้ารู้หรือไม่ว่าทุกราคาที่เจ้าเสนอใกล้เคียงกับมูลค่าสูงสุดของพวกมันเป็นอย่างยิ่ง"

"เจ้าประสบความสำเร็จในการประมูลวิญญาณหมูดำ วิญญาณสุรา และรากพฤกษาทองแดง สำหรับวิญญาณดวงอื่นแม้เจ้าจะไม่ชนะแต่ราคาของเจ้าก็ขาดไปเพียงสิบหินวิญญาณเท่านั้น น้องชาย เจ้าสนใจทำงานกับข้าหรือไม่?" เจียฟู่กล่าว

'มันมาแล้ว' ฟางหยวนหัวเราะอยู่ในใจ เขาเสนอราคาประมูลทุกวันและตั้งใจให้มันขาดไปเพียงสิบหินวิญญาณหรือใกล้เคียงกับราคาสุดท้ายมากที่สุด แต่เขาเสนอราคาสูงสุดในสิ่งที่เขาต้องการจริงๆเท่านั้น

ทั้งหมดเพื่อดึงดูดความสนใจจากเจียฟู่จนเขาต้องเสนองานให้กับฟางหยวน

แน่นอนว่าหากฟางหยวนต้องการ เขาสามารถเอาชนะการประมูลทั้งหมดตามความปรารถนา

"นี่..." ฟางหยวนลังเลก่อนจะส่ายศีรษะ "เป็นเกียรติอย่างยิ่งสำหรับความกรุณาจากท่านเจียฟู่ แต่ข้าไม่ต้องการออกจากตระกูล"

"โอ้ เป็นเช่นนั้น" ดวงตาของเจียฟู่ส่องประกายขึ้น "น้องชายอาจเข้าใจผิดบางอย่างเกี่ยวกับข้าในเหตุการณ์เมื่อปีก่อน แต่หลังจากใช้วิญญาณสุภาพบุรุษหน้าหยก ความสงสัยเกี่ยวกับน้องชายก็ถูกลบไปแล้ว เจียชิงเฉิงเป็นน้องชายของข้า หวังว่าน้องชายฟางหยวนจะเข้าใจความรู้สึกของข้า นอกจากนั้นข้ายังมีข่าวดี ตอนนี้ข้าเชิญเทพนักสืบไท่เซี่ยเล้งมาที่นี่แล้ว นี่ไม่ใช่สิ่งที่แก้ไขไม่ได้ ข้าเชื่อว่าเขาจะค้นพบความจริงและมอบความยุติธรรมให้กับเจ้าได้อย่างแน่นอน"

'เทพนักสืบไท่เซี่ยเล้ง...นี่เป็นปัญหา' เมื่อคิดถึงชื่อนี้ ฟางหยวนตระหนักถึงปัญหาทันที นี่ไม่ใช่ข่าวดีสำหรับเขาอย่างแน่นอน

ในโลกใบนี้มีสิ่งลึกลับและมีวิธีการอัศจรรย์มากมายที่สามารถใช้ตรวจสอบสิ่งต่างๆ

ขณะที่ฟางหยวนสังหารเจียจินเฉิง เขายังเป็นผู้ใช้วิญญาณระดับหนึ่ง แม้เขาจะมีวิธีการมากมายแต่เขาไม่สามารถใช้พวกมัน

จากความทรงจำของเขา ไท่เซี่ยเล้งมีระดับการบ่มเพาะที่ค่อนข้างสูง นอกจากนั้นเขายังไม่ใช่บางคนที่จะปล่อยให้ฝุ่นทรายเล็ดลอดไปจากสายตาของเขาแม้แต่เม็ดเดียว เขาลงโทษปีศาจและสรรเสริญความชอบธรรมตลอดช่วงชีวิตของเขา เขามีความยุติธรรมและมีความละเอียดรอบคอบ เขามีความเชี่ยวชาญสูงมากในการสืบหาความจริง

"เทพนักสืบไท่เซี่ยเล้ง ข้าเคยได้ยินชื่อเสียงของเขา แต่เมื่อใดที่ท่านเทพจะมายังหมู่บ้านแสงจันทร์บรรพกาล?" ฟางหยวนใช้การแสดงออกที่เต็มไปด้วยความคาดหวังยิงคำถาม

"นั่น..." เจียฟู่กลายเป็นงุ่มง่าม "เทพนักสืบไท่เซี่ยเล้งค่อนข้างยุ่ง จากคำตอบของเขา อาจเป็นปีต่อๆไป"

ฟางหยวนรู้สึกโล่งใจทันทีเมื่อได้ยินคำตอบนี้

"น้องชาย ข้าคาดหวังในตัวเจ้า ข้าหวังว่าเจ้าจะพิจารณาข้อเสนอของข้า" เจียฟู่ยื่นข้อเสนออีกครั้ง

ฟางหยวนยังปฏิเสธอย่างสุภาพ ตอนนี้ยังไม่ใช่เวลาเหมาะสมที่เขาจะออกจากภูเขาชิงเหมา

หากเขาเดินเข้าไปในสิ่งแวดล้อมที่ไม่คุ้นเคย ด้วยพลังอำนาจของเขาในปัจจุบัน เขาจะถูกข่มขู่และกลั่นแกล้ง ขบวนสินค้ายังเต็มไปด้วยกฎข้อบังคับที่ส่งเสริมให้เกิดการแข่งขันระหว่างสมาชิก

"ช่างน่าเสียดายพรสวรรค์ของเจ้านัก เช่นนั้นข้าจะมอบป้ายชิ้นนี้ให้กับเจ้า หากวันหนึ่งเจ้าเปลี่ยนใจ มันจะเป็นหลักฐานว่าข้ายินดีต้อนรับเจ้าเสมอ" เจียฟู่ล้มเหลวในการชักชวนฟางหยวน แต่เขาไม่ประหลาดใจกับความเหนียวแน่นของตระกูล

ฟางหยวนขอโทษเจียฟู่ด้วยท่าทางละอายใจขณะที่ยื่นมือออกไปรับป้ายสัญลักษณ์ของเจียฟู่พร้อมกับรากพฤกษาทองแดง

หลังจากรับพวกมันมา เขาก็เดินกลับออกไป

ผู้ใช้วิญญาณสาวผู้หนึ่งกรีดร้องออกมาด้วยความตกใจเมื่อเห็นใบไม้บนผนังเปิดออกขณะที่เด็กหนุ่มผลักประตูเดินออกมาอย่างไม่แยแส

"เจ้า...เจ้า..." หญิงสาวมองฟางหยวนด้วยดวงตาที่ว่างเปล่า

ผู้ใช้วิญญาณรอบๆ หลายคนเคยเห็นฉากเหตุการณ์นี้ บางคนก็คุ้นเคย บางคนเผยรอยยิ้มขบขัน แต่บางคนก็ประหลาดใจ

ฟางหยวนไม่สนใจเรื่องนี้และเดินลงไปชั้นสอง ผู้ใช้วิญญาณหลายคนยังยืนรออยู่ที่นี่ด้วยความตื่นเต้นและกำลังพูดคุยว่าผู้ใดจะได้รากพฤกษาทองแดง

มันเต็มไปด้วยคำซุบซิบนินทา

"โม่เยี่ยนเผยรอยยิ้มลึกลับขณะที่นางเดินออกจากบ้านต้นไม้"

"ใบหน้าของซื่อซานเปลี่ยนเป็นสีส้ม"

บางคนสบถสาปแช่งเมื่อพวกเขาพ่ายแพ้

ฟางหยวนเดินผ่านกลุ่มคนเหล่านี้ด้วยความเบื่อหน่าย ไม่มีผู้ใดรู้ว่ารากพฤกษาทองแดงอยู่ใกล้กับพวกเขาเป็นอย่างมาก

เมื่อฟางหยวนเดินออกจากบ้านต้นไม้ เขาบังเอิญพบซื่อซาน

ใบหน้าของเขาดูน่าเกลียดขณะที่ซื่อเฉินถามเกี่ยวกับรากพฤกษาทองแดง

หลังจากเห็นฟางหยวน ซื่อเฉินเผยใบหน้าเย้ยหยันก่อนจะหันหน้าไปทางอื่น สำหรับซื่อซาน เขาพยักหน้าทักทายฟางหยวน

ฟางหยวนพนักหน้าตอบพร้อมกับรอยยิ้มแห่งความสุข

ด้วยวิญญาณรากพฤกษาทองแดง การบ่มเพาะของเขาจะยกระดับขึ้นไปอีกขั้น

นอกจากนั้นเขายังมีป้ายสัญลักษณ์ของเจียฟู่

ปีที่ผ่านมาฟางหยวนต้องการสร้างสายสัมพันธ์กับเจียชิงเฉิงเพื่อเข้าร่วมการประลองครั้งใหญ่ระหว่างผู้ใช้วิญญาณที่จะเกิดขึ้นในอนาคตและรับผลประโยชน์ขนาดใหญ่

โชคร้ายที่ชีวิตไม่สามารถคาดเดา เขาต้องลงมือสังหารเจียชิงเฉิงด้วยตัวเขาเอา ผลลัพธ์นี้เป็นสิ่งที่เขาไม่รู้ว่าควรหัวเราะหรือร้องไห้

อย่างไรก็ตามแม้จะไม่มีเจียจินเฉิง แต่เขายังสามารถพึ่งพาเจียฟู่ ป้ายสัญลักษณ์ชิ้นนี้ไม่ต่างจากบัตรเชิญเข้าร่วมการประลองที่เขาต้องการ