Volume 1 / Chapter 21
Volume 1 / Chapter 21
TL: LightNovelCafe
“รู้สึกดีมาก!”
“นี่ไม่ใช่สิ่งที่เรามาที่นี่ แต่ก็ยากที่จะเจอคนที่ปกติ มันเป็นอย่างที่คิด.”
“โลกที่เต็มไปด้วยความโลภ.”
“ใช่.และสถานที่นี่คือท้องฟ้าและนรก ที่จะทำให้ฝันของคุณเป็นจริง ตราบเท่าที่คุณยังมีชีวิตอยู่.”
สำหรับคนที่ป่วยในชีวิตจริง LM เป็นสถานที่ๆทำให้คุณปฎิเสธความจริงได้ มันไม่ใช่จะเป็นไปไม่ได้ เพียงแค่หลับตาและโยนตัวเองเข้ามาในโลกของเกมส์.
“จริงๆแล้วเราจะสนับสนุนจากด้านหลัง?”
“เราต้องทำ”
จุนซังตั้งใจที่จะสนับสนุนตามที่เขาบอกไว้ เขาไม่สนใจว่าเขาจะจัดมิวแทนได้หรือไม่เนื่องจากเขาไม่ได้ทำภารกิจเพื่อเอาคะแนน.
เป้าหมายของภารกิจนี้คือเปิดระดับDของจินฮยอก พวกเขาต้องการที่จะทำแบบนี้เพื่อตัวเอง เมื่ออำนาจของเขามีไม่มากพอ ขอบเขตการทำงานก็น้อยลง.
พวกเขาอาจจะกลายเป็นเป้าหมายของมิวแทนถ้าพวกเขาอยู่ห่างจากปาร์ตี้
เขาได้ตระหนักว่าเขาทำภารกิจที่ผู้ช่วยได้ให้เขาไว้ในสถานที่เริ่มต้นปลอดภัยที่สุด
ตราบเท่าที่เขาไม่ไปไหน เขาก็จะได้สิ่งที่ดีที่สุดในตอนเริ่ม
“คุณคิดว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่?”
“พวกเขาจะต้องพูดคุยถึงแผนการของเรา แม้ว่าลักษณะของพวกเขาจะไม่ตรงกัน แต่พวกเขาก็ปรับตัวได้ถ้าพวกเขาจูนเข้าหากัน แต่คาลไลล์เป็นอันตรายเนื่องจากไอ้ห่านี่ไม่ฟังใคร.”
จุนซังใช้เวลา10ปีในการเล่น LM เขาเคยอยู่หลายปาร์ตี้และเจอปัญหาทุกรูปแบบที่แต่ละคนมี.
การกวาดไอเทมทั้งหมดเป็นเรื่องธรรมดาและอาจจะมีคนโยเยอยู่ใต้รถบัสหรือไม่ก็สั่งให้ปาร์ตี้อยู่รอบๆเพื่อคอยปล้น
ของคุณคือของผม.
ของผมคือของผม.
ความผิดของคุณคือของคุณ.
ความผิดของผมคือของคุณ.
เขาไม่เคยจบภารกิจกับคนอื่นด้วยรอยยิ้ม
“คุณคิดว่าเขาเป็นชนชั้นสูง?”
“เขาอาจจะเป็นเพราะเขาเคยพูดเกี่ยวกับกองกำลังพิเศษชั้นยอด.”
ยังคงมีชนชั้นสูงในอังกฤษ ขอบเขตเริ่มผ่อนคลายมากขึ้นในปัจจุบัน แต่จะเป็นการยากในการไม่ให้หยิ่งเหมือนเดิม.
การกระทำของเขาเป็นที่เข้าใจได้ถ้าเขาได้สะสมทรัพย์สมบัติมหาศาลและมีประวัติอันยาวนานที่อยู่เบื้องหลังแม้ว่าจะไม่ได้เปลี่ยนความจริงที่ว่าเขากระตุกเพือนๆข้างหลัง.
“ผมค่อนข้างแน่ใจว่าเขาจะไม่เคลื่อนไหวจากสถานที่ปลอดภัยในเวลากลางคืน พวกเขาไม่มีแว่นกลางคืน.”
จุนซังและจินหยอกมีโหมดมองกลางคืน มันทำหน้าที่ได้ดีเยี่ยมพวกเขาสามารถมองเห็นกลางคืนเหมือนกับตอนกลางวัน พวกเขาต้องใช้ประโยชน์จากจุดนี้.
“มันกว้าง.”
“มาก.”
จุนซังสำรวจป่าตรงหน้าเขา เขาไม่รู้ว่าเกาะนี้กว้างมากแค่ไหน ไม่มีทางที่ผู้ช่วยจะบอกเขาด้วยความเต็มใจ.
ที่ตั้งฐานทัพมันต้องกว้างมากอยู่แล้ว บางทีอาจจะเป็นที่ระดับสูงต่ำ แต่พวกเขาก็ไม่สามารถเห็นตึกสูงที่ไหนเลย มันเป็นไปได้สูงที่ฐานทัพจะอยู่ใต้ดิน.
“เปลี่ยนเป็นโหมดจับความร้อน.”
“ตกลง.”
ผู้คนจะมีความเสี่ยงมากขึ้นเนื่องจากความรู้สึกของเขาลดลงจากความสบาย พวกเขาไม่สามารถทำอะไรได้หากปราศจากความช่วยเหลือจากไอเทมของเขา
แสงที่ส่องออกมาจากแว่นเปลี่ยนตรวจจับความร้อน มองไปยังปาร์ตี้ที่พวกเขาไม่พอใจ.
“พวกเขายังอยู่ที่เดียวกัน.”
“ดูเหมือนว่าจะไม่รีบเท่าไร.”
โหมดตรวจจับความร้อนมีระยะ50เมตร เนื่องจากมันก็มีโหมดอินฟาเรตด้วยทำให้เขามองเห็นสิ่งที่ไม่มีความร้อนออกมาเหมือนกัน ปาร์ตี้ไม่มีการเคลื่อนไหว เนื่องจากมีบางอย่างขวางกั้นมุมมองพวกเขา แต่พวกเขาก็ยังสามารถมองเห็นการเคลื่อนไหวต่างๆผ่านแว่น.
“หืม? อ่า….. เขาเป็นขยะจริงๆ.”
“หืม!”
มีไลฟ์เตอร์คนนึงที่ดูเหมือนคาลไลล์กำลังตีคนที่น่าจะเป็นเฮนรี่กับมาร์ติน เขาระบายความโกรธจากจุนซังไปยังพวกเขา
“เขาเป็นไอ้โง่จริงๆ?”
“ผมแน่ใจว่าที่เขามีทุกสิ่งทุกอย่างมาจนถึงตอนนี้เพราะเขาเกิดมาพร้อมกับช้อนเงินช้อนทอง.”
มันอาจจะเป็นความหยิ่งยโสแต่เกิด.เขาถูกห่อหุ้มอยู่ในความคิดที่ว่า ‘จะมีใครกล้ามากำแหงกับเขา’.
“พวกเขาไม่ได้มีกระเป๋ามิติและทั้งหมดที่เขามีในแง่ของอาวุธเป็นอาวุธที่มีตัวเก็บเสียง.”
“50 แต้ม.”
มันเป็นสิ่งที่ดีที่เขาเอาตัวเก็บเสียงมาก แต่มิวแทนมีความไวต่อกลิ่นของดินปืน พวกเขาต้องการบางอย่างเช่นหน้าไม้เป็นอย่างน้อย.
ตราบเท่าตัวแปรอื่นๆไม่โผล่ออกมาคันชักของจินฮยอกจะไม่ทำงาน มันมีพลังมาก หากโดนในระยะใกล้แม้จะเป็นเลเวล2 ก็จะได้รับบาดเจ็บสาหัส.
ตัวเก็บเสียงก็ลดเสียงได้ไม่ดีเท่าที่ควร เนื่องจากมันสามารถใช้ซ้ำได้พวกเขาจึงยังใช้เกี่ยวกับการฆ่าอยู่ตราบเท่าที่ไม่พังหรือสูญหาย
“ผมกำลังไป.”
“ขอเว้นระยะทางไว้บ้าง ไม่ว่าเราจะชอบพวกเขาหรือไม่ก็ตามเราจะเป็นต้องป้องกันหลังให้พวกเขา.”
ปาร์ตี้เดินเข้าไปในป่าโดยไม่ลังเล การอยู่คนเดียวไม่ได้ช่วยในการทำภารกิจ พวกเขาต้องผ่านภารกิจแม้ว่ามันจะอันตราย.
ชึบ.
ลอยด์และเพือนเขาอีก2คนยืนอยู่ในรูปแบบสามเหลี่ยมโดยมีคาลไลล์อยู่ตรงกลาง ส่วนที่เหลือก็ทำเขตของตนเองและเดินต่อไป พวกเขาไม่สามารถไว้ใจฮิกส์และคนอื่นได้
คาลไลล์ที่เป็นผู้ไร้ความสามารถได้ถูกเปิดเผยแล้วตอนนี้ ความประทับใจแรกของเขาคือการล้มลงกับพื้นเมื่อถูกจ่อด้วยดาบ.
หลังจากนั้นเขาก็สงสัยว่ามันจะเป็นอย่างไรถ้าพวกเขาเดิมตามจุนซัง
“มันสงบ.”
“คุณไม่สามารถละเลยการป้องกันตัวเองแม้สักนิด มันอาจจะพุ่งเข้ามาโดยทันทีทันใด”
มันคงจะดีกว่าถ้ามิวแทนปรากฎมาพวกเขาจะได้มุ่งเน้นไปที่การต่อสู้ด้านหน้า.
ตราบใดที่ยังมีความเงียบพวกเขาจะถูกครอบงำด้วยความวิตกกังวล แต่นั่นก็ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาต้องการจะต่อสู้กับมินแทน.
“พวกเขาจะช่วยเราจริงๆหรอ?”
“พวกเขาจะ.”
ลอยด์ตอบกลับฮิกส์ด้วยความมั่นใจ ถ้าพวกเขาจะออกจากปาร์ตี้อย่างสมบูรณ์พวกเขาจะไม่พูดถึงเรื่องสนับสนุน
“พวกเขาอาจจะตามเรามาจากจุดบอด”
แว่นที่ขายที่ร้านมีความสามารถไม่เท่าที่มาจากทหาร พวกเขาไม่สามารถซ่อนจากพวกเขาได้แม้ว่าจะพยายามแค่ไหนก็ตาม
‘ผมมั่นใจว่าพวกเขาอยู่หางจากเรา40-50เมตร.’
มันน่าผิดหวังไลฟ์เตอร์ที่มีทักษะขนาดนี้ไม่อยู่มันทำให้ภารกิจของพวกเขาอันตรายมากขึ้น มันเป็นความสูญเสียที่ผิดพลาดของคาลไลล์กับจุนซัง.
คาลไลล์ เวนเทอร์.
บุตรคนที่สองของดยุคเวนเทอร์ เพราะนิสัยเสียตอนเด็กทำให้เขามีการมองโลกได้ไม่ดีนัก.
ลอยด์ก็รู้ด้วย.
บอกให้ใครบางคนขายอุปกรณ์ของเขาในระหว่างทำภารกิจ เขาไม่เคยได้ยินมาก่อน
อย่างไรก็ตามเขาก็ทำตามคำสั่งของเจ้านายเขา แม้ว่าเขาจะเป็นไลฟ์เตอร์แต่เขาก็มาจากอังกฤษที่อยู่ภายใต้อำนาจของเวนเทอร์
เขาเพิ่งกลับมาหลังจากที่ดยุคเวนเทอร์บอกเขา เขาไม่ได้กลับมาเพราะตาบอด เขาได้รับค่าตอบแทนที่มากจากคาไลล์และครอบครัวของเขา.
ดยุคเวนเทอร์ต้องการให้คาลไลล์เป็นไลฟ์เตอร์ที่มีชื่อเสียงในอังกฤษ เขาได้ผลักดันลูกเขาเพื่อที่เขาจะได้หาเลี้ยงตัวเองได้
เวอร์ชั่นจริงของ LM เป็นที่รู้จักในหลายประเทศทั่วโลกแล้ว แต่ละประเทศกำลังรวบรวมไลฟ์เตอร์ให้มากที่สุดเท่าที่จะมากได้
เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่มีข้อมูลรั่วไหลเพราะมันเป็นเหมือนกับดอกเหห็ด ในอีก2-3เดือนๆไลฟ์เตอร์ต่างๆจะเป็นที่รู้จักทั่วโลก
เด็กที่ร่ำรวยจากอังกฤษก็เข้าร่วมด้วยและใช้จ่ายเงินก้อนโต
ไลฟ์เตอร์คิดว่ามันเป็นผลพลอยได้จากการทำภารกิจ รายได้ก้อนโตของพวกเขามาจากการจับมิวแทน.
เรื่องนี้เกิดขึ้นนอกประเทศอังกฤษด้วย
LM เป็นโลกที่แตกต่าง แต่คนรวยก้าวหน้าเร็วกว่าคนที่ไม่มีเงิน การกระทำแบบนี้ส่วนใหญ่เหมือนกับคาไลล์เพราะว่าเขาไม่มีพรสวรรค์ที่จะทำมันได้ด้วยตัวเอง
“มีที่ว่างข้างหน้า คุณคิดอย่างไรกับการหยุดพักจากการสำรวจ?”
“ดีมาก.”
ลอยด์หันหลังกลับไปหลังจากที่ได้ยินคำพูดของฮิกส์ มันมีข้อจำกัดในการเคลื่อนที่ในตอนกลางคืนโดยมองไม่เห็น มันจะมีประโยชน์ในการพักผ่อนจิตใจ.
ซวบๆ.
มีบางอย่างแหวกป่าออกมา
เป็นสมิธและเจนนี่ที่ออกไปสำรวจล่วงหน้า
สมิธส่งสัญญาณว่าไม่มีอะไรน่าสงสัย เจนนี้กำลังตั้งกับดัก เฮนรี่และมาร์ตินก็ช่วยอีกแรงด้วยความชำนาญของเขา.
ถ้ำหรืออะไรบางอย่างคล้ายๆกันมีประโยชน์ สถานที่มีที่เล็กกว่าหรือมีที่ว่างมากกว่าจะทำให้การเฝ้ายามของไลฟ์เตอร์ง่ายขึ้น.
“ฮิกส์ ผมได้มองจากบนต้นไม้ แต่มันไม่มีอาคารอะไรที่ดูเหมือนฐานทหารเลย ดูเหมือนว่าสิ่งที่เราคิดไว้ว่ามันอยู่ใต้ดินจะถูกต้อง”
กล้องส่องทางไกลของสมิธไม่สามารถเห็นอะไรเลย เนื่องจากเกาะที่อยู่ในระดับความสูงต่ำไม่เท่ากันพวกเขาจึงไปยังที่สูงไว้ก่อน
ที่ความสูงนี้พวกเขาจะเห็นหากว่ามีสิ่งปลูกสร้างมากกว่า3ชั้นขึ้นไป
“คุณหาได้ไหม?”
“ผมจะหามันได้ แต่...การกระทำแบบนี้จะเป็นภาระของปาร์ตี้.”
ฮิกส์จับไปที่อุปกรณ์ของเขา ว่ามันมีขีดจำกัดของมันอยู่
อีกไม่นานถ้าพวกเขาอยู่ในพื้นที่ภารกิจนี้นานขึ้นพวกเขาจะเสียเปรียบ ถ้าพวกเขาเสียเวลาในการหาฐานทัพพวกเขาจะไม่สามารถอยู่รอดได้เมื่อถูกบุกขึ้นมา
“ทุกอย่างปกติดี. เราสามารถหาเส้นทางได้”
“ทาง?”
“มันจะปรากฎเส้นทางโดยอัตโนมัติเมื่อเราผ่านไป.”
ลอยด์จัดความคิดและพูด มันเป็นเวลาหลายปีนับแต่ถูกทอดทิ้ง จะมีเส้นทางที่ไหนสักแห่งที่พวกมิวแทนใช้เข้าฐาน.
“อย่างนั้นเส้นทางคือทางเข้า?”
“ใช่ คุณคิดว่าพวกมันฉลาดพอที่จะลบเส้นทางของพวกมัน?”
ฮิกส์โบกมืออย่างไม่ยอมรับ หากมันจะเป็นอย่างไรถ้ามันลบเส้นทางได้เป็นครั้งแรก?
การทำซ้ำๆเป็นเวลาหลายปี? แม้กระทั้งคนละเอียดก็คิดว่ามันน่ารำคาญในภายหลัง อะไรคือจุดที่บนเกาะไม่มีใครเห็น?
“การมองตอนกลางคืนจะช่วยหาเส้นทาง.”
ฮิกส์บ่นว่ามันเสียเปล่า เขาไม่รู้ว่าแน่ใจได้ว่าแว่นตาของจุนซังมีกี่หน้าที่ แต่มันก็เป็นประโยชน์ถ้าพวกเขามีมัน.
ฮิกส์ต้องการทำงานกับคนที่ทำให้เขาสบายใจ แต่เขาก็กลับไป ถ้ากระจัดกระจายพวกเขาจะถูกแบ่งแยก พวกเขาต้องรักษากลุ่มนี้แม้ว่ามันจะเปราะบางก็ตาม.
สิ่งหนึ่งที่จำเป็นคือต้องรวดเร็ว เขาอิจฉาจุนซังที่ออกจากกลุ่มไปก่อน
“ทุกคนมาที่นี่เป็นครั้งที่สอง.”
ลอยด์เรียกปาร์ตี้ ทุกคนมาครบยกเว้นคาลไลล์
“อย่างที่เขาพูดเวลาเป็นของพวกเรา แทนที่จะเสียเวลาในการมองหาเส้นทางก็สามารถเข้าฐานทัพได้.”
“คุณมีวิธีการหรือไม่?”
“เราจะต้องล่อให้พวกเขาทำตามเส้นทางของเรา.”
“มันเป็นอันตราย แต่มันจะช่วยให้เราประหยัดเวลาถ้ามันเวิร์ก.”
“เราจะล่อพวกมันมาได้ไงถ้าเราไม่มีสเปรย์ดับกลิ่น? คุณสามารถซื้อเลือดเนื้อหรืออะไรบางอย่างจากร้านได้? 55+!”
