Volume 1 / Chapter 20
Volume 1 / Chapter 20
TL: LightNovelCafe
“ฮิวจากอเมริกาและนี่คือจัสมินและสมิธ.”
“ผมชื่อคายาโมโต้.”
“ชาจุนซัง”
“ผมปาร์คจินฮยอก.”
ทุกคนไม่ได้ใช้ชื่อของผู้ช่วยและใช้ชื่อจริงทั้งหมด และนั่นจุนซังก็ได้เปิดเผยชื่อจริงของเขาด้วยเหมือนกัน มันไม่สำคัญเนื่องจากพวกเขาอยู่ต่างประเทศ.
พอมันถึงคราวจุนซัง คาลไลล์ที่กอดอกและมองมาที่เขา นี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้เจอกัน ทำไมเขาถึงจ้องมองแบบนี้? หรือว่าเขาชอบผู้ชาย?
‘เกย์?’
‘ดูเหมือนว่าเขาจะตรวจสอบอุปกรณ์.’
‘ว้าว! เขาไม่ได้ใช้เรื่องมารยาทหรือไง เขาสร้างความประทับใจแรกไม่ดีนัก.’
เขาไม่ได้ตอบสนองกับคำของจินฮยอก เขาก็แค่ทนกับเรื่องนี้และปล่อยให้มันผ่านไป น่าหัวเราะถ้าการเริ่มต้นของการต่อสู้จะมีอะไรพวกนี้.
คาไลล์ชี้ไปที่ลอยด์ มันเป็นการแสดงบุคคลิกของเขา เขาทำเหมือนกับครูฝึกแก่ๆที่สั่งหมาให้ทำตาม.
เขากระซิบอะไรบางอย่างไปในหูของลอยด์ มันกลายเป็นจุดสนใจของทุกคน เขาพูดเสียงเบา แม้แต่จุนซังก็ไม่ได้ยินมันหลังจากที่ปรับแต่งร่างกายแล้ว.
การแสดงออกของลอยด์รู้สึกอึดอัด เขาแสดงท่าทางแปลกๆ.
“คุณชา?”
“คุณมีเรื่องจะถาม?”
“ขอโทษนะ แต่อุปกรณ์ของคุณ คืออุปกรณ์ที่ดีที่สุดของคลาส Eหรือเปล่า?”
จุนซังพยักหน้า เขาไม่ได้ซ่อนมันไว้ มันเป็นสิ่งที่พวกเขาสามารถรู้ได้ หากเขามองไปที่ร้านค้า เมื่อเขาตอบคำถามต่อมาจึงยากขึ้น
“มีกี่ฟังชั่นที่ช่วยในการมองเห็นในหมวกของคุณ? กระเป๋ามิติที่อยู่หลังคุณนั่นใช่หรือไม่? คุณสามารถรวบรวมคะแนนมาได้อย่างไร?”
จุนซังขมวดคิ้ว นี่มันเหนือความคาดหมาย ไลฟ์เตอร์คนอื่นๆที่กำลังดูแลอุปกรณ์อยู่ก็หยุดเพื่อดูความเจ็บปวดของคนอื่น.
อุปกรณ์มีราคาไม่กี่หมื่น พวกเขาไม่สามารถที่จะไม่อยากรู้ได้ โดยเฉพาะกระเป๋ามิติที่ทำให้พวกเขาหวาดกลัว
“ดูนี่ คุณพยายามจะทำอะไร?”
“เพียงแค่อยู่เฉยๆ”
จินฮยอกมองไปที่ลอยด์ด้วยความไม่เชื่อและมองไปที่คาลไลล์ จุนซังพูด เขาทำได้เพียงส่งข้อความ.
“คุณต้องการจะพูดอะไร? ถ้าเขาอยากรู้อยากเห็นให้เขาถามด้วยตัวเอง”
“คาลไลล์กำลังแสดงความสนใจในอุปกรณ์ของคุณชา ราคาตลาดสำหรับ1แต้มคือ70เหรียญ แต่เขาจะให้คุณ 100 เหรียญ”
เขาบอกจะจ่ายราคาเป็นเพรชในที่นี้(สิ่งของที่มีราคาแต่บางครั้งก็ไม่สามารถนำมาใช้ประโยชน์ได้)
จินฮยอกกอดตัวเองและหัวเราะเหมือนกับคนบ้า เขาไม่อยากจะเชื่อ คนบ้า เขากำลังเข้ามาในภารกิจเพื่ออะไร? ซื้ออุปกรณ์? เขาไม่เข้าใจ.
“ผมปฏิเสธ.”
“ถ้าคุณขายให้คาลไลล์เขาก็จะให้อุปกรณ์กับคุณเช่นกัน จากนั้นก็ไม่มีปัญหาในการดำเนินภารกิจ เป็นโอกาสที่จะได้เงินเป็นจำนวนมาก.”
“ไม่!”
จุนซังมองผ่านไปที่คาลไลล์เพื่อปฏิเสธ
มันไม่ได้มีเหตุผลที่จะขายในสถานที่นี้ พวกเขากำลังทำภารกิจ3,000แต้ม ในสถานการณ์นี้ชีวิตของพวกเขาขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ของพวกเขา.
“ผมจะให้200เหรียญต่อ1แต้ม.”
“ไม่ขอบคุณ.”
“กระเป๋ามีราคา15ล้านเหรียญ ผมจะให้อุปกรณ์ของผมทั้งหมดให้กับคุณ คุณคิดว่าไง?”
“คุณจะใช้เพรชที่ไร้ประโยชน์มาใช้ในสถานการณ์ที่ไม่มีน้ำและอาหารงั้นหรอ? คุณสามารถทำได้ด้วยการเอาอุปกรณ์ทั้งหมดเหมือนกัน?”
คาลไลล์รู้สึกผิดเพราะการแสดงออกที่เย็นชา บรรยากาศมืดครึ้มเพราะชาวอังกฤษหยาบคาย.
‘งั้นก็ไปที่แผนB.’
‘เรียก!’
จุนซังส่งสัญญาณให้เขา จินฮยอกยอมรับการตัดสินใจพวกเขาอย่างสนุกสนาน
แผน A และ B.
พวกเขาไม่ต้องการความหมายที่ดี A คือกรณีที่พวกเขาชอบปาร์ตี้นี้ B คือพวกเขาจะไม่ทำอะไรและออกไป เนื่องจากเขาเลือก B พวกเขาคิดจะหลบหนี
“เราจะออกจากปาร์ตี้ แต่เราจะระวังหลังให้คุณ.”
“หมายความว่าไง?”
“คุณควบคุมคาลไลล์ได้หรือไม่? นี่มันเป็นทีมปาร์ตี้ หากมีกลุ่มไหนไม่สามารถควบคุมได้มันจะแย่กว่าทำงานคนเดียวอีก”
คาลไลล์ไม่เข้าใจความคิดของการทำงานเป็นทีม เขาจะทำทุกอย่างที่พอใจ.
3ใน10คนอยู่ใต้อำนาจของเขา รวมทั้งคนที่พูดกับเขาก็เป็น4 คนเขาตวบคุมได้ 40% ของกองกำลัง.
“อืม…..”
“เราจะย้ายไปอยู่ที่ใกล้ๆ เพียงโทรหาเราเมื่อคุณต้องการ.”
แม้ว่าปาร์ตี้จะไม่ได้เป็นผลดี แต่ก็ถูกรวมเข้าด้วยกันเพราะพวกเขาได้รวมปาร์ตี้. การแบ่งแยกจะไม่ดีต่อทุกคน.เขาหมายความว่ารวมอยู่ด้วยกันได้ ‘แต่ไม่ได้อยู่ด้วยกัน’.
“หยุด.”
จุนซังไม่สนใจเสียงข้างหลังเขาและเดินเข้าไปในป่า.
“ลากเขากลับมา.”
“ลากเขา?”
เขาตะโกนหยุดด้วยเสียงโกรธ เฮนรี่และมาร์ตินเดินผ่านลอยด์ผู้ที่กำลังหัวเราะอย่างผู้แพ้ พวกเขาตั้งใจจะลากเขากลับมา.
“อย่าเข้าใกล้เขา.”
“วางมันลง”
จุนซังหยุดจินฮยอกที่กำลังข่มขู่พวกเขาด้วยหน้าไม้ การใช้อาวุธเป็นเรื่องที่แย่ที่สุด ไม่ควรทำอะไรที่ไม่สามารถย้อนกลับได้.
คาลไลล์ยิ้มแห้งโชว์ฟันสีขาวของเขา
“พวกเขาเป็นชนชั้นยอดของกองกำลังพิเศษที่บ้าน เราจะดูสิ่งที่คุณมีอยู่?”
“ฮ่า ฮ่า!”
กองกำลังพิเศษ?
ในโลกที่แตกร้าวนี้ ไลฟ์เตอร์ คืออาวุธสังหาร ดูเหมือนคาไลล์คิดว่าเขาเลือกอาวุธที่ดีที่สุด.
พลัก!
จุนซังก้าวไปข้างหน้าเพื่อสนองความต้องการของพวกเขา สถานที่แห่งนี้เป็นสถานที่สามัญสำนึกไม่สามารถนำมาใช้ได้ เขายังอยากรู้ว่าอะไรที่ทำให้พวกเขามั่นใจ.
ชึบ.
เฮนรี่และมาร์ตินแยกออกไปไม่แปลกใจพวกเขาสองคนแยกกันจู่โจม มันเป็นเคล็บลับราคาถูกเพื่อแยกความสนใจจุนซัง แต่น่าเสียดายที่เรื่องนี้ไม่สำคัญ.
“ดีที่พวกคุณแยกกันอยู่.”
จุนซังบิดร่างไปเตะที่หัวของเฮนรี่.
เฮนรี่ป้องกันตัวด้วยแขนอย่างง่ายๆ.
แต่เขาก็ต้องงง เขาแค่ออกแรงนิดหน่อยแต่เขาก็รู้ว่าร่างเขากำลังปลิวไปตามแรง ใบหน้าของไลฟ์เตอร์ที่มองเขาถูกส่งไปในอากาศ ทุกคนตกใจ.
“อ๊าก!”
จุนซังต่อยไปที่ท้องของเฮนรี่ขณะที่กำลังลอยอยู่และบินออกไปด้านข้าง
ความตกใจจากการโดนตีที่กระเพราะ...มันมากเกินไป
เขาหายใจไม่ออก เขาอาจจะต้องเดินเล็กน้อยถ้าเขาไม่ได้สวมกางเกง
จุนซังมีความแข็งแกร่งทางกล้ามเนื้อมากกว่าสองเท่า แต่เฮนรี่จะไม่ตายเนื่องจากสูทกันกระแทกและอุปกรณ์ต่างๆของเขา จุนซังไม่ได้ถอยห่างจากเฮนรี่และยังคงก้าวเดินด้วยความเหี้ยมโหด.
“ถ้าคุณมาหาผมอีกครั้ง คุณคิดไว้เลยว่าแขนหรือขาที่มันจะหัก.”
เฮนรี่ขบกรามแน่น หัวของเขาเข้าใจ แต่ร่างกายไม่ฟ้งเขา เขารู้สึกอาย ไม่ว่าเขาจะเตรียมพร้อมหรือไม่ก็ตาม(กองกำพิเศษแพ้คนธรรมดาในสายตาของเฮนรี่/ไรต์)
“ต่อไป?”
จุนซังมองไปที่มาร์ติน ดูเหมือนเขาจะเครียดมากเมื่อเขาเห็นทุกอย่าแล้ว เขาจ้องมองอย่างลังเลกับสถานการณ์ของเขา.
“ระวัง.”
เฮนรี่เตือนมาร์ตินขณะที่เขานอนอยู่ เขาไม่รู้ว่าจุนซังได้รับพลังอย่างไร แต่การมองเห็นของเขากลายเป็นสีขาว.
มาร์ตินตะโกนขณะที่ยื่นแขนออก อย่างที่คิดไว้การเคลื่อนไหวของหน่วยกองกำลังพิเศษที่มักจะทำตามรูปแบบ เขายังคงโจมตี.
จุนซังโยกร่างของเขาหลบการโจมตีของมาร์ตินทั้งหมด ความเร็วไม่ช้าไม่เร็ว นี่ต้องขอบคุณสายตาที่ดีขึ้นของเขา
คว้าง!
แรงเตะที่รุนแรงโจมตีเข้าไปที่หน้าอกของมาร์ติน ความแข็งแกร่งของขาของเขาแข็งแกร่งเป็น3เท่าของแขน ถ้าไม่ได้อุกปกรณ์ของเขาช่วยไว้มาร์ตินจะตายจากกระดูกหักเป็นเสี่ยง.
แค่ก แค่ก!
มาร์ตินจับอกและคุกเข่า ผลกระทบรุนแรงมากจนต้องจับไปที่ปอดของเขาและไม่สามารถหยุดไอได้ น้ำลายของเขากำลังไหลออกจากปาก.
“ปรับแต่งร่างกาย?”
“อะไร?”
สมิธพูดด้วยความมั่นใจ ถ้าเป็นเวอร์ชั่นเสมือนไม่ว่าอย่างไร มันก็ต้องปรับแต่งร่างกายเพื่อสู้กับมิวแทนเป็นอันดับต้นๆ.
มันเป็นไปไม่ได้ที่จะมีรายการนี้ในระดับEแสดงว่าจุนซังต้องมีร้านค้าในระดับที่สูง?
“ถ้ามันเป็นจริง อย่างนั้นก็หมายความว่ากระเป๋ามิติและการปรับแต่งร่างกายจะอยู่เหนือกว่าอุปกรณ์ระดับE...คุณมีแต้มเท่าไร?เป็นไปได้มากทีเดียว?”
กลุ่มไลฟ์เตอร์ให้ความเห็น เขาเพิ่งต่อสู้ด้วยมือเปล่าของเขาและได้ทิ้งความประทับใจที่ยิ่งใหญ่ เห็นได้ชัดว่าเขาเป็นคนที่แข็งแกร่งที่สุดใน10คน.
จุนซังเข้ามาใกล้คาลไลล์ที่มองอย่างไม่เต็มใจมากขึ้น ลอยด์ปิดกั้นเขาแต่ไม่นานเขาก็ล้มลงไปเหมือนกับเฮนรี่และมาร์ติน
“คุมเชิงผมแล้วไง เขาก็ไม่สามารถทำอะไรได้ ไอ้โง่”
“นั่น นั่น! โปรดเงียบจนกว่าเขาจะพูด.”
จินฮยอกชี้หน้าไม้ไปที่หัวเข่าของลอยด์ มันเป็นกึ่งอัตโนมัติ ในระยะนี้มมันก็ไม่ต่างจากSMG
“อย่าเข้ามาใกล้.”
“ทำไมผมต้องทำตามคำสั่งคุณ? แสดงความมั่นใจที่คุณเคยมี.”
“กล้าดียังไง!”
คาลไลล์เอาปืนออกจากเอว มันใช้เวลาไม่ถึงหนึ่งวินาที แต่จุนซังก็เร็วมาก
ดาบที่ถูกชักออกหยุดอยู่ที่หน้าของคาลไลล์ ถ้าเขาไม่สามารถควบคุมความแรงของมันได้มันจะเข้าไปอยู่ในหัวของเขา.
คาลไลล์ล้มลงกับพื้น ใบหน้าของเขาน่าสงสารมาก.
มันเป็นช่วงเวลาที่เปลี่ยนจากความเย้ายวนเป็นความกลัว สุดท้ายเขาก็เป็นเพียงคนโง่ที่ยังไม่โต จุนซังคิดว่าจมูกของเขาคงจะย่นขึ้นไปอีก.
“ไอ้ตูดโง่ ไปได้แล้ว.”
กี๊ ก๊๊!
เขาน่าสงสารมากจนจุนซังต้องด่าเขาเพื่อให้เข้าไปในป่า จินฮยอกเดินเข้าไปใกล้คาลไลล์และทำหน้าที่พาเขาเดินตามมาอย่างถูกต้อง
ไลฟ์เตอร์ที่มองทั้งสองคนหัวเราะ จุนซังดูน่าประทับใจ แต่คาลไลล์เหมือนคนบ้า