นิยายแปลไทย

สำหรับนักอ่านที่ไม่เคยอ่านนิยายแปลจากต่างประเทศ อาจสงสัยว่านิยายทั้งสองประเทศต่างกันอย่างไร ซึ่งสาเหตุที่แฟนนิยายแปลชื่นชอบมีทั้งแนวคิด ค่านิยม ความเชื่อ วัฒนธรรม บริบทรายรอบ พร้อมเสน่ห์ที่แตกต่างจนทำให้หลายคนรู้สึกเหมือนได้เข้าไปสู่โลกจินตนาการที่ไม่มีจำกัด สำหรับนิยายแปลฝรั่งจะมีการเน้นเหตุผลและคำนึงถึงผลประโยชน์ และบรรยายถึงพฤติกรรมและการพัฒนาของตัวละครเป็นหลัก มีภาษาที่เรียบง่ายและลื่นไหล รวมถึงบางเรื่องอาจมีการหยิบยกตำนานเทพปกรณัมต่างๆ มาเป็นตัวชูโรง เหมาะสำหรับนักอ่านมือใหม่ที่ต้องการอ่านนิยายแปล ในขณะที่นิยายจีนจะให้ความสำคัญถึงสภาพจิตใจ อุดมการณ์ต่างๆ มีความแปลกใหม่ และมักบรรยายถึงสภาพแวดล้อมโดยรอบทั้งสายลม แสงแดด ธรรมชาติเป็นหลัก พร้อมกับภาษาที่สละสลวยจึงชวนให้แฟนนิยายจีนติดกันงอมแงม

สามารถเลือกอ่านนิยายได้หลากหลายแนว มีทั้งนิยายแปลฝรั่ง นิยายแปลจีน นิยายแปลวาย สามารถที่จะเลือกได้จากหน้าปก ชื่อเรื่อง คำโปรยต่างๆ ให้เลือกอ่านได้ นอกจากนี้นิยายแปลจบแล้ว มีตั้งแต่นิยายตอนเดียวจบ นิยายมีหลายตอน เริ่มตั้งแต่หลักหน่วยไปจนถึงหลักพัน นิยายที่มีหลายภาค นิยายจบแล้วอ่านฟรี และนิยายติดเหรียญ

ถ้าสนใจอ่านตอนติดเหรียญ สามารถที่จะซื้อตอนเหล่านั้นได้โดยการเติมเหรียญเข้าระบบ THAI-NOVEL โดยมีมูลค่า 1 NC = 1 บาท และซื้อเหรียญแต่ละตอนอยู่ที่ 3 NC จากนั้นให้คลิกไปยังตอนหรือนิยายที่ต้องการซื้อ ก็จะสามารถอ่านนิยายในแต่ละตอนได้ทั้งหมด ซึ่งสามารถเลือกซื้อเฉพาะบางตอนหรือซื้อทั้งหมดทีเดียวได้เลย